Strong's KJV Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 16:18 for such our Lord Jesus Christ do not serve, but their own belly; and through the good word and fair speech they deceive the hearts of the harmless,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 16:18 For those who are such don't serve our Lord, Jesus Christ, but their own belly; and by their smooth and flattering speech, they deceive the hearts of the innocent.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 16:18
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/
be in bondage, (do) se... Be in bondage, (do) ser.. δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
belly, womb Belly, womb κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	good words Good words χρηστολογία~chrestologia~/khrase-tol-og-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	blessing (a matter of)... Blessing (a matter of) .. εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/
beguile, deceive Beguile, deceive ἐξαπατάω~exapatao~/ex-ap-at-ah'-o/	broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
harmless, simple Harmless, simple ἄκακος~akakos~/ak'-ak-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 16:18
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	be in bondage, (do) se... Be in bondage, (do) ser.. δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/
[5719]	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
belly, womb Belly, womb κοιλία~koilia~/koy-lee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
good words Good words χρηστολογία~chrestologia~/khrase-tol-og-ee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
blessing (a matter of)... Blessing (a matter of) .. εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/	beguile, deceive Beguile, deceive ἐξαπατάω~exapatao~/ex-ap-at-ah'-o/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
harmless, simple Harmless, simple ἄκακος~akakos~/ak'-ak-os/

Romans 16:18 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[5108]	[1398]	[3756]	[2257]	[2962]	[2424]	[5547]	[235]	[1438]	[2836]	[2532]	[1223]	[5542]	[2532]	[2129]	[1818]	[2588]	[172]
[gar]	[toioutos]	[douleuo]	[ou]	[hemon]	[kurios]	[Iesous]	[Christos]	[alla]	[heautou]	[koilia]	[kai]	[dia]	[chrestologia]	[kai]	[eulogia]	[exapatao]	[kardia]	[akakos]
γάρ ΓΆΡ	τοιοῦτος ΤΟΙΟῦΤΟΣ	δουλεύω ΔΟΥΛΕΎΩ	οὐ Οὐ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ	κοιλία ΚΟΙΛΊΑ	καί ΚΑΊ	διά ΔΙΆ	χρηστολογία ΧΡΗΣΤΟΛΟΓΊΑ	καί ΚΑΊ	εὐλογία ΕὐΛΟΓΊΑ	ἐξαπατάω ἘΞΑΠΑΤΆΩ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ	ἄκακος ἌΚΑΚΟΣ
and, as, because ...	like, such (an one	be in bondage, (d...	long, nay, neith...	our (company), us...	God, Lord, master...	Jesus	Christ	and, but (even), ...	alone, her (own, ...	belly, womb	and, also, both, ...	after, always, am...	good words	and, also, both, ...	blessing (a matte...	beguile, deceive	broken-)heart(-ed	harmless, simple
ράγ	ςοτῦοιοτ	ωύελυοδ	ὐο	νῶμἡ	ςοιρύκ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ	άλλἀ	ῦοτυαἑ	αίλιοκ	ίακ	άιδ	αίγολοτσηρχ	ίακ	αίγολὐε	ωάταπαξἐ	αίδρακ	ςοκακἄ
[rag]	[sotuoiot]	[oueluod]	[uo]	[nomeh]	[soiruk]	[suoseI]	[sotsirhC]	[alla]	[uotuaeh]	[ailiok]	[iak]	[aid]	[aigolotserhc]	[iak]	[aigolue]	[oatapaxe]	[aidrak]	[sokaka]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5108]

5108

1 Original Word: τοιοῦτος
2 Word Origin: from (5104) and (3778)
3 Transliterated Word: toioutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toy-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the other inflections); from [5104]5104 and [3778;]3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
8 Definition:

such as this, of this kind or sort

9 English: like, such (an one
0 Usage: like, such (an one)

Strong's Dictionary Number: [1398]

1398

1 Original Word: δουλεύω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: dool-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
8 Definition:

to be a slave, serve, do service
1. of a nation in subjection to other nations
metaph. to obey, submit to
1. in a good sense, to yield obedience
2. in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to

9 English: be in bondage, (do) serve(-ice
0 Usage: be in bondage, (do) serve(-ice)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [2836]

2836

1 Original Word: κοιλία
2 Word Origin: from koilos ("hollow")
3 Transliterated Word: koilia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:786,446
5 Phonetic Spelling: koy-lee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from koilos ("hollow"); a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart:--belly, womb.
8 Definition:

the whole belly, the entire cavity
1. the upper [i.e. stomach] and the lower belly are distinguished
the lower belly, the lower region, the receptacle of the excrement
the gullet
1. to be given up to the pleasures of the palate, to gluttony
the womb, the place where the foetus is conceived and nourished until birth
1. of the uterus of animals
the innermost part of a man, the soul, heart as the seat of thought, feeling, choice

9 English: belly, womb
0 Usage: belly, womb

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5542]

5542

1 Original Word: χρηστολογία
2 Word Origin: from a compound of (5543) and (3004)
3 Transliterated Word: chrestologia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:492,1320
5 Phonetic Spelling: khrase-tol-og-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [5543]5543 and [3004;]3004; fair speech, i.e. plausibility:--good words.
8 Definition:

fair speaking, the smooth and plausible address which simulates goodness

9 English: good words
0 Usage: good words

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2129]

2129

1 Original Word: εὐλογία
2 Word Origin: from the same as (2127)
3 Transliterated Word: eulogia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2127;]2127; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
8 Definition:

praise, laudation, panegyric: of Christ or God
fine discourse, polished language
1. in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches
an invocation of blessing, benediction
consecration
a (concrete) blessing, benefit

9 English: blessing (a matter of) bounty (X -tifu..
0 Usage: blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: ἐξαπατάω
2 Word Origin: from (1537) and (538)
3 Transliterated Word: exapatao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:384,65
5 Phonetic Spelling: ex-ap-at-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [538;]538; to seduce wholly:--beguile, deceive.
8 Definition:

to deceive

9 English: beguile, deceive
0 Usage: beguile, deceive

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [172]

172

1 Original Word: ἄκακος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2556)
3 Transliterated Word: akakos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:482,391
5 Phonetic Spelling: ak'-ak-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2556;]2556; not bad, i.e. (objectively) innocent or (subjectively) unsuspecting:--harmless, simple.
8 Definition: