Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 16:21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 16:21 Salute you do Timotheus, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kindred;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 16:21 Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 16:21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Romans 16:21
   Timotheus, Timothy  Timotheus, Timothy  Τιμόθεος~Timotheos~/tee-moth'-eh-os/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Lucius  Lucius  Λούκιος~Loukios~/loo'-kee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Jason  Jason  Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Sosipater  Sosipater  Σωσίπατρος~Sosipatros~/so-sip'-at-ros/    I, me, mine (own), my  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   cousin, kin(-sfolk, -sman  Cousin, kin(-sfolk, -sm..  συγγενής~suggenes~/soong-ghen-ace'/    embrace, greet, salute...  Embrace, greet, salute,..  ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/
   ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/

Romans 16:21
   embrace, greet, salute...  Embrace, greet, salute,..  ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/   [5736]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    Timotheus, Timothy  Timotheus, Timothy  Τιμόθεος~Timotheos~/tee-moth'-eh-os/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    companion in labour, (...  Companion in labour, (f..  συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Lucius  Lucius  Λούκιος~Loukios~/loo'-kee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Jason  Jason  Ἰάσων~Iason~/ee-as'-oan/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Sosipater  Sosipater  Σωσίπατρος~Sosipatros~/so-sip'-at-ros/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   cousin, kin(-sfolk, -sman  Cousin, kin(-sfolk, -sm..  συγγενής~suggenes~/soong-ghen-ace'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/

Romans 16:21 From Original Greek Authorized King James Version
[5095]
[3450]
[4904]
[2532]
[3066]
[2532]
[2394]
[2532]
[4989]
[3450]
[4773]
[782]
[5209]
 [Timotheos]   [mou]   [sunergos]   [kai]   [Loukios]   [kai]   [Iason]   [kai]   [Sosipatros]   [mou]   [suggenes]   [aspazomai]   [humas] 
Τιμόθεος
ΤΙΜΌΘΕΟΣ
μοῦ
ΜΟῦ
συνεργός
ΣΥΝΕΡΓΌΣ
καί
ΚΑΊ
Λούκιος
ΛΟΎΚΙΟΣ
καί
ΚΑΊ
Ἰάσων
ἸΆΣΩΝ
καί
ΚΑΊ
Σωσίπατρος
ΣΩΣΊΠΑΤΡΟΣ
μοῦ
ΜΟῦ
συγγενής
ΣΥΓΓΕΝΉΣ
ἀσπάζομαι
ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ
ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
 Timotheus, Timothy I, me, mine (own)... companion in labo... and, also, both, ... Lucius and, also, both, ... Jason and, also, both, ... Sosipater I, me, mine (own)... cousin, kin(-sfol... embrace, greet, s... ye, you (+ -ward)...
ςοεθόμιΤ ῦομ ςόγρενυσ ίακ ςοικύοΛ ίακ νωσάἸ ίακ ςορταπίσωΣ ῦομ ςήνεγγυσ ιαμοζάπσἀ ςᾶμὑ
 [soehtomiT]   [uom]   [sogrenus]   [iak]   [soikuoL]   [iak]   [nosaI]   [iak]   [sortapisoS]   [uom]   [seneggus]   [iamozapsa]   [samuh] 



Strong's Dictionary Number: [5095]

5095

1 Original Word: Τιμόθεος
2 Word Origin: from (5092) and (2316)
3 Transliterated Word: Timotheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tee-moth'-eh-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5092]5092 and [2316;]2316; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy.
8 Definition: Timothy = "honouring God"
  1. a resident of Lystra, apparently, whose father was a Greek and mother a Jewess; he was Paul's travelling companion and fellow labourer

9 English: Timotheus, Timothy
0 Usage: Timotheus, Timothy


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [4904]

4904

1 Original Word: συνεργός
2 Word Origin: from a presumed compound of (4862) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: sunergos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-er-gos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [4862]4862 and the base of [2041;]2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
8 Definition:
  1. a companion in work, fellow worker

9 English: companion in labour, (fellow-)helper(-..
0 Usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3066]

3066

1 Original Word: Λούκιος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Loukios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loo'-kee-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; illuminative; Lucius, a Christian:--Lucius.
8 Definition: Lucius = "light: bright: white"
  1. a man from Cyrene who was a prophet and a teacher of the church in Antioch (Acts 13:

9 English: Lucius
0 Usage: Lucius


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2394]

2394

1 Original Word: Ἰάσων
2 Word Origin: future active participle masculine of (2390)
3 Transliterated Word: Iason
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-as'-oan
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: future active participle masculine of [2390;]2390; about to cure; Jason, a Christian:--Jason.
8 Definition: Jason = "one who will heal"
  1. a Thessalonians who entertained Paul and Silas, and maybe a cousin of Paul (Ro. 16:

9 English: Jason
0 Usage: Jason


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4989]

4989

1 Original Word: Σωσίπατρος
2 Word Origin: prolongation for (4986)
3 Transliterated Word: Sosipatros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: so-sip'-at-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prolongation for [4986;]4986; Sosipatrus, a Christian:--Sosipater.
8 Definition: Sosipater = "saviour of his father"
  1. a kinsman or fellow tribesman of Paul

9 English: Sosipater
0 Usage: Sosipater


Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:
  1. I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my


Strong's Dictionary Number: [4773]

4773

1 Original Word: συγγενής
2 Word Origin: from (4862) and (1085)
3 Transliterated Word: suggenes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:736,1097
5 Phonetic Spelling: soong-ghen-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [1085;]1085; a relative (by blood); by extension, a fellow countryman:--cousin, kin(-sfolk, -sman).
8 Definition:
  1. of the same kin, akin to, related by blood
  2. in a wider sense, of the same nation, a fellow countryman

9 English: cousin, kin(-sfolk, -sman
0 Usage: cousin, kin(-sfolk, -sman)


Strong's Dictionary Number: [782]

782

1 Original Word: ἀσπάζομαι
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685)
3 Transliterated Word: aspazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:496,84
5 Phonetic Spelling: as-pad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and a presumed form of [4685;]4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
8 Definition:
  1. to draw to one's self
    1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to
    2. to receive joyfully, welcome

9 English: embrace, greet, salute, take leave
0 Usage: embrace, greet, salute, take leave


Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting