Strong's KJV Romans 16:9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 16:9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 16:9 salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 16:9 Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 16:9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 16:9
embrace, greet, salute... Embrace, greet, salute,.. ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/	Urbanus Urbanus Οὐρβανός~Ourbanos~/oor-ban-os'/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/	companion in labour, (... Companion in labour, (f.. συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Stachys Stachys Στάχυς~Stachus~/stakh'-oos/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 16:9
embrace, greet, salute... Embrace, greet, salute,.. ἀσπάζομαι~aspazomai~/as-pad'-zom-ahee/	[5663]
Urbanus Urbanus Οὐρβανός~Ourbanos~/oor-ban-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
companion in labour, (... Companion in labour, (f.. συνεργός~sunergos~/soon-er-gos'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Stachys Stachys Στάχυς~Stachus~/stakh'-oos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,.. ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Romans 16:9 From Original Greek Authorized King James Version

[782]	[3773]	[2257]	[4904]	[1722]	[5547]	[2532]	[4720]	[3450]	[27]
[aspazomai]	[Ourbanos]	[hemon]	[sunergos]	[en]	[Christos]	[kai]	[Stachus]	[mou]	[agapetos]
ἀσπάζομαι ἈΣΠΆΖΟΜΑΙ	Οὐρβανός ΟὐΡΒΑΝΌΣ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	συνεργός ΣΥΝΕΡΓΌΣ	ἐν ἘΝ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	καί ΚΑΊ	Στάχυς ΣΤΆΧΥΣ	μοῦ ΜΟῦ	ἀγαπητός ἈΓΑΠΗΤΌΣ
embrace, greet, s...	Urbanus	our (company), us...	companion in labo...	about, after, aga...	Christ	and, also, both, ...	Stachys	I, me, mine (own)...	dearly, well) bel...
ιαμοζάπσἀ	ςόναβρὐΟ	νῶμἡ	ςόγρενυσ	νἐ	ςότσιρΧ	ίακ	ςυχάτΣ	ῦομ	ςότηπαγἀ
[iamozapsa]	[sonabruO]	[nomeh]	[sogrenus]	[ne]	[sotsirhC]	[iak]	[suhcatS]	[uom]	[sotepaga]

Strong's Dictionary Number: [782]

782

1 Original Word: ἀσπάζομαι
2 Word Origin: from (1) (as a particle of union) and a presumed form of (4685)
3 Transliterated Word: aspazomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:496,84
5 Phonetic Spelling: as-pad'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a particle of union) and a presumed form of [4685;]4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
8 Definition:

to draw to one's self
1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to
2. to receive joyfully, welcome

9 English: embrace, greet, salute, take leave
0 Usage: embrace, greet, salute, take leave

Strong's Dictionary Number: [3773]

3773

1 Original Word: Οὐρβανός
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Ourbanos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oor-ban-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Urbanus (of the city, "urbane"), a Christian:--Urbanus.
8 Definition: Urbane = "of the city; polite"

a certain Christian in Ro. 16:9

9 English: Urbanus
0 Usage: Urbanus

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [4904]

4904

1 Original Word: συνεργός
2 Word Origin: from a presumed compound of (4862) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: sunergos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:871,1116
5 Phonetic Spelling: soon-er-gos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [4862]4862 and the base of [2041;]2041; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
8 Definition:

a companion in work, fellow worker

9 English: companion in labour, (fellow-)helper(-..
0 Usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4720]

4720

1 Original Word: Στάχυς
2 Word Origin: the same as (4719)
3 Transliterated Word: Stachus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: stakh'-oos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [4719;]4719; Stachys, a Christian:--Stachys.
8 Definition: Stachys = "a head of grain"

a man with a Greek name, he is said to be one of the seventy disciples, and bishop of Byzantium (Gill)

9 English: Stachys
0 Usage: Stachys

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition: