Strong's KJV Romans 2:17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 2:17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 2:17 Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 2:17 Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 2:17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 2:17
behold, lo, see Behold, lo, see ἴδε~ide~/id'-eh/	thou Thou σύ~su~/soo/
call Call ἐπονομάζω~eponomazo~/ep-on-om-ad'-zo/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	rest in (upon Rest in (upon) ἐπαναπαύομαι~epanapauomai~/ep-an-ah-pow'-om-ahee/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
make) boast, glory, jo... (make) boast, glory, jo.. καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 2:17
behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/	[5628]
thou Thou σύ~su~/soo/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
call Call ἐπονομάζω~eponomazo~/ep-on-om-ad'-zo/	[5743]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	rest in (upon Rest in (upon) ἐπαναπαύομαι~epanapauomai~/ep-an-ah-pow'-om-ahee/
[5736]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
make) boast, glory, jo... (make) boast, glory, jo.. καυχάομαι~kauchaomai~/kow-khah'-om-ahee/	[5736]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Romans 2:17 From Original Greek Authorized King James Version

[2396]	[4771]	[2028]	[2453]	[2532]	[1879]	[3551]	[2532]	[2744]	[1722]	[2316]
[ide]	[su]	[eponomazo]	[Ioudaios]	[kai]	[epanapauomai]	[nomos]	[kai]	[kauchaomai]	[en]	[theos]
ἴδε ἼΔΕ	σύ ΣΎ	ἐπονομάζω ἘΠΟΝΟΜΆΖΩ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	καί ΚΑΊ	ἐπαναπαύομαι ἘΠΑΝΑΠΑΎΟΜΑΙ	νόμος ΝΌΜΟΣ	καί ΚΑΊ	καυχάομαι ΚΑΥΧΆΟΜΑΙ	ἐν ἘΝ	θεός ΘΕΌΣ
behold, lo, see	thou	call	Jew(-ess), of Judaea	and, also, both, ...	rest in (upon	law	and, also, both, ...	make) boast, glor...	about, after, aga...	God, god(-ly, -wa...
εδἴ	ύσ	ωζάμονοπἐ	ςοῖαδυοἸ	ίακ	ιαμούαπαναπἐ	ςομόν	ίακ	ιαμοάχυακ	νἐ	ςόεθ
[edi]	[us]	[ozamonope]	[soiaduoI]	[iak]	[iamouapanape]	[somon]	[iak]	[iamoahcuak]	[ne]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [2396]

2396

1 Original Word: ἴδε
2 Word Origin: second person singular imperative active of (1492)
3 Transliterated Word: ide
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-eh
6 Part of Speech:

behold, see

7 Strong's Definition: second person singular imperative active of [1492;]1492; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
8 Definition:
9 English: behold, lo, see
0 Usage: behold, lo, see

Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: thou
0 Usage: thou

Strong's Dictionary Number: [2028]

2028

1 Original Word: ἐπονομάζω
2 Word Origin: from (1909) and (3687)
3 Transliterated Word: eponomazo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:282,694
5 Phonetic Spelling: ep-on-om-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3687;]3687; to name further, i.e. denominate:--call.
8 Definition:

to put a name upon, name
to be named

9 English: call
0 Usage: call

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1879]

1879

1 Original Word: ἐπαναπαύομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (373)
3 Transliterated Word: epanapauomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:351,*
5 Phonetic Spelling: ep-an-ah-pow'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [373;]373; to settle on; literally (remain) or figuratively (rely):--rest in (upon).
8 Definition:

to cause to rest upon anything
to rest upon anything
to settle upon, fix its abode upon

9 English: rest in (upon
0 Usage: rest in (upon)

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition:

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2744]

2744

1 Original Word: καυχάομαι
2 Word Origin: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and (2172)
3 Transliterated Word: kauchaomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:645,423
5 Phonetic Spelling: kow-khah'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from some (obsolete) base akin to that of aucheo (to boast) and [2172;]2172; to vaunt (in a good or a bad sense):--(make) boast, glory, joy, rejoice.
8 Definition:

to glory (whether with reason or without)
to glory on account of a thing
to glory in a thing

9 English: make) boast, glory, joy, rejoice
0 Usage: (make) boast, glory, joy, rejoice

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.