Strong's KJV Romans 2:19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 2:19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 2:19 and hast confidence that thou thyself art a leader of blind ones, a light of those in darkness,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 2:19 and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 2:19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 2:19
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/
thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/	am, was, is, X lust af... Am, was, is, X lust aft.. εἶναι~einai~/i'-nahee/
guide, leader Guide, leader ὁδηγός~hodegos~/hod-ayg-os'/	blind Blind τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
fire, light Fire, light φῶς~phos~/foce/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
darkness Darkness σκότος~skotos~/skot'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 2:19
agree, assure, believe... Agree, assure, believe,.. πείθω~peitho~/pi'-tho/	[5754]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	thee, thine own self, ... Thee, thine own self, (.. σεαυτοῦ~seautou~/seh-ow-too',/
guide, leader Guide, leader ὁδηγός~hodegos~/hod-ayg-os'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5721]	blind Blind τυφλός~tuphlos~/toof-los'/
fire, light Fire, light φῶς~phos~/foce/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	darkness Darkness σκότος~skotos~/skot'-os/

Romans 2:19 From Original Greek Authorized King James Version

[5037]	[3982]	[4572]	[1511]	[3595]	[5185]	[5457]	[1722]	[4655]
[te]	[peitho]	[seautou]	[einai]	[hodegos]	[tuphlos]	[phos]	[en]	[skotos]
τέ ΤΈ	πείθω ΠΕΊΘΩ	σεαυτοῦ ΣΕΑΥΤΟῦ	εἶναι ΕἾΝΑΙ	ὁδηγός ὉΔΗΓΌΣ	τυφλός ΤΥΦΛΌΣ	φῶς ΦῶΣ	ἐν ἘΝ	σκότος ΣΚΌΤΟΣ
also, and, both, ...	agree, assure, be...	thee, thine own s...	am, was, is, X lu...	guide, leader	blind	fire, light	about, after, aga...	darkness
έτ	ωθίεπ	ῦοτυαεσ	ιανἶε	ςόγηδὁ	ςόλφυτ	ςῶφ	νἐ	ςοτόκσ
[et]	[ohtiep]	[uotuaes]	[ianie]	[sogedoh]	[solhput]	[sohp]	[ne]	[sotoks]

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [3982]

3982

1 Original Word: πείθω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: peitho
4 TDNT/TWOT Entry: 6:1,818
5 Phonetic Spelling: pi'-tho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty):--agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield.
8 Definition:

persuade
1. to persuade, i.e. to induce one by words to believe
2. to make friends of, to win one's favour, gain one's good will, or to seek to win one, strive to please one
3. to tranquillise
4. to persuade unto i.e. move or induce one to persuasion to do something
be persuaded
1. to be persuaded, to suffer one's self to be persuaded; to be induced to believe: to have faith: in a thing
  1. to believe
  2. to be persuaded of a thing concerning a person
2. to listen to, obey, yield to, comply with
to trust, have confidence, be confident

9 English: agree, assure, believe, have confidenc..
0 Usage: agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield

Strong's Dictionary Number: [4572]

4572

1 Original Word: σεαυτοῦ
2 Word Origin: genitive case from (4571) and (846)
3 Transliterated Word: seautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: seh-ow-too',
6 Part of Speech:

thyself, thee

7 Strong's Definition: sautoi sow-to', and sauton sow-ton', respectively of (with, to) thyself:--thee, thine own self, (thou) thy(-self).
8 Definition:
9 English: thee, thine own self, (thou) thy(-self
0 Usage: thee, thine own self, (thou) thy(-self)

Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:

to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come

Strong's Dictionary Number: [3595]

3595

1 Original Word: ὁδηγός
2 Word Origin: from (3598) and (2233)
3 Transliterated Word: hodegos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:97,666
5 Phonetic Spelling: hod-ayg-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3598]3598 and [2233;]2233; a conductor (literally or figuratively (teacher)):--guide, leader.
8 Definition:

a leader of the way, a guide
a teacher of the ignorant and inexperienced

9 English: guide, leader
0 Usage: guide, leader

Strong's Dictionary Number: [5185]

5185

1 Original Word: τυφλός
2 Word Origin: from (5187)
3 Transliterated Word: tuphlos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:270,1196
5 Phonetic Spelling: toof-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from, [5187;]5187; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
8 Definition:

blind
mentally blind

9 English: blind
0 Usage: blind

Strong's Dictionary Number: [5457]

5457

1 Original Word: φῶς
2 Word Origin: from an obsolete phao (to shine or make manifest, especially by rays, cf (5316), (5346))
3 Transliterated Word: phos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:310,1293
5 Phonetic Spelling: foce
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from an obsolete phao (to shine or make manifest, especially by rays; compare [5316,]5316, [5346);]5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):--fire, light.
8 Definition:

light
1. the light
  1. emitted by a lamp
  2. a heavenly light such as surrounds angels when they appear on earth
2. anything emitting light
  1. a star
  2. fire because it is light and sheds light
  3. a lamp or torch
3. light, i.e brightness
  1. of a lamp
metaph.
1. God is light because light has the extremely delicate, subtle, pure, brilliant quality
2. of truth and its knowledge, together with the spiritual purity associated with it
3. that which is exposed to the view of all, openly, publicly
4. reason, mind
  1. the power of understanding esp. moral and spiritual truth

9 English: fire, light
0 Usage: fire, light

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [4655]

4655

1 Original Word: σκότος
2 Word Origin: from the base of (4639)
3 Transliterated Word: skotos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:423,1049
5 Phonetic Spelling: skot'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [4639;]4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):--darkness.
8 Definition:

darkness
1. of night darkness
2. of darkened eyesight or blindness
metaph.
1. of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery in hell
2. persons in whom darkness becomes visible and holds sway

9 English: darkness
0 Usage: darkness

The King James version of the Bible is Public Domain.