Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 3:16 Destruction and misery are in their ways:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 3:16 Ruin and misery `are' in their ways.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 3:16 Destruction and misery are in their ways.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 3:16 Destruction and misery are in their ways:
Romans 3:16
   destruction  Destruction  σύντριμμα~suntrimma~/soon-trim'-mah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   misery  Misery  ταλαιπωρία~talaiporia~/tal-ahee-po-ree'-ah/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/
Romans 3:16
   destruction  Destruction  σύντριμμα~suntrimma~/soon-trim'-mah/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   misery  Misery  ταλαιπωρία~talaiporia~/tal-ahee-po-ree'-ah/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    journey, (high-)way  Journey, (high-)way  ὁδός~hodos~/hod-os'/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
Romans 3:16 From Original Greek Authorized King James Version
[4938]
[2532]
[5004]
[1722]
[846]
[3598]
 [suntrimma]   [kai]   [talaiporia]   [en]   [autos]   [hodos] 
σύντριμμα
ΣΎΝΤΡΙΜΜΑ		 καί
ΚΑΊ		 ταλαιπωρία
ΤΑΛΑΙΠΩΡΊΑ		 ἐν
ἘΝ		 αὐτός
ΑὐΤΌΣ		 ὁδός
ὉΔΌΣ
 destruction and, also, both, ... misery about, after, aga... her, it(-self), o... journey, (high-)way
αμμιρτνύσ ίακ αίρωπιαλατ νἐ ςότὐα ςόδὁ
 [ammirtnus]   [iak]   [airopialat]   [ne]   [sotua]   [sodoh] 

Strong's Dictionary Number: [4938]

4938

1 Original Word: σύντριμμα
2 Word Origin: from (4937)
3 Transliterated Word: suntrimma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:919,1124
5 Phonetic Spelling: soon-trim'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4937;]4937; concussion or utter fracture (properly, concretely), i.e. complete ruin:--destruction.
8 Definition:
  1. that which is broken or shattered, a fracture
  2. calamity, ruin, destruction

9 English: destruction
0 Usage: destruction
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5004]

5004

1 Original Word: ταλαιπωρία
2 Word Origin: from (5005)
3 Transliterated Word: talaiporia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tal-ahee-po-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5005;]5005; wretchedness, i.e. calamity:--misery.
8 Definition:
  1. hardship, trouble, calamity, misery

9 English: misery
0 Usage: misery
Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [3598]

3598

1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition:
  1. properly
    1. a way
      1. a travelled way, road
    2. a travellers way, journey, travelling
  2. metaph.
    1. a course of conduct
    2. a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding

9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting