From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 3:29 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 3:29 The God of Jews only `is He', and not also of nations?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 3:29 Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Romans 3:29 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
|
|
Romans 3:29 | |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
alone, but, only
Alone, but, only
μόνον~monon~/mon'-on/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ |
even so, surely, truth...
Even so, surely, truth,..
ναί~nai~/nahee/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ | |
|
Romans 3:29 | |
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-)..
ἤ~e~/ay/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
alone, but, only
Alone, but, only
μόνον~monon~/mon'-on/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ |
even so, surely, truth...
Even so, surely, truth,..
ναί~nai~/nahee/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio..
ἔθνος~ethnos~/eth'-nos/ | |
Romans 3:29 From Original Greek Authorized King James Version
[2228] | [2316] | [2453] | [3440] | [3780] | [2532] | [1161] | [1484] | [3483] | [1484] | [2532] |
---|
[e]
| [theos]
| [Ioudaios]
| [monon]
| [ouchi]
| [kai]
| [de]
| [ethnos]
| [nai]
| [ethnos]
| [kai]
| ἤ Ἤ | θεός ΘΕΌΣ | Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ | μόνον ΜΌΝΟΝ | οὐχί ΟὐΧΊ | καί ΚΑΊ | δέ ΔΈ | ἔθνος ἜΘΝΟΣ | ναί ΝΑΊ | ἔθνος ἜΘΝΟΣ | καί ΚΑΊ | and, but (either)... | God, god(-ly, -wa... | Jew(-ess), of Judaea | alone, but, only | nay, not | and, also, both, ... | also, and, but, m... | Gentile, heathen,... | even so, surely, ... | Gentile, heathen,... | and, also, both, ... | ἤ | ςόεθ | ςοῖαδυοἸ | νονόμ | ίχὐο | ίακ | έδ | ςονθἔ | ίαν | ςονθἔ | ίακ | [e]
| [soeht]
| [soiaduoI]
| [nonom]
| [ihcuo]
| [iak]
| [ed]
| [sonhte]
| [ian]
| [sonhte]
| [iak]
|
Strong's Dictionary Number: [2228]
2228
1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech: - either, or, than
7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [2453]
2453
1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition: - Jewish, belonging to the Jewish nation
- Jewish as respects to birth, origin, religion
9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea
Strong's Dictionary Number: [3440]
3440
1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition: - only, alone, but
9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only
Strong's Dictionary Number: [3780]
3780
1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech: - not, by no means, not at all
7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1484]
1484
1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: - a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
- a company, troop, swarm
- a multitude of individuals of the same nature or genus
- the human family
- a tribe, nation, people group
- in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
- Paul uses the term for Gentile Christians
9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3483]
3483
1 Original Word: ναί
2 Word Origin: a primary particle of strong affirmation
3 Transliterated Word: nai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nahee
6 Part of Speech: - yea, verily, truly, assuredly, even so
7 Strong's Definition: a primary particle of strong affirmation; yes:--even so, surely, truth, verily, yea, yes.
8 Definition:
9 English: even so, surely, truth, verily, yea, yes
0 Usage: even so, surely, truth, verily, yea, yes
Strong's Dictionary Number: [1484]
1484
1 Original Word: ἔθνος
2 Word Origin: probably from (1486)
3 Transliterated Word: ethnos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:364,201
5 Phonetic Spelling: eth'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from [1486;]1486; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: - a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together
- a company, troop, swarm
- a multitude of individuals of the same nature or genus
- the human family
- a tribe, nation, people group
- in the OT, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles
- Paul uses the term for Gentile Christians
9 English: Gentile, heathen, nation, people
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
|
|