Strong's KJV Romans 4:7 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 4:7 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 4:7 `Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 4:7 "Blessed are they whose iniquities are forgiven, Whose sins are covered.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 4:7 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 4:7
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
iniquity, X transgress... Iniquity, X transgress(.. ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/	cry, forgive, forsake,... Cry, forgive, forsake, .. ἀφίημι~aphiemi~/af-ee'-ay-mee/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/	cover Cover ἐπικαλύπτω~epikalupto~/ep-ee-kal-oop'-to/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 4:7
blessed, happy(X -ier Blessed, happy(X -ier) μακάριος~makarios~/mak-ar'-ee-os/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
cry, forgive, forsake,... Cry, forgive, forsake, .. ἀφίημι~aphiemi~/af-ee'-ay-mee/	[5681]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	iniquity, X transgress... Iniquity, X transgress(.. ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
cover Cover ἐπικαλύπτω~epikalupto~/ep-ee-kal-oop'-to/	[5681]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/

Romans 4:7 From Original Greek Authorized King James Version

[3107]	[3739]	[458]	[863]	[2532]	[3739]	[266]	[1943]
[makarios]	[hos]	[anomia]	[aphiemi]	[kai]	[hos]	[hamartia]	[epikalupto]
μακάριος ΜΑΚΆΡΙΟΣ	ὅς ὍΣ	ἀνομία ἈΝΟΜΊΑ	ἀφίημι ἈΦΊΗΜΙ	καί ΚΑΊ	ὅς ὍΣ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ	ἐπικαλύπτω ἘΠΙΚΑΛΎΠΤΩ
blessed, happy(X ...	one, (an-, the) o...	iniquity, X trans...	cry, forgive, for...	and, also, both, ...	one, (an-, the) o...	offence, sin(-ful	cover
ςοιράκαμ	ςὅ	αίμονἀ	ιμηίφἀ	ίακ	ςὅ	αίτραμἁ	ωτπύλακιπἐ
[soirakam]	[soh]	[aimona]	[imeihpa]	[iak]	[soh]	[aitramah]	[otpulakipe]

Strong's Dictionary Number: [3107]

3107

1 Original Word: μακάριος
2 Word Origin: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same)
3 Transliterated Word: makarios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:362,548
5 Phonetic Spelling: mak-ar'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a prolonged form of the poetical makar (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
8 Definition:

blessed, happy

9 English: blessed, happy(X -ier
0 Usage: blessed, happy(X -ier)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [458]

458

1 Original Word: ἀνομία
2 Word Origin: from (459)
3 Transliterated Word: anomia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1085,646
5 Phonetic Spelling: an-om-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [459;]459; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, × transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
8 Definition:

the condition of without law
1. because ignorant of it
2. because of violating it
contempt and violation of law, iniquity, wickedness

9 English: iniquity, X transgress(-ion of) the la..
0 Usage: iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness

Strong's Dictionary Number: [863]

863

1 Original Word: ἀφίημι
2 Word Origin: from (575) and hiemi (to send, an intens. form of eimi, to go)
3 Transliterated Word: aphiemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:509,88
5 Phonetic Spelling: af-ee'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and hiemi (to send; an intensive form of eimi, to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
8 Definition:

to send away
1. to bid going away or depart
  1. of a husband divorcing his wife
2. to send forth, yield up, to expire
3. to let go, let alone, let be
  1. to disregard
  2. to leave, not to discuss now, (a topic) 1c
of teachers, writers and speakers
1. to let go, give up a debt, forgive, to remit
2. to give up, keep no longer
to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person
to leave, go way from one
1. in order to go to another place
2. to depart from any one
3. to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned
4. to desert wrongfully
5. to go away leaving something behind
6. to leave one by not taking him as a companion
7. to leave on dying, leave behind one
8. to leave so that what is left may remain, leave remaining
9. abandon, leave destitute

9 English: cry, forgive, forsake, lay aside, leav..
0 Usage: cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

Strong's Dictionary Number: [1943]

1943

1 Original Word: ἐπικαλύπτω
2 Word Origin: from (1909) and (2572)
3 Transliterated Word: epikalupto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-kal-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2572;]2572; to conceal, i.e. (figuratively) forgive:--cover.
8 Definition: