Strong's KJV Romans 5:6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 5:6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 5:6 For in our being still ailing, Christ in due time did die for the impious;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 5:6 For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 5:6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 5:6
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
more feeble, impotent,... More feeble, impotent, .. ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
ungodly (man Ungodly (man) ἀσεβής~asebes~/as-eb-ace'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 5:6
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5723]	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
more feeble, impotent,... More feeble, impotent, .. ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
X always, opportunity,... X always, opportunity, .. καιρός~kairos~/kahee-ros'/	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
ungodly (man Ungodly (man) ἀσεβής~asebes~/as-eb-ace'/	be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/
[5627]

Romans 5:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[2257]	[5607]	[2089]	[772]	[2596]	[2540]	[5547]	[599]	[5228]	[765]
[gar]	[hemon]	[on]	[eti]	[asthenes]	[kata]	[kairos]	[Christos]	[apothnesko]	[huper]	[asebes]
γάρ ΓΆΡ	ἡμῶν ἩΜῶΝ	ὤν ὬΝ	ἔτι ἜΤΙ	ἀσθενής ἈΣΘΕΝΉΣ	κατά ΚΑΤΆ	καιρός ΚΑΙΡΌΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	ἀσεβής ἈΣΕΒΉΣ
and, as, because ...	our (company), us...	be, come, have	after that, also,...	more feeble, impo...	about, according ...	X always, opportu...	Christ	be dead, death, d...	exceeding, abund...	ungodly (man
ράγ	νῶμἡ	νὤ	ιτἔ	ςήνεθσἀ	άτακ	ςόριακ	ςότσιρΧ	ωκσήνθοπἀ	ρέπὑ	ςήβεσἀ
[rag]	[nomeh]	[no]	[ite]	[senehtsa]	[atak]	[soriak]	[sotsirhC]	[oksenhtopa]	[repuh]	[sebesa]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [772]

772

1 Original Word: ἀσθενής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (4599)
3 Transliterated Word: asthenes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [4599;]4599; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
8 Definition:

weak, infirm, feeble

9 English: more feeble, impotent, sick, without s..
0 Usage: more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness) (thing)

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2540]

2540

1 Original Word: καιρός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kairos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:455,389
5 Phonetic Spelling: kahee-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare [5550.]5550.
8 Definition:

due measure
a measure of time, a larger or smaller portion of time, hence:
1. a fixed and definite time, the time when things are brought to crisis, the decisive epoch waited for
2. opportune or seasonable time
3. the right time
4. a limited period of time
5. to what time brings, the state of the times, the things and events of time

9 English: X always, opportunity, (convenient, du..
0 Usage: X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:

to die
1. of the natural death of man
2. of the violent death of man or animals
3. to perish by means of something
4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [765]

765

1 Original Word: ἀσεβής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (4576)
3 Transliterated Word: asebes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:185,1010
5 Phonetic Spelling: as-eb-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [4576;]4576; irreverent, i.e. (by extension) impious or wicked:-- ungodly (man).
8 Definition: