Strong's KJV Romans 5:9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 5:9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 5:9 much more, then, having been declared righteous now in his blood, we shall be saved through him from the wrath;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 5:9 Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 5:9 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 5:9
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	free, justify(-ier), b... Free, justify(-ier), be.. δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/	free, justify(-ier), b... Free, justify(-ier), be.. δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	heal, preserve, save (... Heal, preserve, save (s.. σώζω~sozo~/sode'-zo/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	anger, indignation, ve... Anger, indignation, ven.. ὀργή~orge~/or-gay'/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 5:9
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	free, justify(-ier), b... Free, justify(-ier), be.. δικαιόω~dikaioo~/dik-ah-yo'-o/
[5685]	henceforth, + hereafte... Henceforth, hereafter,.. νῦν~nun~/noon/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
heal, preserve, save (... Heal, preserve, save (s.. σώζω~sozo~/sode'-zo/	[5701]
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
anger, indignation, ve... Anger, indignation, ven.. ὀργή~orge~/or-gay'/

Romans 5:9 From Original Greek Authorized King James Version

[4183]	[3123]	[3767]	[1344]	[3568]	[1344]	[1722]	[846]	[129]	[4982]	[575]	[3709]	[1223]	[846]
[polus]	[mallon]	[oun]	[dikaioo]	[nun]	[dikaioo]	[en]	[autos]	[haima]	[sozo]	[apo]	[orge]	[dia]	[autos]
πολύς ΠΟΛΎΣ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	οὖν ΟὖΝ	δικαιόω ΔΙΚΑΙΌΩ	νῦν ΝῦΝ	δικαιόω ΔΙΚΑΙΌΩ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	αἷμα ΑἿΜΑ	σώζω ΣΏΖΩ	ἀπό ἈΠΌ	ὀργή ὈΡΓΉ	διά ΔΙΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
abundant, + altog...	better, X far, (...	and (so, truly), ...	free, justify(-ie...	henceforth, + her...	free, justify(-ie...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	blood	heal, preserve, s...	X here-)after, ag...	anger, indignatio...	after, always, am...	her, it(-self), o...
ςύλοπ	νολλᾶμ	νὖο	ωόιακιδ	νῦν	ωόιακιδ	νἐ	ςότὐα	αμἷα	ωζώσ	όπἀ	ήγρὀ	άιδ	ςότὐα
[sulop]	[nollam]	[nuo]	[ooiakid]	[nun]	[ooiakid]	[ne]	[sotua]	[amiah]	[ozos]	[opa]	[egro]	[aid]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1344]

1344

1 Original Word: δικαιόω
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaioo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:211,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous.
8 Definition:

to render righteous or such he ought to be
to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is and wishes himself to be considered
to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as he ought to be

9 English: free, justify(-ier), be righteous
0 Usage: free, justify(-ier), be righteous

Strong's Dictionary Number: [3568]

3568

1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition:

at this time, the present, now

9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)

Strong's Dictionary Number: [1344]

1344

to render righteous or such he ought to be
to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is and wishes himself to be considered
to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as he ought to be

9 English: free, justify(-ier), be righteous
0 Usage: free, justify(-ier), be righteous

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [129]

129

1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood

Strong's Dictionary Number: [4982]

4982

1 Original Word: σώζω
2 Word Origin: from a primary sos (contraction for obsolete saoz, "safe")
3 Transliterated Word: sozo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:965,1132
5 Phonetic Spelling: sode'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary sos (contraction for obsolete saos, "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
8 Definition:

to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction
1. one (from injury or peril)
  1. to save a suffering one (from perishing), i.e. one suffering from disease, to make well, heal, restore to health
  2. to preserve one who is in danger of destruction, to save or rescue
2. to save in the technical biblical sense
  1. negatively 1b
3. to deliver from the penalties of the Messianic judgment 1b
4. to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance

9 English: heal, preserve, save (self), do well, ..
0 Usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [3709]

3709

1 Original Word: ὀργή
2 Word Origin: from (3713)
3 Transliterated Word: orge
4 TDNT/TWOT Entry: 5:382,716
5 Phonetic Spelling: or-gay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3713;]3713; properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment:--anger, indignation, vengeance, wrath.
8 Definition:

anger, the natural disposition, temper, character
movement or agitation of the soul, impulse, desire, any violent emotion, but esp. anger
anger, wrath, indignation
anger exhibited in punishment, hence used for punishment itself
1. of punishments inflicted by magistrates

9 English: anger, indignation, vengeance, wrath
0 Usage: anger, indignation, vengeance, wrath

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]