Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 6:10 For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 6:10 for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 6:10 For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 6:10 For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
Romans 6:10
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/    to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/
   sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/    (at) once (for all)  ἐφάπαξ~ephapax~/ef-ap'-ax/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   to live/living water  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/    to live/living water  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

Romans 6:10
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/   [5627]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
   to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/   [5627]
   (at) once (for all)  ἐφάπαξ~ephapax~/ef-ap'-ax/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to live/living water  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
  [5719]    to live/living water  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
  [5719]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/

Romans 6:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[3739]
[599]
[599]
[266]
[2178]
[1161]
[3739]
[2198]
[2198]
[2316]
 [gar]   [hos]   [apothnesko]   [apothnesko]   [hamartia]   [ephapax]   [de]   [hos]   [zao]   [zao]   [theos] 
γάρ
ΓΆΡ
ὅς
ὍΣ
ἀποθνήσκω
ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ
ἀποθνήσκω
ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ
ἁμαρτία
ἉΜΑΡΤΊΑ
ἐφάπαξ
ἘΦΆΠΑΞ
δέ
ΔΈ
ὅς
ὍΣ
ζάω
ΖΆΩ
ζάω
ΖΆΩ
θεός
ΘΕΌΣ
 for(gar-in the Be... who/which/what/that to die to die sin/offence  (at) once (for all)  but/moreover who/which/what/that to live/living water to live/living water Elohiym/God/Theos...
ράγ ςὅ ωκσήνθοπἀ ωκσήνθοπἀ αίτραμἁ ξαπάφἐ έδ ςὅ ωάζ ωάζ ςόεθ
 [rag]   [soh]   [oksenhtopa]   [oksenhtopa]   [aitramah]   [xapahpe]   [ed]   [soh]   [oaz]   [oaz]   [soeht] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:
  1. to die
    1. of the natural death of man
    2. of the violent death of man or animals
    3. to perish by means of something
    4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
    5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: to die
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)


Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:
  1. to die
    1. of the natural death of man
    2. of the violent death of man or animals
    3. to perish by means of something
    4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
    5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: to die
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)


Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:
  1. equivalent to 264
    1. to be without a share in
    2. to miss the mark
    3. to err, be mistaken
    4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
    5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
  2. that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
  3. collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: sin/offence
0 Usage: offence, sin(-ful)


Strong's Dictionary Number: [2178]

2178

1 Original Word: ἐφάπαξ
2 Word Origin: from (1909) and (530)
3 Transliterated Word: ephapax
4 TDNT/TWOT Entry: 1:383,64
5 Phonetic Spelling: ef-ap'-ax
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [530;]530; upon one occasion (only):--(at) once (for all).
8 Definition:
  1. once, at once
    1. all at once
    2. once for all

9 English:
0 Usage: (at) once (for all)


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: to live/living water
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick


Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: to live/living water
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: Elohiym/God/Theos/Yehowah
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting