Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 6:6 this knowing, that our old man was crucified with `him', that the body of the sin may be made useless, for our no longer serving the sin;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 6:6 knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away with, so that we would no longer be in bondage to sin.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
Romans 6:6
   "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    wherefore/therefore  Here(-unto), it, partly..  τοῦτο~touto~/too'-to/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    our/we/us  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
   Old  παλαιός~palaios~/pal-ah-yos'/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   Crucify with  συσταυρόω~sustauroo~/soos-tow-ro'-o/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
   put an end to/inoperative  Abolish, cease, cumber,..  καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/    Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/
   us/we/our  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    Be in bondage, (do) ser..  δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/
   Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/    Be in bondage, (do) ser..  δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/
   sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/

Romans 6:6
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    "to know"  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
  [5723]    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Old  παλαιός~palaios~/pal-ah-yos'/
   I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   Crucify with  συσταυρόω~sustauroo~/soos-tow-ro'-o/   [5681]
   in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    put an end to/inoperative  Abolish, cease, cumber,..  καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
  [5686]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Any longer, (not) hence..  μηκέτι~meketi~/may-ket'-ee/    Be in bondage, (do) ser..  δουλεύω~douleuo~/dool-yoo'-o/
  [5721]    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    sin/offence  Offence, sin(-ful)  ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/

Romans 6:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1097]
[5124]
[3754]
[2257]
[3820]
[444]
[4957]
[2443]
[4983]
[266]
[2673]
[3371]
[2248]
[1398]
[3371]
[1398]
[266]
 [ginosko]   [touto]   [hoti]   [hemon]   [palaios]   [anthropos]   [sustauroo]   [hina]   [soma]   [hamartia]   [katargeo]   [meketi]   [hemas]   [douleuo]   [meketi]   [douleuo]   [hamartia] 
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
τοῦτο
ΤΟῦΤΟ
ὅτι
ὍΤΙ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
παλαιός
ΠΑΛΑΙΌΣ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
συσταυρόω
ΣΥΣΤΑΥΡΌΩ
ἵνα
ἽΝΑ
σῶμα
ΣῶΜΑ
ἁμαρτία
ἉΜΑΡΤΊΑ
καταργέω
ΚΑΤΑΡΓΈΩ
μηκέτι
ΜΗΚΈΤΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
δουλεύω
ΔΟΥΛΕΎΩ
μηκέτι
ΜΗΚΈΤΙ
δουλεύω
ΔΟΥΛΕΎΩ
ἁμαρτία
ἉΜΑΡΤΊΑ
 "to know" wherefore/therefore that/because/since our/we/us  old  a human being  crucify with  in order that  bodily, body, slave  sin/offence put an end to/ino...  any longer, (not)...  us/we/our  be in bondage, (d...   any longer, (not)...   be in bondage, (d...  sin/offence
ωκσώνιγ οτῦοτ ιτὅ νῶμἡ ςόιαλαπ ςοπωρθνἄ ωόρυατσυσ ανἵ αμῶσ αίτραμἁ ωέγρατακ ιτέκημ ςᾶμἡ ωύελυοδ ιτέκημ ωύελυοδ αίτραμἁ
 [oksonig]   [otuot]   [itoh]   [nomeh]   [soialap]   [soporhtna]   [ooruatsus]   [anih]   [amos]   [aitramah]   [oegratak]   [itekem]   [sameh]   [oueluod]   [itekem]   [oueluod]   [aitramah] 



Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: "to know"
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: wherefore/therefore
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: that/because/since
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our/we/us
0 Usage: our (company), us, we


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: παλαιός
2 Word Origin: from (3819)
3 Transliterated Word: palaios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:717,769
5 Phonetic Spelling: pal-ah-yos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3819;]3819; antique, i.e. not recent, worn out:--old.
8 Definition:
  1. old, ancient
  2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old

9 English:
0 Usage: old


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: a human being
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [4957]

4957

1 Original Word: συσταυρόω
2 Word Origin: from (4862) and (4717)
3 Transliterated Word: sustauroo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:786,1102
5 Phonetic Spelling: soos-tow-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4717;]4717; to impale in company with (literally or figuratively):--crucify with.
8 Definition:
  1. to crucify alone with

9 English:
0 Usage: crucify with


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: in order that
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:
  1. the body both of men or animals
    1. a dead body or corpse
    2. the living body
      1. of animals
  2. the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
  3. is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    1. so in the NT of the church
  4. that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English:
0 Usage: bodily, body, slave


Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:
  1. equivalent to 264
    1. to be without a share in
    2. to miss the mark
    3. to err, be mistaken
    4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
    5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
  2. that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
  3. collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: sin/offence
0 Usage: offence, sin(-ful)


Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: καταργέω
2 Word Origin: from (2596) and (691)
3 Transliterated Word: katargeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:452,76
5 Phonetic Spelling: kat-arg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [691;]691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
8 Definition:
  1. to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
    1. to cause a person or thing to have no further efficiency
    2. to deprive of force, influence, power
  2. to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
    1. to cease, to pass away, be done away
    2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
    3. to terminate all intercourse with one

9 English: put an end to/inoperative
0 Usage: abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void


Strong's Dictionary Number: [3371]

3371

1 Original Word: μηκέτι
2 Word Origin: from (3361) and (2089)
3 Transliterated Word: meketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-ket'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [2089;]2089; no further:--any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more.
8 Definition:
  1. no longer, no more, not hereafter

9 English:
0 Usage: any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: us/we/our
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [1398]

1398

1 Original Word: δουλεύω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: dool-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
8 Definition:
  1. to be a slave, serve, do service
    1. of a nation in subjection to other nations
  2. metaph. to obey, submit to
    1. in a good sense, to yield obedience
    2. in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to

9 English:
0 Usage: be in bondage, (do) serve(-ice)


Strong's Dictionary Number: [3371]

3371

1 Original Word: μηκέτι
2 Word Origin: from (3361) and (2089)
3 Transliterated Word: meketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-ket'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [2089;]2089; no further:--any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more.
8 Definition:
  1. no longer, no more, not hereafter

9 English:
0 Usage: any longer, (not) henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not any more


Strong's Dictionary Number: [1398]

1398

1 Original Word: δουλεύω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douleuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: dool-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary):--be in bondage, (do) serve(-ice).
8 Definition:
  1. to be a slave, serve, do service
    1. of a nation in subjection to other nations
  2. metaph. to obey, submit to
    1. in a good sense, to yield obedience
    2. in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to

9 English:
0 Usage: be in bondage, (do) serve(-ice)


Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:
  1. equivalent to 264
    1. to be without a share in
    2. to miss the mark
    3. to err, be mistaken
    4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
    5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
  2. that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
  3. collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: sin/offence
0 Usage: offence, sin(-ful)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting