Strong's KJV Romans 7:9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 7:9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 7:9 And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 7:9 I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 7:9 For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 7:9
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	afore-(any) (some-)tim... Afore-(any) (some-)time.. ποτέ~pote~/pot-eh'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/
accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
be a-)live again, revive (be a-)live again, revive ἀναζάω~anazao~/an-ad-zah'-o/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 7:9
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
life(-time), (a-)live(... Life(-time), (a-)live(-.. ζάω~zao~/dzah'-o/	[5707]
beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/	law Law νόμος~nomos~/nom'-os/
afore-(any) (some-)tim... Afore-(any) (some-)time.. ποτέ~pote~/pot-eh'/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5631]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	commandment, precept Commandment, precept ἐντολή~entole~/en-tol-ay'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	offence, sin(-ful Offence, sin(-ful) ἁμαρτία~hamartia~/ham-ar-tee'-ah/
be a-)live again, revive (be a-)live again, revive ἀναζάω~anazao~/an-ad-zah'-o/	[5656]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/	[5627]

Romans 7:9 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1473]	[2198]	[5565]	[3551]	[4218]	[1161]	[1785]	[2064]	[266]	[326]	[1161]	[1473]	[599]
[de]	[ego]	[zao]	[choris]	[nomos]	[pote]	[de]	[entole]	[erchomai]	[hamartia]	[anazao]	[de]	[ego]	[apothnesko]
δέ ΔΈ	ἐγώ ἘΓΏ	ζάω ΖΆΩ	χωρίς ΧΩΡΊΣ	νόμος ΝΌΜΟΣ	ποτέ ΠΟΤΈ	δέ ΔΈ	ἐντολή ἘΝΤΟΛΉ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ	ἁμαρτία ἉΜΑΡΤΊΑ	ἀναζάω ἈΝΑΖΆΩ	δέ ΔΈ	ἐγώ ἘΓΏ	ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ
also, and, but, m...	I, me	life(-time), (a-)...	beside, by itself...	law	afore-(any) (some...	also, and, but, m...	commandment, precept	accompany, appear...	offence, sin(-ful	be a-)live again,...	also, and, but, m...	I, me	be dead, death, d...
έδ	ώγἐ	ωάζ	ςίρωχ	ςομόν	έτοπ	έδ	ήλοτνἐ	ιαμοχρἔ	αίτραμἁ	ωάζανἀ	έδ	ώγἐ	ωκσήνθοπἀ
[ed]	[oge]	[oaz]	[sirohc]	[somon]	[etop]	[ed]	[elotne]	[iamohcre]	[aitramah]	[oazana]	[ed]	[oge]	[oksenhtopa]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:

to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
to enjoy real life
1. to have true life and worthy of the name
2. active, blessed, endless in the kingdom of God
to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
1. of mortals or character
living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
metaph. to be in full vigour
1. to be fresh, strong, efficient,
2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick

Strong's Dictionary Number: [5565]

5565

1 Original Word: χωρίς
2 Word Origin: from (5561)
3 Transliterated Word: choris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-rece'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5561;]5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
8 Definition:

separate, apart
1. without any
2. besides

9 English: beside, by itself, without
0 Usage: beside, by itself, without

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition:

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

Strong's Dictionary Number: [4218]

4218

1 Original Word: ποτέ
2 Word Origin: from the base of (4225) and (5037)
3 Transliterated Word: pote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pot-eh'
6 Part of Speech:

once i.e. formerly, aforetime, at some time

7 Strong's Definition: from the base of [4225]4225 and [5037;]5037; indefinite adverb, at some time, ever:--afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when.
8 Definition:
9 English: afore-(any) (some-)time(-s), at length..
0 Usage: afore-(any) (some-)time(-s), at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time past, once, when

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1785]

1785

1 Original Word: ἐντολή
2 Word Origin: from (1781)
3 Transliterated Word: entole
4 TDNT/TWOT Entry: 2:545,234
5 Phonetic Spelling: en-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1781;]1781; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
8 Definition:

an order, command, charge, precept, injunction
1. that which is prescribed to one by reason of his office
a commandment
1. a prescribed rule in accordance with which a thing is done
  1. a precept relating to lineage, of the Mosaic precept concerning the priesthood
  2. ethically used of the commandments in the Mosaic law or Jewish tradition

9 English: commandment, precept
0 Usage: commandment, precept

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Strong's Dictionary Number: [266]

266

1 Original Word: ἁμαρτία
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:267,44
5 Phonetic Spelling: ham-ar-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [264;]264; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
8 Definition:

equivalent to 264
1. to be without a share in
2. to miss the mark
3. to err, be mistaken
4. to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
5. to wander from the law of God, violate God's law, sin
that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many

9 English: offence, sin(-ful
0 Usage: offence, sin(-ful)

Strong's Dictionary Number: [326]

326

1 Original Word: ἀναζάω
2 Word Origin: from (303) and (2198)
3 Transliterated Word: anazao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:872,290
5 Phonetic Spelling: an-ad-zah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to recover life (literally or figuratively):--(be a-)live again, revive.
8 Definition:

live again, recover life
1. to be restored to a correct life
  1. of one who returns to a better moral state
2. to revive, regain strength and vigour

9 English: be a-)live again, revive
0 Usage: (be a-)live again, revive

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

I, me, my

Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:

to die
1. of the natural death of man
2. of the violent death of man or animals
3. to perish by means of something
4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)

The King James version of the Bible is Public Domain.