Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 8:13 For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Romans 8:13 for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Romans 8:13 For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Romans 8:13 For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
Romans 8:13
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/    about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/
   carnal(-ly), + carnall...  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    about, after that, be ...  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/
   be dead, death, die, l...  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    become dead, (cause to...  Become dead, (cause to ..  θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    become dead, (cause to...  Become dead, (cause to ..  θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/
   deed, office, work  Deed, office, work  πρᾶξις~praxis~/prax'-is/    bodily, body, slave  Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
Romans 8:13
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   about, according as (t...  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    carnal(-ly), + carnall...  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/
   life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/   [5719]
   about, after that, be ...  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/   [5719]
   be dead, death, die, l...  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/   [5721]
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   deed, office, work  Deed, office, work  πρᾶξις~praxis~/prax'-is/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bodily, body, slave  Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    become dead, (cause to...  Become dead, (cause to ..  θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/
  [5719]    life(-time), (a-)live(...  Life(-time), (a-)live(-..  ζάω~zao~/dzah'-o/
  [5695]
Romans 8:13 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1487]
[2198]
[2596]
[4561]
[3195]
[599]
[1161]
[1487]
[2289]
[4151]
[2289]
[4234]
[4983]
[2198]
 [gar]   [ei]   [zao]   [kata]   [sarx]   [mello]   [apothnesko]   [de]   [ei]   [thanatoo]   [pneuma]   [thanatoo]   [praxis]   [soma]   [zao] 
γάρ
ΓΆΡ		 εἰ
ΕἸ		 ζάω
ΖΆΩ		 κατά
ΚΑΤΆ		 σάρξ
ΣΆΡΞ		 μέλλω
ΜΈΛΛΩ		 ἀποθνήσκω
ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ		 δέ
ΔΈ		 εἰ
ΕἸ		 θανατόω
ΘΑΝΑΤΌΩ		 πνεῦμα
ΠΝΕῦΜΑ		 θανατόω
ΘΑΝΑΤΌΩ		 πρᾶξις
ΠΡᾶΞΙΣ		 σῶμα
ΣῶΜΑ		 ζάω
ΖΆΩ
 and, as, because ... forasmuch as, if,... life(-time), (a-)... about, according ... carnal(-ly), + ca... about, after that... be dead, death, d... also, and, but, m... forasmuch as, if,... become dead, (cau... ghost, life, spir... become dead, (cau... deed, office, work bodily, body, slave life(-time), (a-)...
ράγ ἰε ωάζ άτακ ξράσ ωλλέμ ωκσήνθοπἀ έδ ἰε ωόταναθ αμῦενπ ωόταναθ ςιξᾶρπ αμῶσ ωάζ
 [rag]   [ie]   [oaz]   [atak]   [xras]   [ollem]   [oksenhtopa]   [ed]   [ie]   [ootanaht]   [amuenp]   [ootanaht]   [sixarp]   [amos]   [oaz] 

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether
Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick
Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:
  1. down from, through out
  2. according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:
  1. flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
  2. the body
    1. the body of a man
    2. used of natural or physical origin, generation or relationship
      1. born of natural generation
    3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
      1. without any suggestion of depravity
      2. the animal nature with cravings which incite to sin
      3. the physical nature of man as subject to suffering
  3. a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
  4. the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(..
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)
Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:
  1. to be about
    1. to be on the point of doing or suffering something
    2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet
Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:
  1. to die
    1. of the natural death of man
    2. of the violent death of man or animals
    3. to perish by means of something
    4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
    5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:
  1. if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether
Strong's Dictionary Number: [2289]

2289

1 Original Word: θανατόω
2 Word Origin: from (2288)
3 Transliterated Word: thanatoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:21,312
5 Phonetic Spelling: than-at-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2288]2288 to kill (literally or figuratively):--become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify.
8 Definition:
  1. to put to death
  2. metaph.
    1. to make to die i.e. destroy, render extinct
    2. by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)

9 English: become dead, (cause to be) put to deat..
0 Usage: become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:
  1. the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
    1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
    2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
    3. never referred to as a depersonalised force
  2. the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
    1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
    2. the soul
  3. a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
    1. a life giving spirit
    2. a human soul that has left the body
    3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
      1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
      2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
  4. the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
    1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
  5. a movement of air (a gentle blast)
    1. of the wind, hence the wind itself
    2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
Strong's Dictionary Number: [2289]

2289

1 Original Word: θανατόω
2 Word Origin: from (2288)
3 Transliterated Word: thanatoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:21,312
5 Phonetic Spelling: than-at-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2288]2288 to kill (literally or figuratively):--become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify.
8 Definition:
  1. to put to death
  2. metaph.
    1. to make to die i.e. destroy, render extinct
    2. by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)

9 English: become dead, (cause to be) put to deat..
0 Usage: become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify
Strong's Dictionary Number: [4234]

4234

1 Original Word: πρᾶξις
2 Word Origin: from (4238)
3 Transliterated Word: praxis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:642,927
5 Phonetic Spelling: prax'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4238;]4238; practice, i.e. (concretely) an act; by extension, a function:--deed, office, work.
8 Definition:
  1. a doing, a mode of acting, a deal, a transaction
    1. the doings of the apostles
    2. in a bad sense, wicked deed, crime, wicked doings (our practices i.e. trickery)
  2. a thing to be done, business

9 English: deed, office, work
0 Usage: deed, office, work
Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:
  1. the body both of men or animals
    1. a dead body or corpse
    2. the living body
      1. of animals
  2. the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
  3. is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    1. so in the NT of the church
  4. that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave
Strong's Dictionary Number: [2198]

2198

1 Original Word: ζάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: zao
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
8 Definition:
  1. to live, breathe, be among the living (not lifeless, not dead)
  2. to enjoy real life
    1. to have true life and worthy of the name
    2. active, blessed, endless in the kingdom of God
  3. to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting
    1. of mortals or character
  4. living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul
  5. metaph. to be in full vigour
    1. to be fresh, strong, efficient,
    2. as adj. active, powerful, efficacious

9 English: life(-time), (a-)live(-ly), quick
0 Usage: life(-time), (a-)live(-ly), quick
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting