Strong's KJV Romans 8:34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 8:34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 8:34 who `is' he that is condemning? Christ `is' He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God -- who also doth intercede for us.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 8:34 Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 8:34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 8:34
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
right (hand, side Right (hand, side) δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
deal with, make interc... Deal with, make interce.. ἐντυγχάνω~entugchano~/en-toong-khan'-o/	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
our (company), us, we Our (company), us, we ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 8:34
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	[5723]
condemn, damn Condemn, damn κατακρίνω~katakrino~/kat-ak-ree'-no/	[5694]
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
be dead, death, die, l... Be dead, death, die, li.. ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/	[5631]
better, X far, (the) ... Better, X far, (the) m.. μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
[5685]	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
right (hand, side Right (hand, side) δεξιός~dexios~/dex-ee-os'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	deal with, make interc... Deal with, make interce.. ἐντυγχάνω~entugchano~/en-toong-khan'-o/
[5719]	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

Romans 8:34 From Original Greek Authorized King James Version

[5101]	[2632]	[5547]	[599]	[1161]	[2532]	[3123]	[1453]	[3739]	[2076]	[2532]	[1722]	[1188]	[2316]	[3739]	[2532]	[1793]	[5228]	[2257]
[tis]	[katakrino]	[Christos]	[apothnesko]	[de]	[kai]	[mallon]	[egeiro]	[hos]	[esti]	[kai]	[en]	[dexios]	[theos]	[hos]	[kai]	[entugchano]	[huper]	[hemon]
τίς ΤΊΣ	κατακρίνω ΚΑΤΑΚΡΊΝΩ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἀποθνήσκω ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ	δέ ΔΈ	καί ΚΑΊ	μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ	ἐγείρω ἘΓΕΊΡΩ	ὅς ὍΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	καί ΚΑΊ	ἐν ἘΝ	δεξιός ΔΕΞΙΌΣ	θεός ΘΕΌΣ	ὅς ὍΣ	καί ΚΑΊ	ἐντυγχάνω ἘΝΤΥΓΧΆΝΩ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	ἡμῶν ἩΜῶΝ
every man, how (m...	condemn, damn	Christ	be dead, death, d...	also, and, but, m...	and, also, both, ...	better, X far, (...	awake, lift (up),...	one, (an-, the) o...	are, be(-long), c...	and, also, both, ...	about, after, aga...	right (hand, side	God, god(-ly, -wa...	one, (an-, the) o...	and, also, both, ...	deal with, make i...	exceeding, abund...	our (company), us...
ςίτ	ωνίρκατακ	ςότσιρΧ	ωκσήνθοπἀ	έδ	ίακ	νολλᾶμ	ωρίεγἐ	ςὅ	ίτσἐ	ίακ	νἐ	ςόιξεδ	ςόεθ	ςὅ	ίακ	ωνάχγυτνἐ	ρέπὑ	νῶμἡ
[sit]	[onirkatak]	[sotsirhC]	[oksenhtopa]	[ed]	[iak]	[nollam]	[oriege]	[soh]	[itse]	[iak]	[ne]	[soixed]	[soeht]	[soh]	[iak]	[onahcgutne]	[repuh]	[nomeh]

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2632]

2632

1 Original Word: κατακρίνω
2 Word Origin: from (2596) and (2919)
3 Transliterated Word: katakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:951,469
5 Phonetic Spelling: kat-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2919;]2919; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
8 Definition:

to give judgment against, to judge worthy of punishment
1. to condemn
2. by one's good example to render another's wickedness the more evident and censurable

9 English: condemn, damn
0 Usage: condemn, damn

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:

to die
1. of the natural death of man
2. of the violent death of man or animals
3. to perish by means of something
4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: be dead, death, die, lie a-dying, be s..
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:

more, to a greater degree, rather
1. much, by far
2. rather, sooner
3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather

Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:

to arouse, cause to rise
1. to arouse from sleep, to awake
2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
3. to cause to rise from a seat or bed etc.
4. to raise up, produce, cause to appear
  1. to cause to appear, bring before the public
  2. to raise up, stir up, against one
  3. to raise up i.e. cause to be born
  4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: awake, lift (up), raise (again, up), r..
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1188]

1188

1 Original Word: δεξιός
2 Word Origin: from (1209)
3 Transliterated Word: dexios
4 TDNT/TWOT Entry: 2:37,143
5 Phonetic Spelling: dex-ee-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1209;]1209; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
8 Definition:

the right, the right hand
metaph.
1. a place of honour or authority

9 English: right (hand, side
0 Usage: right (hand, side)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1793]

1793

1 Original Word: ἐντυγχάνω
2 Word Origin: from (1722) and (5177)
3 Transliterated Word: entugchano
4 TDNT/TWOT Entry: 8:242,1191
5 Phonetic Spelling: en-toong-khan'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [5177;]5177; to chance upon, i.e. (by implication) confer with; by extension to entreat (in favor or against):--deal with, make intercession.
8 Definition:

to light upon a person or a thing, fall in with, hit upon, a person or a thing
to go to or meet a person, esp. for the purpose of conversation, consultation, or supplication
to pray, entreat
make intercession for any one

9 English: deal with, make intercession
0 Usage: deal with, make intercession

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:

our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.