From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 9:13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 9:13 according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 9:13 Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Romans 9:13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
|
|
Romans 9:13 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ |
also an Israelite:--Jacob
Also an Israelite:--Jacob
Ἰακώβ~Iakob~/ee-ak-obe'/ |
be-)love(-ed
(be-)love(-ed)
ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Esau
Esau
Ἠσαῦ~Esau~/ay-sow'/ |
hate(-ful
Hate(-ful)
μισέω~miseo~/mis-eh'-o/ | |
|
Romans 9:13 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ | [5769] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also an Israelite:--Jacob
Also an Israelite:--Jacob
Ἰακώβ~Iakob~/ee-ak-obe'/ |
be-)love(-ed
(be-)love(-ed)
ἀγαπάω~agapao~/ag-ap-ah'-o/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
Esau
Esau
Ἠσαῦ~Esau~/ay-sow'/ |
hate(-ful
Hate(-ful)
μισέω~miseo~/mis-eh'-o/ | [5656] | |
Romans 9:13 From Original Greek Authorized King James Version
[2531] | [1125] | [2384] | [25] | [1161] | [2269] | [3404] |
---|
[kathos]
| [grapho]
| [Iakob]
| [agapao]
| [de]
| [Esau]
| [miseo]
| καθώς ΚΑΘΏΣ | γράφω ΓΡΆΦΩ | Ἰακώβ ἸΑΚΏΒ | ἀγαπάω ἈΓΑΠΆΩ | δέ ΔΈ | Ἠσαῦ ἨΣΑῦ | μισέω ΜΙΣΈΩ | according to, (ac... | describe, write(-... | also an Israelite... | be-)love(-ed | also, and, but, m... | Esau | hate(-ful | ςώθακ | ωφάργ | βώκαἸ | ωάπαγἀ | έδ | ῦασἨ | ωέσιμ | [sohtak]
| [ohparg]
| [bokaI]
| [oapaga]
| [ed]
| [uasE]
| [oesim]
|
Strong's Dictionary Number: [2531]
2531
1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition: - according as
- just as, even as
- in proportion as, in the degree that
- since, seeing that, agreeably to the fact that
- when, after that
9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when
Strong's Dictionary Number: [1125]
1125
1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition: - to write, with reference to the form of the letters
- to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
- to write, with reference to the contents of the writing
- to express in written characters
- to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
- used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
- to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
- to fill with writing
- to draw up in writing, compose
9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)
Strong's Dictionary Number: [2384]
2384
1 Original Word: Ἰακώβ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03290)
3 Transliterated Word: Iakob
4 TDNT/TWOT Entry: *,344
5 Phonetic Spelling: ee-ak-obe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03290);](03290); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites:--also an Israelite:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel-catcher or supplanter"- was the second son of Isaac
- the father of Joseph, the husband of Mary
9 English: also an Israelite:--Jacob
0 Usage: also an Israelite:--Jacob
Strong's Dictionary Number: [25]
25
1 Original Word: ἀγαπάω
2 Word Origin: perhaps from agan (much) [or cf (5368)]
3 Transliterated Word: agapao
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps from agan (much) (or compare [5689);]5689); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare [5368.]5368.
8 Definition: - of persons
- to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly
- of things
- to be well pleased, to be contented at or with a thing
9 English: be-)love(-ed
0 Usage: (be-)love(-ed)
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2269]
2269
1 Original Word: Ἠσαῦ
2 Word Origin: of Hebrew origin (06215)
3 Transliterated Word: Esau
4 TDNT/TWOT Entry: 2:953,311
5 Phonetic Spelling: ay-sow'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(06215);](06215); Esau, an Edomite:--Esau.
8 Definition: Esau = "hairy"- was the eldest son of Isaac and twin brother of Jacob
9 English: Esau
0 Usage: Esau
Strong's Dictionary Number: [3404]
3404
1 Original Word: μισέω
2 Word Origin: from a primary misos (hatred)
3 Transliterated Word: miseo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:683,597
5 Phonetic Spelling: mis-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a primary misos (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
8 Definition: - to hate, pursue with hatred, detest
- to be hated, detested
9 English: hate(-ful
0 Usage: hate(-ful)
|
|