From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 1:20 where `is' the wise? where the scribe? where a disputer of this age? did not God make foolish the wisdom of this world?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 1:20 Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 1:20 Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
|
|
1 Corinthians 1:20 | |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
wise
Wise
σοφός~sophos~/sof-os'/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk
γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
disputer
Disputer
συζητητής~suzetetes~/sood-zay-tay-tace'/ |
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su..
τούτου~toutou~/too'-too/ |
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (..
αἰών~aion~/ahee-ohn'/ |
become fool, make fool...
Become fool, make fooli..
μωραίνω~moraino~/mo-rah'-ee-no/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
become fool, make fool...
Become fool, make fooli..
μωραίνω~moraino~/mo-rah'-ee-no/ |
wisdom
Wisdom
σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/ |
here(-by), him, it, + ...
Here(-by), him, it, su..
τούτου~toutou~/too'-too/ |
adorning, world
Adorning, world
κόσμος~kosmos~/kos'-mos/ | |
|
1 Corinthians 1:20 | |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
wise
Wise
σοφός~sophos~/sof-os'/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk
γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/ |
where, whither
Where, whither
ποῦ~pou~/poo/ |
disputer
Disputer
συζητητής~suzetetes~/sood-zay-tay-tace'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
age, course, eternal, ...
Age, course, eternal, (..
αἰών~aion~/ahee-ohn'/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
nay, not
Nay, not
οὐχί~ouchi~/oo-khee'/ |
become fool, make fool...
Become fool, make fooli..
μωραίνω~moraino~/mo-rah'-ee-no/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
wisdom
Wisdom
σοφία~sophia~/sof-ee'-ah/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
adorning, world
Adorning, world
κόσμος~kosmos~/kos'-mos/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ | |
1 Corinthians 1:20 From Original Greek Authorized King James Version
[4226] | [4680] | [4226] | [1122] | [4226] | [4804] | [5127] | [165] | [3471] | [3780] | [2316] | [3471] | [4678] | [5127] | [2889] |
---|
[pou]
| [sophos]
| [pou]
| [grammateus]
| [pou]
| [suzetetes]
| [toutou]
| [aion]
| [moraino]
| [ouchi]
| [theos]
| [moraino]
| [sophia]
| [toutou]
| [kosmos]
| ποῦ ΠΟῦ | σοφός ΣΟΦΌΣ | ποῦ ΠΟῦ | γραμματεύς ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ | ποῦ ΠΟῦ | συζητητής ΣΥΖΗΤΗΤΉΣ | τούτου ΤΟΎΤΟΥ | αἰών ΑἸΏΝ | μωραίνω ΜΩΡΑΊΝΩ | οὐχί ΟὐΧΊ | θεός ΘΕΌΣ | μωραίνω ΜΩΡΑΊΝΩ | σοφία ΣΟΦΊΑ | τούτου ΤΟΎΤΟΥ | κόσμος ΚΌΣΜΟΣ | where, whither | wise | where, whither | scribe, town-clerk | where, whither | disputer | here(-by), him, i... | age, course, eter... | become fool, make... | nay, not | God, god(-ly, -wa... | become fool, make... | wisdom | here(-by), him, i... | adorning, world | ῦοπ | ςόφοσ | ῦοπ | ςύεταμμαργ | ῦοπ | ςήτητηζυσ | υοτύοτ | νώἰα | ωνίαρωμ | ίχὐο | ςόεθ | ωνίαρωμ | αίφοσ | υοτύοτ | ςομσόκ | [uop]
| [sohpos]
| [uop]
| [suetammarg]
| [uop]
| [setetezus]
| [uotuot]
| [noia]
| [oniarom]
| [ihcuo]
| [soeht]
| [oniarom]
| [aihpos]
| [uotuot]
| [somsok]
|
Strong's Dictionary Number: [4226]
4226
1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition: - somewhere
- nearly
- with numerals: somewhere about, about
9 English: where, whither
0 Usage: where, whither
Strong's Dictionary Number: [4680]
4680
1 Original Word: σοφός
2 Word Origin: akin to saphes (clear)
3 Transliterated Word: sophos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: akin to saphes (clear); wise (in a most general application):--wise. Compare [5429.]5429.
8 Definition: - wise
- skilled, expert: of artificers
- wise, skilled in letters, cultivated, learned
- of the Greek philosophers and orators
- of Jewish theologians
- of Christian teachers
- forming the best plans and using the best means for their execution
9 English: wise
0 Usage: wise
Strong's Dictionary Number: [4226]
4226
1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition: - somewhere
- nearly
- with numerals: somewhere about, about
9 English: where, whither
0 Usage: where, whither
Strong's Dictionary Number: [1122]
1122
1 Original Word: γραμματεύς
2 Word Origin: from (1121)
3 Transliterated Word: grammateus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:740,127
5 Phonetic Spelling: gram-mat-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1121.]1121. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
8 Definition: - a clerk, scribe, esp.a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states
- in the Bible, a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher. Scribes examined the more difficult and subtle questions of the law; added to the Mosaic law decisions of various kinds thought to elucidate its meaning and scope, and did this to the detriment of religion. Since the advice of men skilled in the law was needed in the examination in the causes and the solution of the difficult questions, they were enrolled in the Sanhedrin; and are mentioned in connection with the priests and elders of the people. See a Bible Dictionary for more information on the scribes.
- a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven
9 English: scribe, town-clerk
0 Usage: scribe, town-clerk
Strong's Dictionary Number: [4226]
4226
1 Original Word: ποῦ
2 Word Origin: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as (4225) used with the rising slide of enquiry)
3 Transliterated Word: pou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as [4225]4225 used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality:--where, whither.
8 Definition: - somewhere
- nearly
- with numerals: somewhere about, about
9 English: where, whither
0 Usage: where, whither
Strong's Dictionary Number: [4804]
4804
1 Original Word: συζητητής
2 Word Origin: from (4802)
3 Transliterated Word: suzetetes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:748,1099
5 Phonetic Spelling: sood-zay-tay-tace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4802;]4802; a disputant, i.e. sophist:--disputer.
8 Definition: - a disputer, i.e. a learned disputant, sophist
9 English: disputer
0 Usage: disputer
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech: - of this one
7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
Strong's Dictionary Number: [165]
165
1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition: - for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
- the worlds, universe
- period of time, age
9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
Strong's Dictionary Number: [3471]
3471
1 Original Word: μωραίνω
2 Word Origin: from (3474)
3 Transliterated Word: moraino
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3474;]3474; to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton:--become fool, make foolish, lose savour.
8 Definition: - to be foolish, to act foolishly
- to make foolish
- to prove a person or a thing foolish
- to make flat and tasteless
- of salt that has lost its strength and flavour
9 English: become fool, make foolish, lose savour
0 Usage: become fool, make foolish, lose savour
Strong's Dictionary Number: [3780]
3780
1 Original Word: οὐχί
2 Word Origin: intensive of (3756)
3 Transliterated Word: ouchi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-khee'
6 Part of Speech: - not, by no means, not at all
7 Strong's Definition: intensive of [3756;]3756; not indeed:--nay, not.
8 Definition:
9 English: nay, not
0 Usage: nay, not
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [3471]
3471
1 Original Word: μωραίνω
2 Word Origin: from (3474)
3 Transliterated Word: moraino
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-rah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3474;]3474; to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton:--become fool, make foolish, lose savour.
8 Definition: - to be foolish, to act foolishly
- to make foolish
- to prove a person or a thing foolish
- to make flat and tasteless
- of salt that has lost its strength and flavour
9 English: become fool, make foolish, lose savour
0 Usage: become fool, make foolish, lose savour
Strong's Dictionary Number: [4678]
4678
1 Original Word: σοφία
2 Word Origin: from (4680)
3 Transliterated Word: sophia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:465,1056
5 Phonetic Spelling: sof-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4680;]4680; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
8 Definition: - wisdom, broad and full of intelligence; used of the knowledge of very diverse matters
- the wisdom which belongs to men
- spec. the varied knowledge of things human and divine, acquired by acuteness and experience, and summed up in maxims and proverbs
- the science and learning
- the act of interpreting dreams and always giving the sagest advice
- the intelligence evinced in discovering the meaning of some mysterious number or vision
- skill in the management of affairs
- devout and proper prudence in intercourse with men not disciples of Christ, skill and discretion in imparting Christian truth
- the knowledge and practice of the requisites for godly and upright living
- supreme intelligence, such as belongs to God
- to Christ
- the wisdom of God as evinced in forming and executing counsels in the formation and government of the world and the scriptures
9 English: wisdom
0 Usage: wisdom
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: τούτου
2 Word Origin: genitive case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-too
6 Part of Speech: - of this one
7 Strong's Definition: genitive case singular masculine or neuter of [3778;]3778; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
8 Definition:
9 English: here(-by), him, it, + such manner of, ..
0 Usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
Strong's Dictionary Number: [2889]
2889
1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition: - an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
- ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
- the world, the universe
- the circle of the earth, the earth
- the inhabitants of the earth, men, the human family
- the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
- world affairs, the aggregate of things earthly
- the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
- any aggregate or general collection of particulars of any sort
- the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
- of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19
9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world
|
|