Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 10:22 do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 10:22 Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
1 Corinthians 10:22
   provoke to emulation (...  Provoke to emulation (j..  παραζηλόω~parazeloo~/par-ad-zay-lo'-o/    and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    provoke to emulation (...  Provoke to emulation (j..  παραζηλόω~parazeloo~/par-ad-zay-lo'-o/
   are, be, have our bein...  Are, be, have our being..  ἐσμέν~esmen~/es-men'/    boisterous, mighty(-ie...  Boisterous, mighty(-ier..  ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
1 Corinthians 10:22
   and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    provoke to emulation (...  Provoke to emulation (j..  παραζηλόω~parazeloo~/par-ad-zay-lo'-o/
  [5719]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   boisterous, mighty(-ie...  Boisterous, mighty(-ier..  ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
1 Corinthians 10:22 From Original Greek Authorized King James Version
[3863]
[2228]
[2962]
[3863]
[2070]
[2478]
[3361]
[846]
 [parazeloo]   [e]   [kurios]   [parazeloo]   [esmen]   [ischuros]   [me]   [autos] 
παραζηλόω
ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ		 ἤ
Ἤ		 κύριος
ΚΎΡΙΟΣ		 παραζηλόω
ΠΑΡΑΖΗΛΌΩ		 ἐσμέν
ἘΣΜΈΝ		 ἰσχυρός
ἸΣΧΥΡΌΣ		 μή
ΜΉ		 αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 provoke to emulat... and, but (either)... God, Lord, master... provoke to emulat... are, be, have our... boisterous, might... any but (that), X... her, it(-self), o...
ωόληζαραπ ἤ ςοιρύκ ωόληζαραπ νέμσἐ ςόρυχσἰ ήμ ςότὐα
 [oolezarap]   [e]   [soiruk]   [oolezarap]   [nemse]   [soruhcsi]   [em]   [sotua] 

Strong's Dictionary Number: [3863]

3863

1 Original Word: παραζηλόω
2 Word Origin: from (3844) and (2206)
3 Transliterated Word: parazeloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:881,297
5 Phonetic Spelling: par-ad-zay-lo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2206;]2206; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:--provoke to emulation (jealousy).
8 Definition:
  1. to provoke to
    1. to provoke to jealously or rivalry
    2. to provoke to anger

9 English: provoke to emulation (jealousy
0 Usage: provoke to emulation (jealousy)
Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea
Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir
Strong's Dictionary Number: [3863]

3863

1 Original Word: παραζηλόω
2 Word Origin: from (3844) and (2206)
3 Transliterated Word: parazeloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:881,297
5 Phonetic Spelling: par-ad-zay-lo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2206;]2206; to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry:--provoke to emulation (jealousy).
8 Definition:
  1. to provoke to
    1. to provoke to jealously or rivalry
    2. to provoke to anger

9 English: provoke to emulation (jealousy
0 Usage: provoke to emulation (jealousy)
Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:
  1. first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
Strong's Dictionary Number: [2478]

2478

1 Original Word: ἰσχυρός
2 Word Origin: from (2479)
3 Transliterated Word: ischuros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:397,378
5 Phonetic Spelling: is-khoo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2479;]2479; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
8 Definition:
  1. strong, mighty
    1. of living beings
      1. strong either in body or in mind
      2. of one who has strength of soul to sustain the attacks of Satan, strong and therefore exhibiting many excellences
    2. on inanimate things
      1. strong, violent, forcibly uttered, firm, sure

9 English: boisterous, mighty(-ier), powerful, st..
0 Usage: boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er) (man), valiant
Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting