Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 10:25 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 10:25 Whatever in the meat-market is sold eat ye, not inquiring, because of the conscience,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 10:25 Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 10:25 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
1 Corinthians 10:25
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    to barter/to sell  Sell, whatever is sold  πωλέω~poleo~/po-leh'-o/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Shambles  μάκελλον~makellon~/mak'-el-lon/
   Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/    Ask, question, discern,..  ἀνακρίνω~anakrino~/an-ak-ree'-no/
   nobody/no one/nothing  Any (man, thing), no (m..  μηδείς~medeis~/may-dice',/    Ask, question, discern,..  ἀνακρίνω~anakrino~/an-ak-ree'-no/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    "moral consciousness"  Conscience  συνείδησις~suneidesis~/soon-i'-day-sis/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/

1 Corinthians 10:25
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Shambles  μάκελλον~makellon~/mak'-el-lon/
   to barter/to sell  Sell, whatever is sold  πωλέω~poleo~/po-leh'-o/   [5746]
   Devour, eat, live  ἐσθίω~esthio~/es-thee'-o/   [5720]
   nobody/no one/nothing  Any (man, thing), no (m..  μηδείς~medeis~/may-dice',/    Ask, question, discern,..  ἀνακρίνω~anakrino~/an-ak-ree'-no/
  [5723]    for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    "moral consciousness"  Conscience  συνείδησις~suneidesis~/soon-i'-day-sis/

1 Corinthians 10:25 From Original Greek Authorized King James Version
[3956]
[4453]
[1722]
[3111]
[2068]
[350]
[3367]
[350]
[1223]
[4893]
[1223]
 [pas]   [poleo]   [en]   [makellon]   [esthio]   [anakrino]   [medeis]   [anakrino]   [dia]   [suneidesis]   [dia] 
πᾶς
ΠᾶΣ
πωλέω
ΠΩΛΈΩ
ἐν
ἘΝ
μάκελλον
ΜΆΚΕΛΛΟΝ
ἐσθίω
ἘΣΘΊΩ
ἀνακρίνω
ἈΝΑΚΡΊΝΩ
μηδείς
ΜΗΔΕΊΣ
ἀνακρίνω
ἈΝΑΚΡΊΝΩ
διά
ΔΙΆ
συνείδησις
ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ
διά
ΔΙΆ
 individually/coll... to barter/to sell in/by/with  shambles   devour, eat, live   ask, question, di...  nobody/no one/not...  ask, question, di...  for/because of "moral consciousn... for/because of
ςᾶπ ωέλωπ νἐ νολλεκάμ ωίθσἐ ωνίρκανἀ ςίεδημ ωνίρκανἀ άιδ ςισηδίενυσ άιδ
 [sap]   [oelop]   [ne]   [nollekam]   [oihtse]   [onirkana]   [siedem]   [onirkana]   [aid]   [sisedienus]   [aid] 



Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: individually/collectively
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [4453]

4453

1 Original Word: πωλέω
2 Word Origin: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade)
3 Transliterated Word: poleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: po-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably ultimately from pelomai (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold.
8 Definition:
  1. to barter, to sell
  2. sellers

9 English: to barter/to sell
0 Usage: sell, whatever is sold


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3111]

3111

1 Original Word: μάκελλον
2 Word Origin: of Latin origin [macellum]
3 Transliterated Word: makellon
4 TDNT/TWOT Entry: 4:370,549
5 Phonetic Spelling: mak'-el-lon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Latin origin (macellum); a butcher's stall, meat market or provision-shop:--shambles.
8 Definition:
  1. a place where meat and other articles of food are sold, meat market

9 English:
0 Usage: shambles


Strong's Dictionary Number: [2068]

2068

1 Original Word: ἐσθίω
2 Word Origin: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by (5315)
3 Transliterated Word: esthio
4 TDNT/TWOT Entry: 2:689,262
5 Phonetic Spelling: es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: strengthened for a primary edo (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by [5315;]5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
  3. metaph. to devour, consume

9 English:
0 Usage: devour, eat, live


Strong's Dictionary Number: [350]

350

1 Original Word: ἀνακρίνω
2 Word Origin: from (303) and (2919)
3 Transliterated Word: anakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:943,469
5 Phonetic Spelling: an-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2919;]2919; properly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine:--ask, question, discern, examine, judge, search.
8 Definition:
  1. examine or judge
    1. to investigate, examine, enquire into, scrutinise, sift, question
      1. specifically in a forensic sense of a judge to hold an investigation
      2. to interrogate, examine the accused or witnesses
    2. to judge of, estimate, determine (the excellence or defects of any person or thing

9 English:
0 Usage: ask, question, discern, examine, judge, search


Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:
  1. nobody, no one, nothing

9 English: nobody/no one/nothing
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay


Strong's Dictionary Number: [350]

350

1 Original Word: ἀνακρίνω
2 Word Origin: from (303) and (2919)
3 Transliterated Word: anakrino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:943,469
5 Phonetic Spelling: an-ak-ree'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2919;]2919; properly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine:--ask, question, discern, examine, judge, search.
8 Definition:
  1. examine or judge
    1. to investigate, examine, enquire into, scrutinise, sift, question
      1. specifically in a forensic sense of a judge to hold an investigation
      2. to interrogate, examine the accused or witnesses
    2. to judge of, estimate, determine (the excellence or defects of any person or thing

9 English:
0 Usage: ask, question, discern, examine, judge, search


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: for/because of
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4893]

4893

1 Original Word: συνείδησις
2 Word Origin: from a prolonged form of (4894)
3 Transliterated Word: suneidesis
4 TDNT/TWOT Entry: 7:898,1120
5 Phonetic Spelling: soon-i'-day-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a prolonged form of [4894;]4894; co-perception, i.e. moral consciousness:--conscience.
8 Definition:
  1. the consciousness of anything
  2. the soul as distinguishing between what is morally good and bad, prompting to do the former and shun the latter, commending one, condemning the other
    1. the conscience

9 English: "moral consciousness"
0 Usage: conscience


Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:
  1. through
    1. of place
      1. with
      2. in
    2. of time
      1. throughout
      2. during
    3. of means
      1. by
      2. by the means of
  2. through
    1. the ground or reason by which something is or is not done
      1. by reason of
      2. on account of
      3. because of for this reason
      4. therefore
      5. on this account

9 English: for/because of
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting