Strong's KJV 1 Corinthians 11:17 Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 11:17 Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 11:17 And this declaring, I give no praise, because not for the better, but for the worse ye come together;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 11:17 But in giving you this command, I don't praise you, that you come together not for the better but for the worse.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 11:17 Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 11:17
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/
give in) charge, (give... (give in) charge, (give.. παραγγέλλω~paraggello~/par-ang-gel'-lo/	commend, laud, praise Commend, laud, praise ἐπαινέω~epaineo~/ep-ahee-neh'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
accompany, assemble (w... Accompany, assemble (wi.. συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	best, better Best, better κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
less, worse Less, worse ἥττον~hetton~/hate'-ton/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 11:17
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
give in) charge, (give... (give in) charge, (give.. παραγγέλλω~paraggello~/par-ang-gel'-lo/	[5723]
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	commend, laud, praise Commend, laud, praise ἐπαινέω~epaineo~/ep-ahee-neh'-o/
[5719]	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	best, better Best, better κρείττων~kreitton~/krite'-tohn/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	less, worse Less, worse ἥττον~hetton~/hate'-ton/
accompany, assemble (w... Accompany, assemble (wi.. συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/	[5736]

1 Corinthians 11:17 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5124]	[3853]	[1867]	[3756]	[3754]	[4905]	[3756]	[1519]	[2909]	[235]	[1519]	[2276]
[de]	[touto]	[paraggello]	[epaineo]	[ou]	[hoti]	[sunerchomai]	[ou]	[eis]	[kreitton]	[alla]	[eis]	[hetton]
δέ ΔΈ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	παραγγέλλω ΠΑΡΑΓΓΈΛΛΩ	ἐπαινέω ἘΠΑΙΝΈΩ	οὐ Οὐ	ὅτι ὍΤΙ	συνέρχομαι ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ	οὐ Οὐ	εἰς ΕἸΣ	κρείττων ΚΡΕΊΤΤΩΝ	ἀλλά ἈΛΛΆ	εἰς ΕἸΣ	ἥττον ἭΤΤΟΝ
also, and, but, m...	here(-unto), it, ...	give in) charge, ...	commend, laud, pr...	long, nay, neith...	as concerning tha...	accompany, assemb...	long, nay, neith...	abundantly, again...	best, better	and, but (even), ...	abundantly, again...	less, worse
έδ	οτῦοτ	ωλλέγγαραπ	ωένιαπἐ	ὐο	ιτὅ	ιαμοχρένυσ	ὐο	ςἰε	νωττίερκ	άλλἀ	ςἰε	νοττἥ
[ed]	[otuot]	[olleggarap]	[oeniape]	[uo]	[itoh]	[iamohcrenus]	[uo]	[sie]	[nottierk]	[alla]	[sie]	[notteh]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [3853]

3853

1 Original Word: παραγγέλλω
2 Word Origin: from (3844) and the base of (32)
3 Transliterated Word: paraggello
4 TDNT/TWOT Entry: 5:761,776
5 Phonetic Spelling: par-ang-gel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and the base of [32;]32; to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin:--(give in) charge, (give) command(-ment), declare.
8 Definition:

to transmit a message along from one to another, to declare, announce
to command, order, charge

9 English: give in) charge, (give) command(-ment)..
0 Usage: (give in) charge, (give) command(-ment), declare

Strong's Dictionary Number: [1867]

1867

1 Original Word: ἐπαινέω
2 Word Origin: from (1909) and (134)
3 Transliterated Word: epaineo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ahee-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [134;]134; to applaud:--commend, laud, praise.
8 Definition:

to approve, to praise

9 English: commend, laud, praise
0 Usage: commend, laud, praise

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [4905]

4905

1 Original Word: συνέρχομαι
2 Word Origin: from (4862) and (2064)
3 Transliterated Word: sunerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:684,257
5 Phonetic Spelling: soon-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2064;]2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally):--accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort.
8 Definition:

to come together
1. to assemble
2. of conjugal cohabitation
to go (depart) or come with one, to accompany one

9 English: accompany, assemble (with), come (toge..
0 Usage: accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2909]

2909

1 Original Word: κρείττων
2 Word Origin: comparative of a derivative of (2904)
3 Transliterated Word: kreitton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krite'-tohn
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of a derivative of [2904;]2904; stronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler:--best, better.
8 Definition:

more useful, more serviceable, more advantageous
more excellent

9 English: best, better
0 Usage: best, better

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [2276]

2276

1 Original Word: ἥττον
2 Word Origin: neuter of comparative of heka (slightly) used for that of (2556)
3 Transliterated Word: hetton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hate'-ton
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: neuter of comparative of heka (slightly) used for that of [2556;]2556; worse (as noun); by implication, less (as adverb):--less, worse.
8 Definition: