Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 12:10 To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 12:10 and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another `divers' kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 12:10 and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 12:10 To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
1 Corinthians 12:10
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   operation, working  Operation, working  ἐνέργημα~energema~/en-erg'-ay-mah/    ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   prophecy, prophesying  Prophecy, prophesying  προφητεία~propheteia~/prof-ay-ti'-ah/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    discern(-ing), disputa...  Discern(-ing), disputat..  διάκρισις~diakrisis~/dee-ak'-ree-sis/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/    born, country(-man), d...  Born, country(-man), di..  γένος~genos~/ghen'-os/
   tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    interpretation  Interpretation  ἑρμηνεία~hermeneia~/her-may-ni'-ah/
   tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/

1 Corinthians 12:10
   more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   operation, working  Operation, working  ἐνέργημα~energema~/en-erg'-ay-mah/    ability, abundance, me...  Ability, abundance, mea..  δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/
   more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   prophecy, prophesying  Prophecy, prophesying  προφητεία~propheteia~/prof-ay-ti'-ah/    more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    discern(-ing), disputa...  Discern(-ing), disputat..  διάκρισις~diakrisis~/dee-ak'-ree-sis/
   ghost, life, spirit(-u...  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    altered, else, next (d...  Altered, else, next (da..  ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    born, country(-man), d...  Born, country(-man), di..  γένος~genos~/ghen'-os/
   tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/    more, one (another), (...  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    interpretation  Interpretation  ἑρμηνεία~hermeneia~/her-may-ni'-ah/
   tongue  Tongue  γλῶσσα~glossa~/gloce-sah'/

1 Corinthians 12:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[243]
[1755]
[1411]
[1161]
[243]
[4394]
[1161]
[243]
[1253]
[4151]
[1161]
[2087]
[1085]
[1100]
[1161]
[243]
[2058]
[1100]
 [de]   [allos]   [energema]   [dunamis]   [de]   [allos]   [propheteia]   [de]   [allos]   [diakrisis]   [pneuma]   [de]   [heteros]   [genos]   [glossa]   [de]   [allos]   [hermeneia]   [glossa] 
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
ἐνέργημα
ἘΝΈΡΓΗΜΑ
δύναμις
ΔΎΝΑΜΙΣ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
προφητεία
ΠΡΟΦΗΤΕΊΑ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
διάκρισις
ΔΙΆΚΡΙΣΙΣ
πνεῦμα
ΠΝΕῦΜΑ
δέ
ΔΈ
ἕτερος
ἝΤΕΡΟΣ
γένος
ΓΈΝΟΣ
γλῶσσα
ΓΛῶΣΣΑ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
ἑρμηνεία
ἙΡΜΗΝΕΊΑ
γλῶσσα
ΓΛῶΣΣΑ
 also, and, but, m... more, one (anothe... operation, working ability, abundanc... also, and, but, m... more, one (anothe... prophecy, prophes... also, and, but, m... more, one (anothe... discern(-ing), di... ghost, life, spir... also, and, but, m... altered, else, ne... born, country(-ma... tongue also, and, but, m... more, one (anothe... interpretation tongue
έδ ςολλἄ αμηγρένἐ ςιμανύδ έδ ςολλἄ αίετηφορπ έδ ςολλἄ ςισιρκάιδ αμῦενπ έδ ςορετἕ ςονέγ ασσῶλγ έδ ςολλἄ αίενημρἑ ασσῶλγ
 [ed]   [solla]   [amegrene]   [simanud]   [ed]   [solla]   [aietehporp]   [ed]   [solla]   [sisirkaid]   [amuenp]   [ed]   [soreteh]   [soneg]   [assolg]   [ed]   [solla]   [aienemreh]   [assolg] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [1755]

1755

1 Original Word: ἐνέργημα
2 Word Origin: from (1754)
3 Transliterated Word: energema
4 TDNT/TWOT Entry: 2:652,251
5 Phonetic Spelling: en-erg'-ay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1754;]1754; an effect:--operation, working.
8 Definition:
  1. thing wrought
  2. effect operation

9 English: operation, working
0 Usage: operation, working


Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:
  1. strength power, ability
    1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
    2. power for performing miracles
    3. moral power and excellence of soul
    4. the power and influence which belong to riches and wealth
    5. power and resources arising from numbers
    6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [4394]

4394

1 Original Word: προφητεία
2 Word Origin: from (4396) ("prophecy")
3 Transliterated Word: propheteia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay-ti'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4396]4396 ("prophecy"); prediction (scriptural or other):--prophecy, prophesying.
8 Definition:
  1. prophecy
    1. a discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; esp. by foretelling future events
    2. Used in the NT of the utterance of OT prophets
      1. of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due
      2. of the endowment and speech of the Christian teachers called prophets
      3. the gifts and utterances of these prophets, esp. of the predictions of the works of which, set apart to teach the gospel, will accomplish for the kingdom of Christ

9 English: prophecy, prophesying
0 Usage: prophecy, prophesying


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [1253]

1253

1 Original Word: διάκρισις
2 Word Origin: from (1252)
3 Transliterated Word: diakrisis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:949,469
5 Phonetic Spelling: dee-ak'-ree-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1252;]1252; judicial estimation:--discern(-ing), disputation.
8 Definition:
  1. a distinguishing, discerning, judging

9 English: discern(-ing), disputation
0 Usage: discern(-ing), disputation


Strong's Dictionary Number: [4151]

4151

1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition:
  1. the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
    1. sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
    2. sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
    3. never referred to as a depersonalised force
  2. the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
    1. the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
    2. the soul
  3. a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
    1. a life giving spirit
    2. a human soul that has left the body
    3. a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
      1. used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
      2. the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
  4. the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
    1. the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
  5. a movement of air (a gentle blast)
    1. of the wind, hence the wind itself
    2. breath of nostrils or mouth

9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:
  1. the other, another, other
    1. to number
      1. to number as opposed to some former person or thing
      2. the other of two
    2. to quality
      1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange


Strong's Dictionary Number: [1085]

1085

1 Original Word: γένος
2 Word Origin: from (1096)
3 Transliterated Word: genos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:684,117
5 Phonetic Spelling: ghen'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1096;]1096; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock.
8 Definition:
  1. kindred
    1. offspring
    2. family
    3. stock, tribe, nation
      1. i.e. nationality or descent from a particular people
    4. the aggregate of many individuals of the same nature, kind, sort

9 English: born, country(-man), diversity, genera..
0 Usage: born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock


Strong's Dictionary Number: [1100]

1100

1 Original Word: γλῶσσα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: glossa
4 TDNT/TWOT Entry: 1:719,123
5 Phonetic Spelling: gloce-sah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
8 Definition:
  1. the tongue, a member of the body, an organ of speech
  2. a tongue
    1. the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations

9 English: tongue
0 Usage: tongue


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [2058]

2058

1 Original Word: ἑρμηνεία
2 Word Origin: from the same as (2059)
3 Transliterated Word: hermeneia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:661,256
5 Phonetic Spelling: her-may-ni'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2059;]2059; translation:--interpretation.
8 Definition:
  1. interpretation
    1. of what has been spoken more or less obscurely by others

    9 English: interpretation
    0 Usage: interpretation


    Strong's Dictionary Number: [1100]

    1100

    1 Original Word: γλῶσσα
    2 Word Origin: of uncertain affinity
    3 Transliterated Word: glossa
    4 TDNT/TWOT Entry: 1:719,123
    5 Phonetic Spelling: gloce-sah'
    6 Part of Speech: Noun Feminine
    7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
    8 Definition:
    1. the tongue, a member of the body, an organ of speech
    2. a tongue
      1. the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations

    9 English: tongue
    0 Usage: tongue

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting