Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 12:23 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 12:23 and those that we think to be less honourable of the body, around these we put more abundant honour, and our unseemly things have seemliness more abundant,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 12:23 Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant propriety;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 12:23 And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
1 Corinthians 12:23
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   bodily, body, slave  Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    be accounted, (of own)...  Be accounted, (of own) ..  δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/
   am, was, is, X lust af...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/    despised, without hono...  Despised, without honou..  ἄτιμος~atimos~/at'-ee-mos/
   such, them, there(-in,...  Such, them, there(-in, ..  τούτοις~toutois~/too'-toice/    bestow upon, hedge rou...  Bestow upon, hedge roun..  περιτίθημι~peritithemi~/per-ee-tith'-ay-mee/
   more abundant, greater...  More abundant, greater ..  περισσότερος~perissoteros~/per-is-sot'-er-os/    honour, precious, pric...  Honour, precious, price..  τιμή~time~/tee-may'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    our (company), us, we  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
   uncomely  Uncomely  ἀσχήμων~askemon~/as-kay'-mone/    be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   more abundant, greater...  More abundant, greater ..  περισσότερος~perissoteros~/per-is-sot'-er-os/    comeliness  Comeliness  εὐσχημοσύνη~eushemosune~/yoo-skhay-mos-oo'-nay/

1 Corinthians 12:23
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   be accounted, (of own)...  Be accounted, (of own) ..  δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/   [5719]
   despised, without hono...  Despised, without honou..  ἄτιμος~atimos~/at'-ee-mos/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5721]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bodily, body, slave  Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   honour, precious, pric...  Honour, precious, price..  τιμή~time~/tee-may'/    exceeding abundantly a...  Exceeding abundantly ab..  περισσός~perissos~/per-is-sos'/
   bestow upon, hedge rou...  Bestow upon, hedge roun..  περιτίθημι~peritithemi~/per-ee-tith'-ay-mee/   [5719]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   uncomely  Uncomely  ἀσχήμων~askemon~/as-kay'-mone/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   comeliness  Comeliness  εὐσχημοσύνη~eushemosune~/yoo-skhay-mos-oo'-nay/    exceeding abundantly a...  Exceeding abundantly ab..  περισσός~perissos~/per-is-sos'/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5719]

1 Corinthians 12:23 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3739]
[4983]
[1380]
[1511]
[820]
[5125]
[4060]
[4055]
[5092]
[2532]
[2257]
[809]
[2192]
[4055]
[2157]
 [kai]   [hos]   [soma]   [dokeo]   [einai]   [atimos]   [toutois]   [peritithemi]   [perissoteros]   [time]   [kai]   [hemon]   [askemon]   [echo]   [perissoteros]   [eushemosune] 
καί
ΚΑΊ
ὅς
ὍΣ
σῶμα
ΣῶΜΑ
δοκέω
ΔΟΚΈΩ
εἶναι
ΕἾΝΑΙ
ἄτιμος
ἌΤΙΜΟΣ
τούτοις
ΤΟΎΤΟΙΣ
περιτίθημι
ΠΕΡΙΤΊΘΗΜΙ
περισσότερος
ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ
τιμή
ΤΙΜΉ
καί
ΚΑΊ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
ἀσχήμων
ἈΣΧΉΜΩΝ
ἔχω
ἜΧΩ
περισσότερος
ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΣ
εὐσχημοσύνη
ΕὐΣΧΗΜΟΣΎΝΗ
 and, also, both, ... one, (an-, the) o... bodily, body, slave be accounted, (of... am, was, is, X lu... despised, without... such, them, there... bestow upon, hedg... more abundant, gr... honour, precious,... and, also, both, ... our (company), us... uncomely be (able, X hold,... more abundant, gr... comeliness
ίακ ςὅ αμῶσ ωέκοδ ιανἶε ςομιτἄ ςιοτύοτ ιμηθίτιρεπ ςορετόσσιρεπ ήμιτ ίακ νῶμἡ νωμήχσἀ ωχἔ ςορετόσσιρεπ ηνύσομηχσὐε
 [iak]   [soh]   [amos]   [oekod]   [ianie]   [somita]   [siotuot]   [imehtitirep]   [soretossirep]   [emit]   [iak]   [nomeh]   [nomeksa]   [ohce]   [soretossirep]   [enusomehsue] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:
  1. the body both of men or animals
    1. a dead body or corpse
    2. the living body
      1. of animals
  2. the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
  3. is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    1. so in the NT of the church
  4. that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave


Strong's Dictionary Number: [1380]

1380

1 Original Word: δοκέω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, doko {dok'-o} (used only in an alternate in certain tenses; cf the base of (1166)) of the same meaning
3 Transliterated Word: dokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:232,178
5 Phonetic Spelling: dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, doko dok'-o (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of [1166)]1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
8 Definition:
  1. to be of opinion, think, suppose
  2. to seem, to be accounted, reputed
  3. it seems to me
    1. I think, judge: thus in question
    2. it seems good to, pleased me, I determined

9 English: be accounted, (of own) please(-ure), b..
0 Usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow


Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:
  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come


Strong's Dictionary Number: [820]

820

1 Original Word: ἄτιμος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5092)
3 Transliterated Word: atimos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at'-ee-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5092;]5092; (negatively) unhonoured or (positively) dishonoured:--despised, without honour, less honourable (comparative degree).
8 Definition:
  1. without honour, unhonoured, dishonoured
  2. base, of less esteem

9 English: despised, without honour, less honoura..
0 Usage: despised, without honour, less honourable (comparative degree)


Strong's Dictionary Number: [5125]

5125

1 Original Word: τούτοις
2 Word Origin: dative case plural masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutois
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-toice
6 Part of Speech:
  1. these

7 Strong's Definition: dative case plural masculine or neuter of [3778;]3778; to (for, in, with or by) these (persons or things):--such, them, there(-in, -with), these, this, those.
8 Definition:
9 English: such, them, there(-in, -with), these, ..
0 Usage: such, them, there(-in, -with), these, this, those


Strong's Dictionary Number: [4060]

4060

1 Original Word: περιτίθημι
2 Word Origin: from (4012) and (5087)
3 Transliterated Word: peritithemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [5087;]5087; to place around; by implication, to present:--bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about.
8 Definition:
  1. to place around, set about
  2. to put on a garment
  3. to put or bind a thing around another
  4. to present, to bestow, confer, a thing upon one

9 English: bestow upon, hedge round about, put ab..
0 Usage: bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about


Strong's Dictionary Number: [4055]

4055

1 Original Word: περισσότερος
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perissoteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-is-sot'-er-os
6 Part of Speech:
  1. exceeding some number or measure or rank or need
    1. over and above, more than is necessary, superadded
      1. exceeding abundantly, supremely
      2. something further, more, much more than all, more plainly
    2. superior, extraordinary, surpassing, uncommon
      1. pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent

7 Strong's Definition: comparative of [4053;]4053; more superabundant (in number, degree or character):--more abundant, greater (much) more, overmuch.
8 Definition:
9 English: more abundant, greater (much) more, ov..
0 Usage: more abundant, greater (much) more, overmuch


Strong's Dictionary Number: [5092]

5092

1 Original Word: τιμή
2 Word Origin: from (5099)
3 Transliterated Word: time
4 TDNT/TWOT Entry: 8:169,1181
5 Phonetic Spelling: tee-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5099;]5099; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
8 Definition:
  1. a valuing by which the price is fixed
    1. of the price itself
    2. of the price paid or received for a person or thing bought or sold
  2. honour which belongs or is shown to one
    1. of the honour which one has by reason of rank and state of office which he holds
    2. deference, reverence

9 English: honour, precious, price, some
0 Usage: honour, precious, price, some


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we


Strong's Dictionary Number: [809]

809

1 Original Word: ἀσχήμων
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a presumed derivative of (2192) (in the sense of its congener (4976))
3 Transliterated Word: askemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-kay'-mone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a presumed derivative of [2192]2192 (in the sense of its congener [4976);]4976); properly, shapeless, i.e. (figuratively) inelegant:--uncomely.
8 Definition:
  1. deformed
  2. indecent, unseemly

9 English: uncomely
0 Usage: uncomely


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [4055]

4055

1 Original Word: περισσότερος
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perissoteros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-is-sot'-er-os
6 Part of Speech:
  1. exceeding some number or measure or rank or need
    1. over and above, more than is necessary, superadded
      1. exceeding abundantly, supremely
      2. something further, more, much more than all, more plainly
    2. superior, extraordinary, surpassing, uncommon
      1. pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent

7 Strong's Definition: comparative of [4053;]4053; more superabundant (in number, degree or character):--more abundant, greater (much) more, overmuch.
8 Definition:
9 English: more abundant, greater (much) more, ov..
0 Usage: more abundant, greater (much) more, overmuch


Strong's Dictionary Number: [2157]

2157

1 Original Word: εὐσχημοσύνη
2 Word Origin: from (2158)
3 Transliterated Word: eushemosune
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yoo-skhay-mos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2158;]2158; decorousness:--comeliness.
8 Definition:
  1. charm or elegance of figure, external beauty, decorum, modesty, seemliness
    1. of external charm, comeliness

9 English: comeliness
0 Usage: comeliness

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting