Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 12:26 and whether one member doth suffer, suffer with `it' do all the members, or one member is glorified, rejoice with `it' do all the members;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 12:26 When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 12:26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/
   feel, passion, suffer,...  Feel, passion, suffer, ..  πάσχω~pascho~/pas'-kho,/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/    suffer with  Suffer with  συμπάσχω~sumpascho~/soom-pas'-kho/
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/    make) glorify(-ious), ...  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/
   rejoice in (with  Rejoice in (with)  συγχαίρω~sugchairo~/soong-khah'-ee-ro/

1 Corinthians 12:26
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   feel, passion, suffer,...  Feel, passion, suffer, ..  πάσχω~pascho~/pas'-kho,/   [5719]
   a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/
   suffer with  Suffer with  συμπάσχω~sumpascho~/soom-pas'-kho/   [5719]
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   make) glorify(-ious), ...  (make) glorify(-ious), ..  δοξάζω~doxazo~/dox-ad'-zo/   [5743]
   a(-n, -ny) (certain), ...  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/
   rejoice in (with  Rejoice in (with)  συγχαίρω~sugchairo~/soong-khah'-ee-ro/   [5719]
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/

1 Corinthians 12:26 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[1535]
[1520]
[3196]
[3958]
[3956]
[3196]
[4841]
[1535]
[1520]
[3196]
[1392]
[3956]
[3196]
[4796]
 [kai]   [eite]   [heis]   [melos]   [pascho]   [pas]   [melos]   [sumpascho]   [eite]   [heis]   [melos]   [doxazo]   [pas]   [melos]   [sugchairo] 
καί
ΚΑΊ
εἴτε
ΕἼΤΕ
εἷς
ΕἿΣ
μέλος
ΜΈΛΟΣ
πάσχω
ΠΆΣΧΩ
πᾶς
ΠᾶΣ
μέλος
ΜΈΛΟΣ
συμπάσχω
ΣΥΜΠΆΣΧΩ
εἴτε
ΕἼΤΕ
εἷς
ΕἿΣ
μέλος
ΜΈΛΟΣ
δοξάζω
ΔΟΞΆΖΩ
πᾶς
ΠᾶΣ
μέλος
ΜΈΛΟΣ
συγχαίρω
ΣΥΓΧΑΊΡΩ
 and, also, both, ... if, or, whether a(-n, -ny) (certa... member feel, passion, su... all (manner of, m... member suffer with if, or, whether a(-n, -ny) (certa... member make) glorify(-io... all (manner of, m... member rejoice in (with
ίακ ετἴε ςἷε ςολέμ ωχσάπ ςᾶπ ςολέμ ωχσάπμυσ ετἴε ςἷε ςολέμ ωζάξοδ ςᾶπ ςολέμ ωρίαχγυσ
 [iak]   [etie]   [sieh]   [solem]   [ohcsap]   [sap]   [solem]   [ohcsapmus]   [etie]   [sieh]   [solem]   [ozaxod]   [sap]   [solem]   [oriahcgus] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:
  1. a member, limb: a member of the human body
    1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member


Strong's Dictionary Number: [3958]

3958

1 Original Word: πάσχω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pascho
4 TDNT/TWOT Entry: 5:904,798
5 Phonetic Spelling: pas'-kho,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
8 Definition:
  1. to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo
    1. in a good sense, to be well off, in good case
    2. in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
      1. of a sick person

9 English: feel, passion, suffer, vex
0 Usage: feel, passion, suffer, vex


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:
  1. a member, limb: a member of the human body
    1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member


Strong's Dictionary Number: [4841]

4841

1 Original Word: συμπάσχω
2 Word Origin: from (4862) and (3958) (including its alternate)
3 Transliterated Word: sumpascho
4 TDNT/TWOT Entry: 5:925 & 7:787,798 & 1102
5 Phonetic Spelling: soom-pas'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [3958]3958 (including its alternate); to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize"):--suffer with.
8 Definition:
  1. to suffer or feel pain together
  2. to suffer evils (troubles, persecutions) in the like manner with another

9 English: suffer with
0 Usage: suffer with


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:
  1. a member, limb: a member of the human body
    1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member


Strong's Dictionary Number: [1392]

1392

1 Original Word: δοξάζω
2 Word Origin: from (1391)
3 Transliterated Word: doxazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:253,178
5 Phonetic Spelling: dox-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1391;]1391; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
8 Definition:
  1. to think, suppose, be of opinion
  2. to praise, extol, magnify, celebrate
  3. to honour, do honour to, hold in honour
  4. to make glorious, adorn with lustre, clothe with splendour
    1. to impart glory to something, render it excellent
    2. to make renowned, render illustrious
      1. to cause the dignity and worth of some person or thing to become manifest and acknowledged

9 English: make) glorify(-ious), full of (have) g..
0 Usage: (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:
  1. a member, limb: a member of the human body
    1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member


Strong's Dictionary Number: [4796]

4796

1 Original Word: συγχαίρω
2 Word Origin: from (4862) and (5463)
3 Transliterated Word: sugchairo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:359,1298
5 Phonetic Spelling: soong-khah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [5463;]5463; to sympathize in gladness, congratulate:--rejoice in (with).
8 Definition:
  1. to rejoice with, take part in another's joy
  2. to rejoice together, to congratulate

9 English: rejoice in (with
0 Usage: rejoice in (with)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting