Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 14:1 Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 14:1 Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
1 Corinthians 14:1
   ensue, follow (after),...  Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/    feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    affect, covet (earnest...  Affect, covet (earnestl..  ζηλόω~zeloo~/dzay-lo'-o/
   spiritual  Spiritual  πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   better, X far, (the) ...  Better, X far, (the) m..  μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/    albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/

1 Corinthians 14:1
   ensue, follow (after),...  Ensue, follow (after), ..  διώκω~dioko~/dee-o'-ko/   [5720]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
   affect, covet (earnest...  Affect, covet (earnestl..  ζηλόω~zeloo~/dzay-lo'-o/   [5720]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   spiritual  Spiritual  πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/    better, X far, (the) ...  Better, X far, (the) m..  μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   prophesy  Prophesy  προφητεύω~propheteuo~/prof-ate-yoo'-o/   [5725]

1 Corinthians 14:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1377]
[26]
[1161]
[2206]
[4152]
[1161]
[3123]
[2443]
[4395]
 [dioko]   [agape]   [de]   [zeloo]   [pneumatikos]   [de]   [mallon]   [hina]   [propheteuo] 
διώκω
ΔΙΏΚΩ
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ
δέ
ΔΈ
ζηλόω
ΖΗΛΌΩ
πνευματικός
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΌΣ
δέ
ΔΈ
μᾶλλον
ΜᾶΛΛΟΝ
ἵνα
ἽΝΑ
προφητεύω
ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ
 ensue, follow (af... feast of) charity... also, and, but, m... affect, covet (ea... spiritual also, and, but, m...  better, X far, (... albeit, because, ... prophesy
ωκώιδ ηπάγἀ έδ ωόληζ ςόκιταμυενπ έδ νολλᾶμ ανἵ ωύετηφορπ
 [okoid]   [epaga]   [ed]   [oolez]   [sokitamuenp]   [ed]   [nollam]   [anih]   [ouetehporp] 



Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:
  1. to make to run or flee, put to flight, drive away
  2. to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
    1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
    2. to pursue (in a hostile manner)
  3. in any way whatever to harass, trouble, molest one
    1. to persecute
    2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
  4. without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
  5. metaph., to pursue
    1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward


Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2206]

2206

1 Original Word: ζηλόω
2 Word Origin: from (2205)
3 Transliterated Word: zeloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:882,297
5 Phonetic Spelling: dzay-lo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2205;]2205; to have warmth of feeling for or against:--affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect).
8 Definition:
  1. to burn with zeal
    1. to be heated or to boil with envy, hatred, anger
      1. in a good sense, to be zealous in the pursuit of good
    2. to desire earnestly, pursue
      1. to desire one earnestly, to strive after, busy one's self about him
      2. to exert one's self for one (that he may not be torn from me)
      3. to be the object of the zeal of others, to be zealously sought after
    3. to envy

9 English: affect, covet (earnestly), (have) desi..
0 Usage: affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect)


Strong's Dictionary Number: [4152]

4152

1 Original Word: πνευματικός
2 Word Origin: from (4151)
3 Transliterated Word: pneumatikos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo-mat-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4151;]4151; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious:--spiritual. Compare [5591.]5591.
8 Definition:
  1. relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ
    1. that which possesses the nature of the rational soul
  2. belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God
  3. belonging to the Divine Spirit
    1. of God the Holy Spirit
    2. one who is filled with and governed by the Spirit of God
  4. pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing

9 English: spiritual
0 Usage: spiritual


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [3123]

3123

1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition:
  1. more, to a greater degree, rather
    1. much, by far
    2. rather, sooner
    3. more willingly, more readily, sooner

9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [4395]

4395

1 Original Word: προφητεύω
2 Word Origin: from (4396)
3 Transliterated Word: propheteuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ate-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4396;]4396; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.
8 Definition:
  1. to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict
    1. to prophesy
    2. with the idea of foretelling future events pertaining esp. to the kingdom of God
    3. to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation
    4. to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels
      1. under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others
    5. to act as a prophet, discharge the prophetic office

9 English: prophesy
0 Usage: prophesy

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting