From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 14:32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 14:32 and the spiritual gift of prophets to prophets are subject,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 14:32 The spirits of the prophets are subject to the prophets,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 14:32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
|
|
1 Corinthians 14:32 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua..
πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/ |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ |
be under obedience (ob...
Be under obedience (obe..
ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/ |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ | |
|
1 Corinthians 14:32 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua..
πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/ |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ |
prophet
Prophet
προφήτης~prophetes~/prof-ay'-tace/ |
be under obedience (ob...
Be under obedience (obe..
ὑποτάσσω~hupotasso~/hoop-ot-as'-so/ | [5743] | |
1 Corinthians 14:32 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [4151] | [4396] | [5293] | [4396] |
---|
[kai]
| [pneuma]
| [prophetes]
| [hupotasso]
| [prophetes]
| καί ΚΑΊ | πνεῦμα ΠΝΕῦΜΑ | προφήτης ΠΡΟΦΉΤΗΣ | ὑποτάσσω ὙΠΟΤΆΣΣΩ | προφήτης ΠΡΟΦΉΤΗΣ | and, also, both, ... | ghost, life, spir... | prophet | be under obedienc... | prophet | ίακ | αμῦενπ | ςητήφορπ | ωσσάτοπὑ | ςητήφορπ | [iak]
| [amuenp]
| [setehporp]
| [ossatopuh]
| [setehporp]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4151]
4151
1 Original Word: πνεῦμα
2 Word Origin: from (4154)
3 Transliterated Word: pneuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4154;]4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare [5590.]5590.
8 Definition: - the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit)
- sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\)
- never referred to as a depersonalised force
- the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated
- the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
- the soul
- a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
- a life giving spirit
- a human soul that has left the body
- a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel
- used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
- the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
- the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
- the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
- a movement of air (a gentle blast)
- of the wind, hence the wind itself
- breath of nostrils or mouth
9 English: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
0 Usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
Strong's Dictionary Number: [4396]
4396
1 Original Word: προφήτης
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5346)
3 Transliterated Word: prophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5346;]5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
8 Definition: - in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things
- one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation
- the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah.
- of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah
- of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah
- the Messiah
- of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men
- of prophets that appeared in the apostolic age among Christians
- they are associated with the apostles
- they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:
- in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers
- a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration)
- of Epimenides (Tit. 1:
9 English: prophet
0 Usage: prophet
Strong's Dictionary Number: [5293]
5293
1 Original Word: ὑποτάσσω
2 Word Origin: from (5259) and (5021)
3 Transliterated Word: hupotasso
4 TDNT/TWOT Entry: 8:39,1156
5 Phonetic Spelling: hoop-ot-as'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [5021;]5021; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
8 Definition: - to arrange under, to subordinate
- to subject, put in subjection
- to subject one's self, obey
- to submit to one's control
- to yield to one's admonition or advice
- to obey, be subject
A Greek military term meaning "to arrange [troop divisions] in amilitary fashion under the command of a leader". In non-military use,it was "a voluntary attitude of giving in, cooperating, assumingresponsibility, and carrying a burden".
9 English: be under obedience (obedient), put und..
0 Usage: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto
Strong's Dictionary Number: [4396]
4396
1 Original Word: προφήτης
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (5346)
3 Transliterated Word: prophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: prof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [5346;]5346; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
8 Definition: - in Greek writings, an interpreter of oracles or of other hidden things
- one who, moved by the Spirit of God and hence his organ or spokesman, solemnly declares to men what he has received by inspiration, especially concerning future events, and in particular such as relate to the cause and kingdom of God and to human salvation
- the OT prophets, having foretold the kingdom, deeds and death, of Jesus the Messiah.
- of John the Baptist, the herald of Jesus the Messiah
- of the illustrious prophet, the Jews expected before the advent of the Messiah
- the Messiah
- of men filled with the Spirit of God, who by God's authority and command in words of weight pleads the cause of God and urges salvation of men
- of prophets that appeared in the apostolic age among Christians
- they are associated with the apostles
- they discerned and did what is best for the Christian cause, foretelling certain future events. (Acts 11:
- in the religious assemblies of the Christians, they were moved by the Holy Spirit to speak, having power to instruct, comfort, encourage, rebuke, convict, and stimulate, their hearers
- a poet (because poets were believed to sing under divine inspiration)
- of Epimenides (Tit. 1:
9 English: prophet
0 Usage: prophet
|
|