Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 14:7 And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 14:7 yet the things without life giving sound -- whether pipe or harp -- if a difference in the sounds they may not give, how shall be known that which is piped or that which is harped?

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 14:7 Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 14:7 And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?
1 Corinthians 14:7
   and even, nevertheless...  And even, nevertheless,..  ὅμως~homos~/hom'-oce/    without life  Without life  ἄψυχος~apsuchos~/ap'-soo-khos/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/    noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    pipe  Pipe  αὐλός~aulos~/ow-los'/
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    harp  Harp  κιθάρα~kithara~/kith-ar'-ah/
   X before, but, except,...  X before, but, except, ..  ἐὰν μή~ean~//    adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
   difference, distinction  Difference, distinction  διαστολή~diastole~/dee-as-tol-ay'/    sound  Sound  φθόγγος~phthoggos~/ftong'-gos/
   how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/    allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
   pipe  Pipe  αὐλέω~auleo~/ow-leh'-o/    and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   harp  Harp  κιθαρίζω~kitharizo~/kith-ar-id'-zo/

1 Corinthians 14:7
   and even, nevertheless...  And even, nevertheless,..  ὅμως~homos~/hom'-oce/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   without life  Without life  ἄψυχος~apsuchos~/ap'-soo-khos/    noise, sound, voice  Noise, sound, voice  φωνή~phone~/fo-nay'/
   adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/   [5723]
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    pipe  Pipe  αὐλός~aulos~/ow-los'/
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    harp  Harp  κιθάρα~kithara~/kith-ar'-ah/
   before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    difference, distinction  Difference, distinction  διαστολή~diastole~/dee-as-tol-ay'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    sound  Sound  φθόγγος~phthoggos~/ftong'-gos/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    adventure, bestow, bri...  Adventure, bestow, brin..  δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
  [5725]    how, after (by) what m...  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/   [5701]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    pipe  Pipe  αὐλέω~auleo~/ow-leh'-o/
  [5746]    and, but (either), (n-...  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    harp  Harp  κιθαρίζω~kitharizo~/kith-ar-id'-zo/
  [5746]

1 Corinthians 14:7 From Original Greek Authorized King James Version
[3676]
[895]
[1325]
[5456]
[1535]
[836]
[1535]
[2788]
[3362]
[1325]
[1293]
[5353]
[4459]
[1097]
[832]
[2228]
[2789]
 [homos]   [apsuchos]   [didomi]   [phone]   [eite]   [aulos]   [eite]   [kithara]   [ean]   [didomi]   [diastole]   [phthoggos]   [pos]   [ginosko]   [auleo]   [e]   [kitharizo] 
ὅμως
ὍΜΩΣ
ἄψυχος
ἌΨΥΧΟΣ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
φωνή
ΦΩΝΉ
εἴτε
ΕἼΤΕ
αὐλός
ΑὐΛΌΣ
εἴτε
ΕἼΤΕ
κιθάρα
ΚΙΘΆΡΑ
ἐὰν μή
ἘᾺΝ ΜΉ
δίδωμι
ΔΊΔΩΜΙ
διαστολή
ΔΙΑΣΤΟΛΉ
φθόγγος
ΦΘΌΓΓΟΣ
πῶς
ΠῶΣ
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
αὐλέω
ΑὐΛΈΩ

κιθαρίζω
ΚΙΘΑΡΊΖΩ
 and even, neverth... without life adventure, bestow... noise, sound, voice if, or, whether pipe if, or, whether harp X before, but, ex... adventure, bestow... difference, disti... sound how, after (by) w... allow, be aware (... pipe and, but (either)... harp
ςωμὅ ςοχυψἄ ιμωδίδ ήνωφ ετἴε ςόλὐα ετἴε αράθικ ήμ νὰἐ ιμωδίδ ήλοτσαιδ ςογγόθφ ςῶπ ωκσώνιγ ωέλὐα ωζίραθικ
 [somoh]   [sohcuspa]   [imodid]   [enohp]   [etie]   [solua]   [etie]   [arahtik]   [nae]   [imodid]   [elotsaid]   [soggohthp]   [sop]   [oksonig]   [oelua]   [e]   [ozirahtik] 



Strong's Dictionary Number: [3676]

3676

1 Original Word: ὅμως
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hom'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from the base of [3674;]3674; at the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still:--and even, nevertheless, though but.
8 Definition:
  1. nevertheless, yet

9 English: and even, nevertheless, though but
0 Usage: and even, nevertheless, though but


Strong's Dictionary Number: [895]

895

1 Original Word: ἄψυχος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5590)
3 Transliterated Word: apsuchos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap'-soo-khos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5590;]5590; lifeless, i.e. inanimate (mechanical):--without life.
8 Definition:
  1. without a soul, lifeless

9 English: without life
0 Usage: without life


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [5456]

5456

1 Original Word: φωνή
2 Word Origin: probably akin to (5316) through the idea of disclosure
3 Transliterated Word: phone
4 TDNT/TWOT Entry: 9:278,1287
5 Phonetic Spelling: fo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably akin to [5316]5316 through the idea of disclosure; a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language:--noise, sound, voice.
8 Definition:
  1. a sound, a tone
    1. of inanimate things, as musical instruments
  2. a voice
    1. of the sound of uttered words
  3. speech
    1. of a language, tongue

9 English: noise, sound, voice
0 Usage: noise, sound, voice


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [836]

836

1 Original Word: αὐλός
2 Word Origin: from the same as (109)
3 Transliterated Word: aulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-los'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [109;]109; a flute (as blown):--pipe.
8 Definition:
  1. a pipe

9 English: pipe
0 Usage: pipe


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [2788]

2788

1 Original Word: κιθάρα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kithara
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kith-ar'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a lyre:--harp.
8 Definition:
  1. a harp to which praises of God are sung in heaven

9 English: harp
0 Usage: harp


Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:
  1. if not, unless, whoever ... not

9 English: X before, but, except, if, no, (if, + ..
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not


Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:
  1. to give
  2. to give something to someone
    1. of one's own accord to give one something, to his advantage
      1. to bestow a gift
    2. to grant, give to one asking, let have
    3. to supply, furnish, necessary things
    4. to give over, deliver
      1. to reach out, extend, present
      2. of a writing
      3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
    5. something to be administered 2d
    6. to give or commit to some one something to be religiously observed
    7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
    8. to furnish, endue
  3. to give
    1. to cause, profuse, give forth from one's self
      1. to give, hand out lots
    2. to appoint to an office
    3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
    4. to give one to someone as his own
      1. as an object of his saving care
      2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
      3. to give one to someone to care for his interests
      4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
  4. to grant or permit one
    1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield


Strong's Dictionary Number: [1293]

1293

1 Original Word: διαστολή
2 Word Origin: from (1291)
3 Transliterated Word: diastole
4 TDNT/TWOT Entry: 7:592,1074
5 Phonetic Spelling: dee-as-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1291;]1291; a variation:--difference, distinction.
8 Definition:
  1. a distinction, difference
    1. of the different sounds musical instruments make

9 English: difference, distinction
0 Usage: difference, distinction


Strong's Dictionary Number: [5353]

5353

1 Original Word: φθόγγος
2 Word Origin: from (5350)
3 Transliterated Word: phthoggos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ftong'-gos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5350;]5350; utterance, i.e. a musical note (vocal or instrumental):--sound.
8 Definition:
  1. musical sound, whether vocal or instrumental

9 English: sound
0 Usage: sound


Strong's Dictionary Number: [4459]

4459

1 Original Word: πῶς
2 Word Origin: adverb from the base of (4226), an interrogative particle of manner
3 Transliterated Word: pos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poce
6 Part of Speech:
  1. how, in what way

7 Strong's Definition: adverb from the base of [4226;]4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
8 Definition:
9 English: how, after (by) what manner (means), t..
0 Usage: how, after (by) what manner (means), that


Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [832]

832

1 Original Word: αὐλέω
2 Word Origin: from (836)
3 Transliterated Word: auleo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-leh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [836;]836; to play the flute:--pipe.
8 Definition:
  1. to play on the flute, to pipe

9 English: pipe
0 Usage: pipe


Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:
  1. either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea


Strong's Dictionary Number: [2789]

2789

1 Original Word: κιθαρίζω
2 Word Origin: from (2788)
3 Transliterated Word: kitharizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kith-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2788;]2788; to play on a lyre:--harp.
8 Definition:
  1. to play upon the harp

9 English: harp
0 Usage: harp

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting