Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:18 then, also, those having fallen asleep in Christ did perish;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:18 Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
1 Corinthians 15:18
   Haply, (what) manner (o..  ἄρα~ara~/ar'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to slumber/to sleep/to...  (be a-, fall a-, fall o..  κοιμάω~koimao~/koy-mah'-o/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/    destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/

1 Corinthians 15:18
   Haply, (what) manner (o..  ἄρα~ara~/ar'-ah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    to slumber/to sleep/to...  (be a-, fall a-, fall o..  κοιμάω~koimao~/koy-mah'-o/
  [5685]    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Christ/anointed  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/    destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/
  [5639]

1 Corinthians 15:18 From Original Greek Authorized King James Version
[686]
[2532]
[2837]
[1722]
[5547]
[622]
 [ara]   [kai]   [koimao]   [en]   [Christos]   [apollumi] 
ἄρα
ἌΡΑ
καί
ΚΑΊ
κοιμάω
ΚΟΙΜΆΩ
ἐν
ἘΝ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
ἀπόλλυμι
ἈΠΌΛΛΥΜΙ
  haply, (what) man...  even/then/also to slumber/to sle... in/by/with Christ/anointed destroy/perish/di...
αρἄ ίακ ωάμιοκ νἐ ςότσιρΧ ιμυλλόπἀ
 [ara]   [iak]   [oamiok]   [ne]   [sotsirhC]   [imullopa] 



Strong's Dictionary Number: [686]

686

1 Original Word: ἄρα
2 Word Origin: probably from (142) (through the idea of drawing a conclusion)
3 Transliterated Word: ara
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar'-ah
6 Part of Speech:
  1. therefore, so then, wherefore

7 Strong's Definition: probably from [142]142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially [1065]1065 or [3767]3767 (after) or [1487]1487 (before). Compare also [687.]687.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2837]

2837

1 Original Word: κοιμάω
2 Word Origin: from (2749)
3 Transliterated Word: koimao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koy-mah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2749;]2749; to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease:--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead.
8 Definition:
  1. to cause to sleep, put to sleep
  2. metaph.
    1. to still, calm, quiet
    2. to fall asleep, to sleep
    3. to die

9 English: to slumber/to sleep/to die
0 Usage: (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ/anointed
0 Usage: Christ


Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:
  1. to destroy
    1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
    2. render useless
    3. to kill
    4. to declare that one must be put to death
    5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
    6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
  2. to destroy
    1. to lose

9 English: destroy/perish/die/lose
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting