Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:35 But some one will say, `How do the dead rise?

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:35 But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?"

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:35 But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
1 Corinthians 15:35
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   to utter, speak, say  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/    "how/in what way"  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   What (manner of), which  ποῖος~poios~/poy'-os/    Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/

1 Corinthians 15:35
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    to utter, speak, say  Call, say, speak (of), ..  ἐρέω~ereo~/er-eh'-o/
  [5692]    a certain one or object  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   "how/in what way"  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
  [5743]    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/    What (manner of), which  ποῖος~poios~/poy'-os/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Bodily, body, slave  σῶμα~soma~/so'-mah/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/   [5736]

1 Corinthians 15:35 From Original Greek Authorized King James Version
[235]
[5100]
[2046]
[4459]
[1453]
[3498]
[1453]
[1161]
[4169]
[4983]
[2064]
 [alla]   [tis]   [ereo]   [pos]   [egeiro]   [nekros]   [egeiro]   [de]   [poios]   [soma]   [erchomai] 
ἀλλά
ἈΛΛΆ
τὶς
ΤῚΣ
ἐρέω
ἘΡΈΩ
πῶς
ΠῶΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
νεκρός
ΝΕΚΡΌΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
δέ
ΔΈ
ποῖος
ΠΟῖΟΣ
σῶμα
ΣῶΜΑ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
 accuse/but/contra... a certain one or ... to utter, speak, say "how/in what way" to awaken dead/death to awaken but/moreover  what (manner of),...   bodily, body, slave  to come
άλλἀ ςὶτ ωέρἐ ςῶπ ωρίεγἐ ςόρκεν ωρίεγἐ έδ ςοῖοπ αμῶσ ιαμοχρἔ
 [alla]   [sit]   [oere]   [sop]   [oriege]   [sorken]   [oriege]   [ed]   [soiop]   [amos]   [iamohcre] 



Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: accuse/but/contrariwise/al-lah'
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. a certain, a certain one
  2. some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a certain one or object
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)


Strong's Dictionary Number: [2046]

2046

1 Original Word: ἐρέω
2 Word Origin: probably a fuller form of (4483), an alternate for (2036) in cert. tenses
3 Transliterated Word: ereo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably a fuller form of [4483;]4483; an alternate for [2036]2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
8 Definition:
  1. to utter, speak, say

9 English: to utter, speak, say
0 Usage: call, say, speak (of), tell


Strong's Dictionary Number: [4459]

4459

1 Original Word: πῶς
2 Word Origin: adverb from the base of (4226), an interrogative particle of manner
3 Transliterated Word: pos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poce
6 Part of Speech:
  1. how, in what way

7 Strong's Definition: adverb from the base of [4226;]4226; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
8 Definition:
9 English: "how/in what way"
0 Usage: how, after (by) what manner (means), that


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: to awaken
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:
  1. properly
    1. one that has breathed his last, lifeless
    2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
    3. destitute of life, without life, inanimate
  2. metaph.
    1. spiritually dead
      1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
      2. inactive as respects doing right
    2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead/death
0 Usage: dead


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: to awaken
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4169]

4169

1 Original Word: ποῖος
2 Word Origin: from the base of (4226) and (3634)
3 Transliterated Word: poios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: poy'-os
6 Part of Speech:
  1. of what sort or nature

7 Strong's Definition: from the base of [4226]4226 and [3634;]3634; individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one:--what (manner of), which.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: what (manner of), which


Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:
  1. the body both of men or animals
    1. a dead body or corpse
    2. the living body
      1. of animals
  2. the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
  3. is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
    1. so in the NT of the church
  4. that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English:
0 Usage: bodily, body, slave


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: to come
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting