Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:36 unwise! thou -- what thou dost sow is not quickened except it may die;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:36 You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:36 Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
1 Corinthians 15:36
   Fool(-ish), unwise  ἄφρων~aphron~/af'-rone/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    "to sow/seed"  Sow(-er), receive seed  σπείρω~speiro~/spi'-ro/
   Make alive, give life, ..  ζωοποιέω~zoopoieo~/dzo-op-oy-eh'-o/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   Make alive, give life, ..  ζωοποιέω~zoopoieo~/dzo-op-oy-eh'-o/    if not/unless/whoever not  X before, but, except, ..  ἐὰν μή~ean~//
   to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/

1 Corinthians 15:36
   Fool(-ish), unwise  ἄφρων~aphron~/af'-rone/    you  Thou  σύ~su~/soo/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    "to sow/seed"  Sow(-er), receive seed  σπείρω~speiro~/spi'-ro/
  [5719]    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   Make alive, give life, ..  ζωοποιέω~zoopoieo~/dzo-op-oy-eh'-o/   [5743]
   if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   to die  Be dead, death, die, li..  ἀποθνήσκω~apothnesko~/ap-oth-nace'-ko/   [5632]

1 Corinthians 15:36 From Original Greek Authorized King James Version
[878]
[3739]
[4771]
[4687]
[2227]
[3756]
[2227]
[3362]
[599]
 [aphron]   [hos]   [su]   [speiro]   [zoopoieo]   [ou]   [zoopoieo]   [ean]   [apothnesko] 
ἄφρων
ἌΦΡΩΝ
ὅς
ὍΣ
σύ
ΣΎ
σπείρω
ΣΠΕΊΡΩ
ζωοποιέω
ΖΩΟΠΟΙΈΩ
οὐ
Οὐ
ζωοποιέω
ΖΩΟΠΟΙΈΩ
ἐὰν μή
ἘᾺΝ ΜΉ
ἀποθνήσκω
ἈΠΟΘΝΉΣΚΩ
  fool(-ish), unwise  who/which/what/that you "to sow/seed"  make alive, give ...  not  make alive, give ...  if not/unless/who... to die
νωρφἄ ςὅ ύσ ωρίεπσ ωέιοποωζ ὐο ωέιοποωζ ήμ νὰἐ ωκσήνθοπἀ
 [norhpa]   [soh]   [us]   [orieps]   [oeiopooz]   [uo]   [oeiopooz]   [nae]   [oksenhtopa] 



Strong's Dictionary Number: [878]

878

1 Original Word: ἄφρων
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5424)
3 Transliterated Word: aphron
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: af'-rone
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5424;]5424; properly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving:--fool(-ish), unwise.
8 Definition:
  1. without reason
  2. senseless, foolish, stupid
  3. without reflection or intelligence, acting rashly

9 English:
0 Usage: fool(-ish), unwise


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: who/which/what/that
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [4771]

4771

1 Original Word: σύ
2 Word Origin: the person pronoun of the second person singular
3 Transliterated Word: su
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soo
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: the person pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also [4571,]4571, [4671,]4671, [4675;]4675; and for the plural [5209,]5209, [5210,]5210, [5213,]5213, [5216.]5216.
8 Definition:
9 English: you
0 Usage: thou


Strong's Dictionary Number: [4687]

4687

1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition:
  1. to sow, scatter, seed
  2. metaph. of proverbial sayings

9 English: "to sow/seed"
0 Usage: sow(-er), receive seed


Strong's Dictionary Number: [2227]

2227

1 Original Word: ζωοποιέω
2 Word Origin: from the same as (2226) and (4160)
3 Transliterated Word: zoopoieo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:874,290
5 Phonetic Spelling: dzo-op-oy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2226]2226 and [4160;]4160; to (re-)vitalize (literally or figuratively):--make alive, give life, quicken.
8 Definition:
  1. to produce alive, begat or bear living young
  2. to cause to live, make alive, give life
    1. by spiritual power to arouse and invigorate
    2. to restore to life
    3. to give increase of life: thus of physical life
    4. of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life
  3. metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing

9 English:
0 Usage: make alive, give life, quicken


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: not
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2227]

2227

1 Original Word: ζωοποιέω
2 Word Origin: from the same as (2226) and (4160)
3 Transliterated Word: zoopoieo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:874,290
5 Phonetic Spelling: dzo-op-oy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the same as [2226]2226 and [4160;]4160; to (re-)vitalize (literally or figuratively):--make alive, give life, quicken.
8 Definition:
  1. to produce alive, begat or bear living young
  2. to cause to live, make alive, give life
    1. by spiritual power to arouse and invigorate
    2. to restore to life
    3. to give increase of life: thus of physical life
    4. of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life
  3. metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing

9 English:
0 Usage: make alive, give life, quicken


Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:
  1. if not, unless, whoever ... not

9 English: if not/unless/whoever not
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not


Strong's Dictionary Number: [599]

599

1 Original Word: ἀποθνήσκω
2 Word Origin: from (575) and (2348)
3 Transliterated Word: apothnesko
4 TDNT/TWOT Entry: 3:7,312
5 Phonetic Spelling: ap-oth-nace'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2348;]2348; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
8 Definition:
  1. to die
    1. of the natural death of man
    2. of the violent death of man or animals
    3. to perish by means of something
    4. of trees which dry up, of seeds which rot when planted
    5. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

9 English: to die
0 Usage: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting