Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:39 All flesh `is' not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:39 All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:39 All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
1 Corinthians 15:39
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    Beast  κτῆνος~ktenos~/ktay'-nos/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   Fish  ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    Bird  πτηνόν~ptenon~/ptay-non'/

1 Corinthians 15:39
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   Even, indeed, so, some,..  μέν~men~/men/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   flesh/a living creature  Carnal(-ly), carnally ..  σάρξ~sarx~/sarx/    Beast  κτῆνος~ktenos~/ktay'-nos/
   another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Fish  ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Bird  πτηνόν~ptenon~/ptay-non'/

1 Corinthians 15:39 From Original Greek Authorized King James Version
[3956]
[4561]
[3756]
[846]
[4561]
[3303]
[235]
[243]
[4561]
[444]
[1161]
[243]
[4561]
[2934]
[1161]
[243]
[2486]
[1161]
[243]
[4421]
 [pas]   [sarx]   [ou]   [autos]   [sarx]   [men]   [alla]   [allos]   [sarx]   [anthropos]   [de]   [allos]   [sarx]   [ktenos]   [de]   [allos]   [ichthus]   [de]   [allos]   [ptenon] 
πᾶς
ΠᾶΣ
σάρξ
ΣΆΡΞ
οὐ
Οὐ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
σάρξ
ΣΆΡΞ
μέν
ΜΈΝ
ἀλλά
ἈΛΛΆ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
σάρξ
ΣΆΡΞ
ἄνθρωπος
ἌΝΘΡΩΠΟΣ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
σάρξ
ΣΆΡΞ
κτῆνος
ΚΤῆΝΟΣ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
ἰχθύς
ἸΧΘΎΣ
δέ
ΔΈ
ἄλλος
ἌΛΛΟΣ
πτηνόν
ΠΤΗΝΌΝ
 individually/coll... flesh/a living cr... not of them/he flesh/a living cr...  even, indeed, so,...  accuse/but/contra... another/other flesh/a living cr... a human being but/moreover another/other flesh/a living cr...  beast  but/moreover another/other  fish  but/moreover another/other  bird
ςᾶπ ξράσ ὐο ςότὐα ξράσ νέμ άλλἀ ςολλἄ ξράσ ςοπωρθνἄ έδ ςολλἄ ξράσ ςονῆτκ έδ ςολλἄ ςύθχἰ έδ ςολλἄ νόνητπ
 [sap]   [xras]   [uo]   [sotua]   [xras]   [nem]   [alla]   [solla]   [xras]   [soporhtna]   [ed]   [solla]   [xras]   [sonetk]   [ed]   [solla]   [suhthci]   [ed]   [solla]   [nonetp] 



Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: individually/collectively
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:
  1. flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
  2. the body
    1. the body of a man
    2. used of natural or physical origin, generation or relationship
      1. born of natural generation
    3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
      1. without any suggestion of depravity
      2. the animal nature with cravings which incite to sin
      3. the physical nature of man as subject to suffering
  3. a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
  4. the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: flesh/a living creature
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: not
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:
  1. flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
  2. the body
    1. the body of a man
    2. used of natural or physical origin, generation or relationship
      1. born of natural generation
    3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
      1. without any suggestion of depravity
      2. the animal nature with cravings which incite to sin
      3. the physical nature of man as subject to suffering
  3. a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
  4. the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: flesh/a living creature
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)


Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:
  1. truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily


Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:
  1. but
    1. nevertheless, notwithstanding
    2. an objection
    3. an exception
    4. a restriction
    5. nay, rather, yea, moreover
    6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: accuse/but/contrariwise/al-lah'
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: another/other
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:
  1. flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
  2. the body
    1. the body of a man
    2. used of natural or physical origin, generation or relationship
      1. born of natural generation
    3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
      1. without any suggestion of depravity
      2. the animal nature with cravings which incite to sin
      3. the physical nature of man as subject to suffering
  3. a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
  4. the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: flesh/a living creature
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)


Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:
  1. a human being, whether male or female
    1. generically, to include all human individuals
    2. to distinguish man from beings of a different order
      1. of animals and plants
      2. of from God and Christ
      3. of the angels
    3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
    4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
    5. with reference to two fold nature of man, body and soul
    6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
    7. with reference to sex, a male
  2. indefinitely, someone, a man, one
  3. in the plural, people
  4. joined with other words, merchantman

9 English: a human being
0 Usage: certain, man


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: another/other
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [4561]

4561

1 Original Word: σάρξ
2 Word Origin: probably from the base of (4563)
3 Transliterated Word: sarx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sarx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [4563;]4563; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).
8 Definition:
  1. flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
  2. the body
    1. the body of a man
    2. used of natural or physical origin, generation or relationship
      1. born of natural generation
    3. the sensuous nature of man, "the animal nature"
      1. without any suggestion of depravity
      2. the animal nature with cravings which incite to sin
      3. the physical nature of man as subject to suffering
  3. a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast
  4. the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

9 English: flesh/a living creature
0 Usage: carnal(-ly), + carnally minded, flesh(-ly)


Strong's Dictionary Number: [2934]

2934

1 Original Word: κτῆνος
2 Word Origin: from (2932)
3 Transliterated Word: ktenos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ktay'-nos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2932;]2932; property, i.e. (specially) a domestic animal:--beast.
8 Definition:
  1. a beast
    1. esp. a beast of burden
    2. used for four legged animals as opposed to fishes and birds

9 English:
0 Usage: beast


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: another/other
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [2486]

2486

1 Original Word: ἰχθύς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ichthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ikh-thoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a fish:--fish.
8 Definition:
  1. a fish

9 English:
0 Usage: fish


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:
  1. another, other

9 English: another/other
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)


Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: πτηνόν
2 Word Origin: contraction for (4071)
3 Transliterated Word: ptenon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ptay-non'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: contraction for [4071;]4071; a bird:--bird.
8 Definition:
  1. furnished with wings
  2. winged, flying
    1. of birds

9 English:
0 Usage: bird

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting