Strong's KJV 1 Corinthians 15:40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 15:40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 15:40 and `there are' heavenly bodies, and earthly bodies; but one `is' the glory of the heavenly, and another that of the earthly;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 15:40 There are also celestial bodies, and terrestrial bodies; but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 15:40 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 15:40
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	earthly, in earth, ter... Earthly, in earth, terr.. ἐπίγειος~epigeios~/ep-ig'-i-os/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/
altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
earthly, in earth, ter... Earthly, in earth, terr.. ἐπίγειος~epigeios~/ep-ig'-i-os/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 15:40
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	earthly, in earth, ter... Earthly, in earth, terr.. ἐπίγειος~epigeios~/ep-ig'-i-os/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	celestial, (in) heaven... Celestial, (in) heaven(.. ἐπουράνιος~epouranios~/ep-oo-ran'-ee-os/
dignity, glory(-ious),... Dignity, glory(-ious), .. δόξα~doxa~/dox'-ah/	altered, else, next (d... Altered, else, next (da.. ἕτερος~heteros~/het'-er-os/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	earthly, in earth, ter... Earthly, in earth, terr.. ἐπίγειος~epigeios~/ep-ig'-i-os/

1 Corinthians 15:40 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2032]	[4983]	[2532]	[4983]	[1919]	[3303]	[235]	[1391]	[2032]	[2087]	[1161]	[1919]	[2087]
[kai]	[epouranios]	[soma]	[kai]	[soma]	[epigeios]	[men]	[alla]	[doxa]	[epouranios]	[heteros]	[de]	[epigeios]	[heteros]
καί ΚΑΊ	ἐπουράνιος ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	καί ΚΑΊ	σῶμα ΣῶΜΑ	ἐπίγειος ἘΠΊΓΕΙΟΣ	μέν ΜΈΝ	ἀλλά ἈΛΛΆ	δόξα ΔΌΞΑ	ἐπουράνιος ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ	δέ ΔΈ	ἐπίγειος ἘΠΊΓΕΙΟΣ	ἕτερος ἝΤΕΡΟΣ
and, also, both, ...	celestial, (in) h...	bodily, body, slave	and, also, both, ...	bodily, body, slave	earthly, in earth...	even, indeed, so,...	and, but (even), ...	dignity, glory(-i...	celestial, (in) h...	altered, else, ne...	also, and, but, m...	earthly, in earth...	altered, else, ne...
ίακ	ςοινάρυοπἐ	αμῶσ	ίακ	αμῶσ	ςοιεγίπἐ	νέμ	άλλἀ	αξόδ	ςοινάρυοπἐ	ςορετἕ	έδ	ςοιεγίπἐ	ςορετἕ
[iak]	[soinaruope]	[amos]	[iak]	[amos]	[soiegipe]	[nem]	[alla]	[axod]	[soinaruope]	[soreteh]	[ed]	[soiegipe]	[soreteh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2032]

2032

1 Original Word: ἐπουράνιος
2 Word Origin: from (1909) and (3772)
3 Transliterated Word: epouranios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:538,736
5 Phonetic Spelling: ep-oo-ran'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3772;]3772; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
8 Definition:

existing in heaven
1. things that take place in heaven
2. the heavenly regions
  1. heaven itself, the abode of God and angels
  2. the lower heavens, of the stars
  3. the heavens, of the clouds
3. the heavenly temple or sanctuary
of heavenly origin or nature

9 English: celestial, (in) heaven(-ly), high
0 Usage: celestial, (in) heaven(-ly), high

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [1919]

1919

1 Original Word: ἐπίγειος
2 Word Origin: from (1909) and (1093)
3 Transliterated Word: epigeios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:680,116
5 Phonetic Spelling: ep-ig'-i-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1093;]1093; worldly (physically or morally):--earthly, in earth, terrestrial.
8 Definition:

existing upon the earth, earthly, terrestrial

9 English: earthly, in earth, terrestrial
0 Usage: earthly, in earth, terrestrial

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1391]

1391

1 Original Word: δόξα
2 Word Origin: from the base of (1380)
3 Transliterated Word: doxa
4 TDNT/TWOT Entry: 2:233,178
5 Phonetic Spelling: dox'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the base of [1380;]1380; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
8 Definition:

opinion, judgment, view
opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
1. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
splendour, brightness
1. of the moon, sun, stars
2. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
3. majesty
  1. a thing belonging to God
  2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
  3. a thing belonging to Christ 3c
4. the kingly majesty of the Messiah 3c
5. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
  1. of the angels 3c
6. as apparent in their exterior brightness
a most glorious condition, most exalted state
1. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
2. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven

9 English: dignity, glory(-ious), honour, praise,..
0 Usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship

Strong's Dictionary Number: [2032]

2032

existing in heaven
1. things that take place in heaven
2. the heavenly regions
  1. heaven itself, the abode of God and angels
  2. the lower heavens, of the stars
  3. the heavens, of the clouds
3. the heavenly temple or sanctuary
of heavenly origin or nature

9 English: celestial, (in) heaven(-ly), high
0 Usage: celestial, (in) heaven(-ly), high

Strong's Dictionary Number: [2087]

2087

1 Original Word: ἕτερος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heteros
4 TDNT/TWOT Entry: 2:702,265
5 Phonetic Spelling: het'-er-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
8 Definition:

the other, another, other
1. to number
  1. to number as opposed to some former person or thing
  2. the other of two
2. to quality
  1. another: i.e. one not of the same nature, form, class, kind, different

9 English: altered, else, next (day), one, (an-)o..
0 Usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now