Strong's KJV 1 Corinthians 15:44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 15:44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 15:44 it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 15:44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 15:44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 15:44
sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/	natural, sensual Natural, sensual ψυχικός~psuchikos~/psoo-khee-kos'/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	natural, sensual Natural, sensual ψυχικός~psuchikos~/psoo-khee-kos'/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/	spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 15:44
sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/	[5743]
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	natural, sensual Natural, sensual ψυχικός~psuchikos~/psoo-khee-kos'/
awake, lift (up), rais... Awake, lift (up), raise.. ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/	[5743]
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	natural, sensual Natural, sensual ψυχικός~psuchikos~/psoo-khee-kos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/

1 Corinthians 15:44 From Original Greek Authorized King James Version

[4687]	[5591]	[4983]	[1453]	[4152]	[4983]	[2076]	[5591]	[4983]	[2532]	[2076]	[4152]	[4983]
[speiro]	[psuchikos]	[soma]	[egeiro]	[pneumatikos]	[soma]	[esti]	[psuchikos]	[soma]	[kai]	[esti]	[pneumatikos]	[soma]
σπείρω ΣΠΕΊΡΩ	ψυχικός ΨΥΧΙΚΌΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	ἐγείρω ἘΓΕΊΡΩ	πνευματικός ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΌΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	ἐστί ἘΣΤΊ	ψυχικός ΨΥΧΙΚΌΣ	σῶμα ΣῶΜΑ	καί ΚΑΊ	ἐστί ἘΣΤΊ	πνευματικός ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΌΣ	σῶμα ΣῶΜΑ
sow(-er), receive...	natural, sensual	bodily, body, slave	awake, lift (up),...	spiritual	bodily, body, slave	are, be(-long), c...	natural, sensual	bodily, body, slave	and, also, both, ...	are, be(-long), c...	spiritual	bodily, body, slave
ωρίεπσ	ςόκιχυψ	αμῶσ	ωρίεγἐ	ςόκιταμυενπ	αμῶσ	ίτσἐ	ςόκιχυψ	αμῶσ	ίακ	ίτσἐ	ςόκιταμυενπ	αμῶσ
[orieps]	[sokihcusp]	[amos]	[oriege]	[sokitamuenp]	[amos]	[itse]	[sokihcusp]	[amos]	[iak]	[itse]	[sokitamuenp]	[amos]

Strong's Dictionary Number: [4687]

4687

1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition:

to sow, scatter, seed
metaph. of proverbial sayings

9 English: sow(-er), receive seed
0 Usage: sow(-er), receive seed

Strong's Dictionary Number: [5591]

5591

1 Original Word: ψυχικός
2 Word Origin: from (5590)
3 Transliterated Word: psuchikos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:661,1342
5 Phonetic Spelling: psoo-khee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5590;]5590; sensitive, i.e. animate (in distinction on the one hand from [4152,]4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from [5446,]5446, which is the lower or bestial nature):--natural, sensual.
8 Definition:

of or belonging to breath
1. having the nature and characteristics of the breath
  1. the principal of animal life, which men have in common with the brutes
2. governed by breath
  1. the sensuous nature with its subjection to appetite and passion

9 English: natural, sensual
0 Usage: natural, sensual

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:

to arouse, cause to rise
1. to arouse from sleep, to awake
2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
3. to cause to rise from a seat or bed etc.
4. to raise up, produce, cause to appear
  1. to cause to appear, bring before the public
  2. to raise up, stir up, against one
  3. to raise up i.e. cause to be born
  4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: awake, lift (up), raise (again, up), r..
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up

Strong's Dictionary Number: [4152]

4152

1 Original Word: πνευματικός
2 Word Origin: from (4151)
3 Transliterated Word: pneumatikos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo-mat-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4151;]4151; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious:--spiritual. Compare [5591.]5591.
8 Definition:

relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ
1. that which possesses the nature of the rational soul
belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God
belonging to the Divine Spirit
1. of God the Holy Spirit
2. one who is filled with and governed by the Spirit of God
pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing

9 English: spiritual
0 Usage: spiritual

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [5591]

5591

of or belonging to breath
1. having the nature and characteristics of the breath
  1. the principal of animal life, which men have in common with the brutes
2. governed by breath
  1. the sensuous nature with its subjection to appetite and passion

9 English: natural, sensual
0 Usage: natural, sensual

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

third person singular of "to be"

Strong's Dictionary Number: [4152]

4152

relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ
1. that which possesses the nature of the rational soul
belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God
belonging to the Divine Spirit
1. of God the Holy Spirit
2. one who is filled with and governed by the Spirit of God
pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing

9 English: spiritual
0 Usage: spiritual

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

The King James version of the Bible is Public Domain.