Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:52 in a moment, in the twinkling of an eye, in the last trumpet, for it shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we -- we shall be changed:

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
1 Corinthians 15:52
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    that cannot be cut in ...  Moment  ἄτομος~atomos~/at'-om-os/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    twinkling  Twinkling  ῥιπή~rhipe~/hree-pay'/
   the eyes of the mind, ...  Eye, sight  ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the last  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/    a trumpet  Trump(-et)  σάλπιγξ~salpigx~/sal'-pinx/
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    to sound a trumpet  (which are yet to) soun..  σαλπίζω~salpizo~/sal-pid'-zo/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    uncorrupted/immortal  Not (in-, un-)corruptib..  ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    us/we  Us, we (ourselves)  ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
   to change/to exchange ...  Change  ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/

1 Corinthians 15:52
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    that cannot be cut in ...  Moment  ἄτομος~atomos~/at'-om-os/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    twinkling  Twinkling  ῥιπή~rhipe~/hree-pay'/
   the eyes of the mind, ...  Eye, sight  ὀφθαλμός~ophthalmos~/of-thal-mos'/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    the last  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/
   a trumpet  Trump(-et)  σάλπιγξ~salpigx~/sal'-pinx/    to sound a trumpet  (which are yet to) soun..  σαλπίζω~salpizo~/sal-pid'-zo/
  [5692]    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dead/death  Dead  νεκρός~nekros~/nek-ros'/    to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/
  [5701]    uncorrupted/immortal  Not (in-, un-)corruptib..  ἄφθαρτος~aphthartos~/af'-thar-tos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    I/me/my  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   to change/to exchange ...  Change  ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/   [5691]

1 Corinthians 15:52 From Original Greek Authorized King James Version
[1722]
[823]
[1722]
[4493]
[3788]
[1722]
[2078]
[4536]
[1063]
[4537]
[2532]
[3498]
[1453]
[862]
[2532]
[2249]
[236]
 [en]   [atomos]   [en]   [rhipe]   [ophthalmos]   [en]   [eschatos]   [salpigx]   [gar]   [salpizo]   [kai]   [nekros]   [egeiro]   [aphthartos]   [kai]   [hemeis]   [allasso] 
ἐν
ἘΝ
ἄτομος
ἌΤΟΜΟΣ
ἐν
ἘΝ
ῥιπή
ῬΙΠΉ
ὀφθαλμός
ὈΦΘΑΛΜΌΣ
ἐν
ἘΝ
ἔσχατος
ἜΣΧΑΤΟΣ
σάλπιγξ
ΣΆΛΠΙΓΞ
γάρ
ΓΆΡ
σαλπίζω
ΣΑΛΠΊΖΩ
καί
ΚΑΊ
νεκρός
ΝΕΚΡΌΣ
ἐγείρω
ἘΓΕΊΡΩ
ἄφθαρτος
ἌΦΘΑΡΤΟΣ
καί
ΚΑΊ
ἡμεῖς
ἩΜΕῖΣ
ἀλλάσσω
ἈΛΛΆΣΣΩ
 in/by/with that cannot be cu... in/by/with twinkling the eyes of the m... in/by/with the last a trumpet for(gar-in the Be... to sound a trumpet even/then/also dead/death to awaken uncorrupted/immortal even/then/also us/we to change/to exch...
νἐ ςομοτἄ νἐ ήπιῥ ςόμλαθφὀ νἐ ςοταχσἔ ξγιπλάσ ράγ ωζίπλασ ίακ ςόρκεν ωρίεγἐ ςοτραθφἄ ίακ ςῖεμἡ ωσσάλλἀ
 [ne]   [somota]   [ne]   [epihr]   [somlahthpo]   [ne]   [sotahcse]   [xgiplas]   [rag]   [oziplas]   [iak]   [sorken]   [oriege]   [sotrahthpa]   [iak]   [siemeh]   [ossalla] 



Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [823]

823

1 Original Word: ἄτομος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (5114)
3 Transliterated Word: atomos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at'-om-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [5114;]5114; uncut, i.e. (by implication) indivisible (an "atom" of time):-- moment.
8 Definition:
  1. that cannot be cut in two, or divided, indivisible
    1. of a moment of time

9 English: that cannot be cut in two, or divided, of a moment of time
0 Usage: moment


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4493]

4493

1 Original Word: ῥιπή
2 Word Origin: from (4496)
3 Transliterated Word: rhipe
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hree-pay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4496;]4496; a jerk (of the eye, i.e. (by analogy) an instant):--twinkling.
8 Definition:
  1. a throw, stroke, beat
  2. a moment of time

9 English: twinkling
0 Usage: twinkling


Strong's Dictionary Number: [3788]

3788

1 Original Word: ὀφθαλμός
2 Word Origin: from (3700)
3 Transliterated Word: ophthalmos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:375,706
5 Phonetic Spelling: of-thal-mos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3700;]3700; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
8 Definition:
  1. the eye
  2. metaph. the eyes of the mind, the faculty of knowing

9 English: the eyes of the mind, the faculty of knowing
0 Usage: eye, sight


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: in/by/with
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [2078]

2078

1 Original Word: ἔσχατος
2 Word Origin: a superlative probably from (2192) (in the sense of contiguity)
3 Transliterated Word: eschatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:697,264
5 Phonetic Spelling: es'-khat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a superlative probably from [2192]2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
8 Definition:
  1. extreme
    1. last in time or in place
    2. last in a series of places
    3. last in a temporal succession
  2. the last
    1. last, referring to time
    2. of space, the uttermost part, the end, of the earth
    3. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

9 English: the last
0 Usage: ends of, last, latter end, lowest, uttermost


Strong's Dictionary Number: [4536]

4536

1 Original Word: σάλπιγξ
2 Word Origin: perhaps from (4535) (through the idea of quavering or reverberation)
3 Transliterated Word: salpigx
4 TDNT/TWOT Entry: 7:71,997
5 Phonetic Spelling: sal'-pinx
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from [4535]4535 (through the idea of quavering or reverberation); a trumpet:--trump(-et).
8 Definition:
  1. a trumpet

9 English: a trumpet
0 Usage: trump(-et)


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: for(gar-in the Beginning)
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [4537]

4537

1 Original Word: σαλπίζω
2 Word Origin: from (4536)
3 Transliterated Word: salpizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:71,997
5 Phonetic Spelling: sal-pid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4536;]4536; to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively):--(which are yet to) sound (a trumpet).
8 Definition:
  1. to sound a trumpet

9 English: to sound a trumpet
0 Usage: (which are yet to) sound (a trumpet)


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:
  1. properly
    1. one that has breathed his last, lifeless
    2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
    3. destitute of life, without life, inanimate
  2. metaph.
    1. spiritually dead
      1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
      2. inactive as respects doing right
    2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead/death
0 Usage: dead


Strong's Dictionary Number: [1453]

1453

1 Original Word: ἐγείρω
2 Word Origin: probably akin to the base of (58) (through the idea of collecting one's faculties)
3 Transliterated Word: egeiro
4 TDNT/TWOT Entry: 2:333,195
5 Phonetic Spelling: eg-i'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to the base of [58]58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
8 Definition:
  1. to arouse, cause to rise
    1. to arouse from sleep, to awake
    2. to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
    3. to cause to rise from a seat or bed etc.
    4. to raise up, produce, cause to appear
      1. to cause to appear, bring before the public
      2. to raise up, stir up, against one
      3. to raise up i.e. cause to be born
      4. of buildings, to raise up, construct, erect

9 English: to awaken
0 Usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up


Strong's Dictionary Number: [862]

862

1 Original Word: ἄφθαρτος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (5351)
3 Transliterated Word: aphthartos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:93,1259
5 Phonetic Spelling: af'-thar-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [5351;]5351; undecaying (in essence or continuance):--not (in-, un-)corruptible, immortal.
8 Definition:
  1. uncorrupted, not liable to corruption or decay, imperishable
    1. of things
  2. immortal
    1. of the risen dead

9 English: uncorrupted/immortal
0 Usage: not (in-, un-)corruptible, immortal


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:
  1. us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us/we
0 Usage: us, we (ourselves)


Strong's Dictionary Number: [236]

236

1 Original Word: ἀλλάσσω
2 Word Origin: from (243)
3 Transliterated Word: allasso
4 TDNT/TWOT Entry: 1:251,40
5 Phonetic Spelling: al-las'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [243;]243; to make different:--change.
8 Definition:
  1. to change, to exchange one thing for another, to transform

9 English: to change/to exchange one thing for another/to transform
0 Usage: change

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting