Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 15:8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 15:8 And last of all -- as to the untimely birth -- he appeared also to me,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 15:8 and last of all, as to the child born at the wrong time, he appeared to me also.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 15:8 And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
1 Corinthians 15:8
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    the last  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    to appear/to look at/b...  Appear, look, see, shew..  ὀπτάνομαι~optanomai~/op-tan'-om-ahee,/
   "and I/I also/even I"  (and, even, even so, so..  κἀγώ~kago~/kag-o'/    As  ὡσπερεί~hosperei~/hoce-per-i'/
   Born out of due time  ἔκτρωμα~ektroma~/ek'-tro-mah/

1 Corinthians 15:8
   the last  Ends of, last, latter e..  ἔσχατος~eschatos~/es'-khat-os/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    As  ὡσπερεί~hosperei~/hoce-per-i'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Born out of due time  ἔκτρωμα~ektroma~/ek'-tro-mah/
   Behold, perceive, see, ..  ὁράω~horao~/hor-ah'-o/   [5681]
   "and I/I also/even I"  (and, even, even so, so..  κἀγώ~kago~/kag-o'/

1 Corinthians 15:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2078]
[3956]
[3700]
[2504]
[5619]
[1626]
 [de]   [eschatos]   [pas]   [optanomai]   [kago]   [hosperei]   [ektroma] 
δέ
ΔΈ
ἔσχατος
ἜΣΧΑΤΟΣ
πᾶς
ΠᾶΣ
ὀπτάνομαι
ὈΠΤΆΝΟΜΑΙ
κἀγώ
ΚἈΓΏ
ὡσπερεί
ὩΣΠΕΡΕΊ
ἔκτρωμα
ἜΚΤΡΩΜΑ
 but/moreover the last individually/coll... to appear/to look... "and I/I also/eve...  as   born out of due time
έδ ςοταχσἔ ςᾶπ ιαμονάτπὀ ώγἀκ ίερεπσὡ αμωρτκἔ
 [ed]   [sotahcse]   [sap]   [iamonatpo]   [ogak]   [ierepsoh]   [amortke] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2078]

2078

1 Original Word: ἔσχατος
2 Word Origin: a superlative probably from (2192) (in the sense of contiguity)
3 Transliterated Word: eschatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:697,264
5 Phonetic Spelling: es'-khat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a superlative probably from [2192]2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time):--ends of, last, latter end, lowest, uttermost.
8 Definition:
  1. extreme
    1. last in time or in place
    2. last in a series of places
    3. last in a temporal succession
  2. the last
    1. last, referring to time
    2. of space, the uttermost part, the end, of the earth
    3. of rank, grade of worth, last i.e. lowest

9 English: the last
0 Usage: ends of, last, latter end, lowest, uttermost


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: individually/collectively
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [3700]

3700

1 Original Word: ὀπτάνομαι
2 Word Origin: a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) optomai {op'-tom-ahee}, which is used for it in certain tenses, and both as alternate of (3708)
3 Transliterated Word: optanomai
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: op-tan'-om-ahee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from [991,]991, which denotes simply voluntary observation; and from [1492,]1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while [2300,]2300, and still more emphatically its intensive [2334,]2334, signifies an earnest but more continued inspection; and [4648]4648 a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
8 Definition:
  1. to look at, behold
  2. to allow one's self to be seen, to appear

9 English: to appear/to look at/behold/to allow one's self to be seen
0 Usage: appear, look, see, shew self


Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

1 Original Word: κἀγώ
2 Word Origin: from (2532) and (1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
3 Transliterated Word: kago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kag-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1473;]1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
8 Definition:
  1. and I
  2. I also, I as well, I likewise, in like manner I
  3. even I, this selfsame I

9 English: "and I/I also/even I"
0 Usage: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also


Strong's Dictionary Number: [5619]

5619

1 Original Word: ὡσπερεί
2 Word Origin: from (5618) and (1487)
3 Transliterated Word: hosperei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce-per-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5618]5618 and [1487;]1487; just as if, i.e. as it were:--as.
8 Definition:
  1. as, as it were

9 English:
0 Usage: as


Strong's Dictionary Number: [1626]

1626

1 Original Word: ἔκτρωμα
2 Word Origin: from a comparative of (1537) and titrosko (to wound)
3 Transliterated Word: ektroma
4 TDNT/TWOT Entry: 2:465,220
5 Phonetic Spelling: ek'-tro-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a comparative of [1537]1537 and titrosko (to wound); a miscarriage (abortion), i.e. (by analogy) untimely birth:--born out of due time.
8 Definition:
  1. an abortion, abortive birth
  2. an untimely birth

9 English:
0 Usage: born out of due time

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting