Strong's KJV 1 Corinthians 16:4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 16:4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 16:4 and if it be meet for me also to go, with me they shall go.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 16:4 If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 16:4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 16:4
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
appear, are, (may, mi... Appear, are, (may, mig.. ὦ~o~/o,/	due reward, meet, (un-... Due reward, meet, (un-).. ἄξιος~axios~/ax'-ee-os/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/
depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
I, me, mine, my I, me, mine, my ἐμοί~emoi~/em-oy'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 16:4
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5725]
due reward, meet, (un-... Due reward, meet, (un-).. ἄξιος~axios~/ax'-ee-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
[5738]	beside, with Beside, with σύν~sun~/soon/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	depart, go (away, fort... Depart, go (away, forth.. πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
[5695]

1 Corinthians 16:4 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1437]	[5600]	[514]	[4198]	[2504]	[4198]	[4862]	[1698]
[de]	[ean]	[o]	[axios]	[poreuomai]	[kago]	[poreuomai]	[sun]	[emoi]
δέ ΔΈ	ἐάν ἘΆΝ	ὦ Ὦ	ἄξιος ἌΞΙΟΣ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	κἀγώ ΚἈΓΏ	πορεύομαι ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ	σύν ΣΎΝ	ἐμοί ἘΜΟΊ
also, and, but, m...	before, but, exce...	appear, are, (ma...	due reward, meet,...	depart, go (away,...	and, even, even s...	depart, go (away,...	beside, with	I, me, mine, my
έδ	νάἐ	ὦ	ςοιξἄ	ιαμούεροπ	ώγἀκ	ιαμούεροπ	νύσ	ίομἐ
[ed]	[nae]	[o]	[soixa]	[iamouerop]	[ogak]	[iamouerop]	[nus]	[iome]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [5600]

5600

1 Original Word: ὦ
2 Word Origin: the subjunctive of (1510)
3 Transliterated Word: o
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the subjunctive of [1510;]1510; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with [1487]1487 and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, × have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.
8 Definition:

be, may be, etc.

9 English: appear, are, (may, might, should) be,..
0 Usage: + appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were

Strong's Dictionary Number: [514]

514

1 Original Word: ἄξιος
2 Word Origin: probably from (71)
3 Transliterated Word: axios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:379,63
5 Phonetic Spelling: ax'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [71;]71; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise):--due reward, meet, (un-)worthy.
8 Definition:

weighing, having weight, having the weight of another thing of like value, worth as much
befitting, congruous, corresponding to a thing
of one who has merited anything worthy
1. both in a good and a bad sense

9 English: due reward, meet, (un-)worthy
0 Usage: due reward, meet, (un-)worthy

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

1 Original Word: κἀγώ
2 Word Origin: from (2532) and (1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
3 Transliterated Word: kago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kag-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1473;]1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
8 Definition:

and I
I also, I as well, I likewise, in like manner I
even I, this selfsame I

9 English: and, even, even so, so) I (also, in li..
0 Usage: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also

Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

to lead over, carry over, transfer
1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
2. to depart from life
3. to follow one, that is: become his adherent
  1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk

Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:

with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech: