Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 2:16 For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 2:16 for who did know the mind of the Lord that he shall instruct Him? and we -- we have the mind of Christ.

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 2:16 "For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him?" But we have Christ's mind.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 2:16 For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
1 Corinthians 2:16
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/
   allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/    mind, understanding  Mind, understanding  νοῦς~nous~/nooce/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   compact, assuredly gat...  Compact, assuredly gath..  συμβιβάζω~sumbibazo~/soom-bib-ad'-zo/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    us, we (ourselves  Us, we (ourselves)  ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    mind, understanding  Mind, understanding  νοῦς~nous~/nooce/
   Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

1 Corinthians 2:16
   every man, how (much),...  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   allow, be aware (of), ...  Allow, be aware (of), f..  γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/   [5627]
   mind, understanding  Mind, understanding  νοῦς~nous~/nooce/    God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    compact, assuredly gat...  Compact, assuredly gath..  συμβιβάζω~sumbibazo~/soom-bib-ad'-zo/
  [5692]    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   mind, understanding  Mind, understanding  νοῦς~nous~/nooce/    Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5719]

1 Corinthians 2:16 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[5101]
[1097]
[3563]
[2962]
[3739]
[4822]
[846]
[1161]
[2249]
[2192]
[3563]
[5547]
 [gar]   [tis]   [ginosko]   [nous]   [kurios]   [hos]   [sumbibazo]   [autos]   [de]   [hemeis]   [echo]   [nous]   [Christos] 
γάρ
ΓΆΡ
τίς
ΤΊΣ
γινώσκω
ΓΙΝΏΣΚΩ
νοῦς
ΝΟῦΣ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
ὅς
ὍΣ
συμβιβάζω
ΣΥΜΒΙΒΆΖΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
δέ
ΔΈ
ἡμεῖς
ἩΜΕῖΣ
ἔχω
ἜΧΩ
νοῦς
ΝΟῦΣ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
 and, as, because ... every man, how (m... allow, be aware (... mind, understanding God, Lord, master... one, (an-, the) o... compact, assuredl... her, it(-self), o... also, and, but, m... us, we (ourselves be (able, X hold,... mind, understanding Christ
ράγ ςίτ ωκσώνιγ ςῦον ςοιρύκ ςὅ ωζάβιβμυσ ςότὐα έδ ςῖεμἡ ωχἔ ςῦον ςότσιρΧ
 [rag]   [sit]   [oksonig]   [suon]   [soiruk]   [soh]   [ozabibmus]   [sotua]   [ed]   [siemeh]   [ohce]   [suon]   [sotsirhC] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:
  1. who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why


Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:
  1. to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    1. to become known
  2. to know, understand, perceive, have knowledge of
    1. to understand
    2. to know
  3. Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
  4. to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand


Strong's Dictionary Number: [3563]

3563

1 Original Word: νοῦς
2 Word Origin: probably from the base of (1097)
3 Transliterated Word: nous
4 TDNT/TWOT Entry: 4:951,636
5 Phonetic Spelling: nooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1097;]1097; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare [5590.]5590.
8 Definition:
  1. the mind, comprising alike the faculties of perceiving and understanding and those of feeling, judging, determining
    1. the intellectual faculty, the understanding
    2. reason in the narrower sense, as the capacity for spiritual truth, the higher powers of the soul, the faculty of perceiving divine things, of recognising goodness and of hating evil
    3. the power of considering and judging soberly, calmly and impartially
  2. a particular mode of thinking and judging, i.e thoughts, feelings, purposes, desires

9 English: mind, understanding
0 Usage: mind, understanding


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [4822]

4822

1 Original Word: συμβιβάζω
2 Word Origin: from (4862) and bibazo (to force, causative [by reduplication] of the base of (939))
3 Transliterated Word: sumbibazo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:763,1101
5 Phonetic Spelling: soom-bib-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and bibazo (to force; causative (by reduplication) of the base of [939);]939); to drive together, i.e. unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach:--compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove.
8 Definition:
  1. to cause to coalesce, to join together, put together
    1. to unite or knit together: in affection
  2. to put together in one's mind
    1. to compare
    2. to gather, conclude, consider
  3. to cause a person to unite with one in a conclusion or come to the same opinion, to prove, demonstrate
    1. to teach, instruct, one

9 English: compact, assuredly gather, intrust, kn..
0 Usage: compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:
  1. us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)


Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [3563]

3563

1 Original Word: νοῦς
2 Word Origin: probably from the base of (1097)
3 Transliterated Word: nous
4 TDNT/TWOT Entry: 4:951,636
5 Phonetic Spelling: nooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1097;]1097; the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning:--mind, understanding. Compare [5590.]5590.
8 Definition:
  1. the mind, comprising alike the faculties of perceiving and understanding and those of feeling, judging, determining
    1. the intellectual faculty, the understanding
    2. reason in the narrower sense, as the capacity for spiritual truth, the higher powers of the soul, the faculty of perceiving divine things, of recognising goodness and of hating evil
    3. the power of considering and judging soberly, calmly and impartially
  2. a particular mode of thinking and judging, i.e thoughts, feelings, purposes, desires

9 English: mind, understanding
0 Usage: mind, understanding


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting