Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 3:14 If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 3:14 if of any one the work doth remain that he built on `it', a wage he shall receive;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 3:14 If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 3:14 If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
1 Corinthians 3:14
   he that, if a(-ny) man...  He that, if a(-ny) man(..  εἴ τις~ei~//    deed, doing, labour, work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   abide, continue, dwell...  Abide, continue, dwell,..  μένω~meno~/men'-o/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   build thereon (thereup...  Build thereon (thereupo..  ἐποικοδομέω~epoikodomeo~/ep-oy-kod-om-eh'-o/    accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
   hire, reward, wages  Hire, reward, wages  μισθός~misthos~/mis-thos'/
1 Corinthians 3:14
   forasmuch as, if, that...  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/    a (kind of), any (man,...  A (kind of), any (man, ..  τὶς~tis~/tis/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    deed, doing, labour, work  Deed, doing, labour, work  ἔργον~ergon~/er'-gon/
   abide, continue, dwell...  Abide, continue, dwell,..  μένω~meno~/men'-o/   [5719]
   abide, continue, dwell...  Abide, continue, dwell,..  μένω~meno~/men'-o/   [5692]
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    build thereon (thereup...  Build thereon (thereupo..  ἐποικοδομέω~epoikodomeo~/ep-oy-kod-om-eh'-o/
  [5656]    hire, reward, wages  Hire, reward, wages  μισθός~misthos~/mis-thos'/
   accept, + be amazed, a...  Accept, be amazed, ass..  λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/   [5695]
1 Corinthians 3:14 From Original Greek Authorized King James Version
[1536]
[2041]
[3306]
[3739]
[2026]
[2983]
[3408]
 [ei]   [ergon]   [meno]   [hos]   [epoikodomeo]   [lambano]   [misthos] 
εἴ τις
ΕἼ ΤΙΣ		 ἔργον
ἜΡΓΟΝ		 μένω
ΜΈΝΩ		 ὅς
ὍΣ		 ἐποικοδομέω
ἘΠΟΙΚΟΔΟΜΈΩ		 λαμβάνω
ΛΑΜΒΆΝΩ		 μισθός
ΜΙΣΘΌΣ
 he that, if a(-ny... deed, doing, labo... abide, continue, ... one, (an-, the) o... build thereon (th... accept, + be amaz... hire, reward, wages
ςιτ ἴε νογρἔ ωνέμ ςὅ ωέμοδοκιοπἐ ωνάβμαλ ςόθσιμ
 [ie]   [nogre]   [onem]   [soh]   [oemodokiope]   [onabmal]   [sohtsim] 

Strong's Dictionary Number: [1536]

1536

1 Original Word: εἴ τις
2 Word Origin: from (1487) and (5100)
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. whoever, whatever

7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5100;]5100; if any:--he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever.
8 Definition:
9 English: he that, if a(-ny) man('s thing, from ..
0 Usage: he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever
Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:
  1. business, employment, that which any one is occupied
    1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
  2. any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
  3. an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work
Strong's Dictionary Number: [3306]

3306

1 Original Word: μένω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: meno
4 TDNT/TWOT Entry: 4:574,581
5 Phonetic Spelling: men'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to stay (in a given place, state, relation or expectancy):--abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), × thine own.
8 Definition:
  1. to remain, abide
    1. in reference to place
      1. to sojourn, tarry
      2. not to depart 1a
    2. to continue to be present 1a
    3. to be held, kept, continually
    4. in reference to time
      1. to continue to be, not to perish, to last, endure 1b
    5. of persons, to survive, live
    6. in reference to state or condition
      1. to remain as one, not to become another or different
  2. to wait for, await one

9 English: abide, continue, dwell, endure, be pre..
0 Usage: abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [2026]

2026

1 Original Word: ἐποικοδομέω
2 Word Origin: from (1909) and (3618)
3 Transliterated Word: epoikodomeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:147,674
5 Phonetic Spelling: ep-oy-kod-om-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [3618;]3618; to build upon, i.e. (figuratively) to rear up:--build thereon (thereupon, on, upon).
8 Definition:
  1. to build upon, build up

9 English: build thereon (thereupon, on, upon
0 Usage: build thereon (thereupon, on, upon)
Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:
  1. to take
    1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
      1. to take up a thing to be carried
      2. to take upon one's self
    2. to take in order to carry away
      1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
    3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
      1. to claim, procure, for one's self 1c
    4. to associate with one's self as companion, attendant
      1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
      2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
      3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
      4. catch at, reach after, strive to obtain
      5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
    5. to take
      1. to admit, receive
      2. to receive what is offered
      3. not to refuse or reject
      4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
  2. to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
    1. to take, to choose, select
    2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
  3. to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
Strong's Dictionary Number: [3408]

3408

1 Original Word: μισθός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: misthos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:695,599
5 Phonetic Spelling: mis-thos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad:--hire, reward, wages.
8 Definition:
  1. dues paid for work
    1. wages, hire
  2. reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavours
    1. in both senses, rewards and punishments
    2. of the rewards which God bestows, or will bestow, upon good deeds and endeavours
    3. of punishments

9 English: hire, reward, wages
0 Usage: hire, reward, wages
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting