Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 5:7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 5:7 cleanse out, therefore, the old leaven, that ye may be a new lump, according as ye are unleavened, for also our passover for us was sacrificed -- Christ,

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 5:7 Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 5:7 Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
1 Corinthians 5:7
   purge (out  Purge (out)  ἐκκαθαίρω~ekkathairo~/ek-kath-ah'-ee-ro/    and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   old  Old  παλαιός~palaios~/pal-ah-yos'/    leaven  Leaven  ζύμη~zume~/dzoo'-may/
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    appear, are, (may, mi...  Appear, are, (may, mig..  ὦ~o~/o,/
   new, young  New, young  νέος~neos~/neh'-os/    lump  Lump  φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/
   according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/    be, have been, belong  Be, have been, belong  ἐστέ~este~/es-teh'/
   unleavened (bread  Unleavened (bread)  ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/
   our (company), us, we  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/    Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/
   kill, (do) sacrifice, ...  Kill, (do) sacrifice, s..  θύω~thuo~/thoo'-o/    exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
   our (company), us, we  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/

1 Corinthians 5:7
   purge (out  Purge (out)  ἐκκαθαίρω~ekkathairo~/ek-kath-ah'-ee-ro/   [5657]
   purge (out  Purge (out)  ἐκκαθαίρω~ekkathairo~/ek-kath-ah'-ee-ro/   [5657]
   purge (out  Purge (out)  ἐκκαθαίρω~ekkathairo~/ek-kath-ah'-ee-ro/   [5657]
   and (so, truly), but, ...  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   old  Old  παλαιός~palaios~/pal-ah-yos'/    leaven  Leaven  ζύμη~zume~/dzoo'-may/
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5725]    new, young  New, young  νέος~neos~/neh'-os/
   lump  Lump  φύραμα~phurama~/foo'-ram-ah/    according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   unleavened (bread  Unleavened (bread)  ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Easter, Passover  Easter, Passover  πάσχα~pascha~/pas'-khah/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   exceeding, abundantly...  ( exceeding, abundantly..  ὑπέρ~huper~/hoop-er'/    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   kill, (do) sacrifice, ...  Kill, (do) sacrifice, s..  θύω~thuo~/thoo'-o/   [5681]
   Christ  Christ  Χριστός~Christos~/khris-tos'/

1 Corinthians 5:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1571]
[3767]
[3820]
[2219]
[2443]
[5600]
[3501]
[5445]
[2531]
[2075]
[106]
[1063]
[2532]
[5547]
[2257]
[3957]
[2380]
[5228]
[2257]
 [ekkathairo]   [oun]   [palaios]   [zume]   [hina]   [o]   [neos]   [phurama]   [kathos]   [este]   [azumos]   [gar]   [kai]   [Christos]   [hemon]   [pascha]   [thuo]   [huper]   [hemon] 
ἐκκαθαίρω
ἘΚΚΑΘΑΊΡΩ
οὖν
ΟὖΝ
παλαιός
ΠΑΛΑΙΌΣ
ζύμη
ΖΎΜΗ
ἵνα
ἽΝΑ

νέος
ΝΈΟΣ
φύραμα
ΦΎΡΑΜΑ
καθώς
ΚΑΘΏΣ
ἐστέ
ἘΣΤΈ
ἄζυμος
ἌΖΥΜΟΣ
γάρ
ΓΆΡ
καί
ΚΑΊ
Χριστός
ΧΡΙΣΤΌΣ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
πάσχα
ΠΆΣΧΑ
θύω
ΘΎΩ
ὑπέρ
ὙΠΈΡ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
 purge (out and (so, truly), ... old leaven albeit, because, ...  appear, are, (ma... new, young lump according to, (ac... be, have been, be... unleavened (bread and, as, because ... and, also, both, ... Christ our (company), us... Easter, Passover kill, (do) sacrif...  exceeding, abund... our (company), us...
ωρίαθακκἐ νὖο ςόιαλαπ ημύζ ανἵ ςοέν αμαρύφ ςώθακ έτσἐ ςομυζἄ ράγ ίακ ςότσιρΧ νῶμἡ αχσάπ ωύθ ρέπὑ νῶμἡ
 [oriahtakke]   [nuo]   [soialap]   [emuz]   [anih]   [o]   [soen]   [amaruhp]   [sohtak]   [etse]   [somuza]   [rag]   [iak]   [sotsirhC]   [nomeh]   [ahcsap]   [ouht]   [repuh]   [nomeh] 



Strong's Dictionary Number: [1571]

1571

1 Original Word: ἐκκαθαίρω
2 Word Origin: from (1537) and (2508)
3 Transliterated Word: ekkathairo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:430,381
5 Phonetic Spelling: ek-kath-ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2508;]2508; to cleanse thoroughly:--purge (out).
8 Definition:
  1. to cleanse out, clean thoroughly, to cleanse

9 English: purge (out
0 Usage: purge (out)


Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:
  1. then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: παλαιός
2 Word Origin: from (3819)
3 Transliterated Word: palaios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:717,769
5 Phonetic Spelling: pal-ah-yos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3819;]3819; antique, i.e. not recent, worn out:--old.
8 Definition:
  1. old, ancient
  2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old

9 English: old
0 Usage: old


Strong's Dictionary Number: [2219]

2219

1 Original Word: ζύμη
2 Word Origin: probably from (2204)
3 Transliterated Word: zume
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: dzoo'-may
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [2204;]2204; ferment (as if boiling up):--leaven.
8 Definition:
  1. leaven
  2. metaph. of inveterate mental and moral corruption, viewed in its tendency to infect others

9 English: leaven
0 Usage: leaven


Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to


Strong's Dictionary Number: [5600]

5600

1 Original Word: ὦ
2 Word Origin: the subjunctive of (1510)
3 Transliterated Word: o
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: the subjunctive of [1510;]1510; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with [1487]1487 and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, × have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.
8 Definition:
  1. be, may be, etc.

9 English: appear, are, (may, might, should) be,..
0 Usage: + appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were


Strong's Dictionary Number: [3501]

3501

1 Original Word: νέος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: neos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:896,628
5 Phonetic Spelling: neh'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the comparative neoteros neh-o'-ter-os; a primary word; "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate:--new, young.
8 Definition:
  1. recently born, young, youthful
  2. new

9 English: new, young
0 Usage: new, young


Strong's Dictionary Number: [5445]

5445

1 Original Word: φύραμα
2 Word Origin: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid, perhaps akin to (5453) through the idea of swelling in bulk), mean to knead
3 Transliterated Word: phurama
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: foo'-ram-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to [5453]5453 through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough:--lump.
8 Definition:
  1. any substance mixed with water and kneaded
  2. a mass, a lump
    1. of dough
    2. of clay

9 English: lump
0 Usage: lump


Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:
  1. according as
    1. just as, even as
    2. in proportion as, in the degree that
  2. since, seeing that, agreeably to the fact that
  3. when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when


Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:
  1. second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong


Strong's Dictionary Number: [106]

106

1 Original Word: ἄζυμος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2219)
3 Transliterated Word: azumos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: ad'-zoo-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2219;]2219; unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week:--unleavened (bread).
8 Definition:
  1. unfermented, free from leaven or yeast
    1. of the unleavened loaves used in the paschal feast of the Jews
    2. metaph. free from faults or the "leaven of iniquity"

9 English: unleavened (bread
0 Usage: unleavened (bread)


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"
  1. Christ was the Messiah, the Son of God
  2. anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we


Strong's Dictionary Number: [3957]

3957

1 Original Word: πάσχα
2 Word Origin: of Aramaic origin cf (06453)
3 Transliterated Word: pascha
4 TDNT/TWOT Entry: 5:896,797
5 Phonetic Spelling: pas'-khah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (compare [06453);]06453); the Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it):--Easter, Passover.
8 Definition:
  1. the paschal sacrifice (which was accustomed to be offered for the people's deliverance of old from Egypt)
  2. the paschal lamb, i.e. the lamb the Israelites were accustomed to slay and eat on the fourteenth day of the month of Nisan (the first month of their year) in memory of the day on which their fathers, preparing to depart from Egypt, were bidden by God to slay and eat a lamb, and to sprinkle their door posts with its blood, that the destroying angel, seeing the blood, might pass over their dwellings; Christ crucified is likened to the slain paschal lamb
  3. the paschal supper
  4. the paschal feast, the feast of the Passover, extending from the 14th to the 20th day of the month Nisan

9 English: Easter, Passover
0 Usage: Easter, Passover


Strong's Dictionary Number: [2380]

2380

1 Original Word: θύω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: thuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:180,342
5 Phonetic Spelling: thoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose):--kill, (do) sacrifice, slay.
8 Definition:
  1. to sacrifice, immolate
  2. to slay, kill
    1. of the paschal lamb
  3. slaughter

9 English: kill, (do) sacrifice, slay
0 Usage: kill, (do) sacrifice, slay


Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:
  1. in behalf of, for the sake of
  2. over, beyond, more than
  3. more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting