Strong's KJV 1 Corinthians 7:27 Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 7:27 Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 7:27 Hast thou been bound to a wife? seek not to be loosed; hast thou been loosed from a wife? seek not a wife.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 7:27 Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 7:27 Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 7:27
bind, be in bonds, kni... Bind, be in bonds, knit.. δέω~deo~/deh'-o/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
to be loosed To be loosed λύσις~lusis~/loo'-sis/	break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di.. λύω~luo~/loo'-o/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 7:27
bind, be in bonds, kni... Bind, be in bonds, knit.. δέω~deo~/deh'-o/	[5769]
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	[5720]
to be loosed To be loosed λύσις~lusis~/loo'-sis/	break (up), destroy, d... Break (up), destroy, di.. λύω~luo~/loo'-o/
[5769]	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	[5720]
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/

1 Corinthians 7:27 From Original Greek Authorized King James Version

[1210]	[1135]	[2212]	[3361]	[3080]	[3089]	[575]	[1135]	[2212]	[3361]	[1135]
[deo]	[gune]	[zeteo]	[me]	[lusis]	[luo]	[apo]	[gune]	[zeteo]	[me]	[gune]
δέω ΔΈΩ	γυνή ΓΥΝΉ	ζητέω ΖΗΤΈΩ	μή ΜΉ	λύσις ΛΎΣΙΣ	λύω ΛΎΩ	ἀπό ἈΠΌ	γυνή ΓΥΝΉ	ζητέω ΖΗΤΈΩ	μή ΜΉ	γυνή ΓΥΝΉ
bind, be in bonds...	wife, woman	be (go) about, de...	any but (that), X...	to be loosed	break (up), destr...	X here-)after, ag...	wife, woman	be (go) about, de...	any but (that), X...	wife, woman
ωέδ	ήνυγ	ωέτηζ	ήμ	ςισύλ	ωύλ	όπἀ	ήνυγ	ωέτηζ	ήμ	ήνυγ
[oed]	[enug]	[oetez]	[em]	[sisul]	[oul]	[opa]	[enug]	[oetez]	[em]	[enug]

Strong's Dictionary Number: [1210]

1210

1 Original Word: δέω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: deo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:60,148
5 Phonetic Spelling: deh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also [1163,]1163, [1189.]1189.
8 Definition:

to bind tie, fasten
1. to bind, fasten with chains, to throw into chains
2. metaph.
  1. Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright
  2. to bind, put under obligation, of the law, duty etc. 1b
3. to be bound to one, a wife, a husband
  1. to forbid, prohibit, declare to be illicit

9 English: bind, be in bonds, knit, tie, wind
0 Usage: bind, be in bonds, knit, tie, wind

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:

to seek in order to find
1. to seek a thing
2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
3. to seek after, seek for, aim at, strive after
to seek i.e. require, demand
1. to crave, demand something from someone

9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [3080]

3080

1 Original Word: λύσις
2 Word Origin: from (3089)
3 Transliterated Word: lusis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loo'-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3089;]3089; a loosening, i.e. (specially), divorce:--to be loosed.
8 Definition:

a loosing, setting free
1. of a prisoner
2. of the bond of marriage, divorce
release, ransoming, deliverance
1. of liquidating a debt
means or power of releasing or loosing

9 English: to be loosed
0 Usage: to be loosed

Strong's Dictionary Number: [3089]

3089

1 Original Word: λύω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: luo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:60 & 4:328,543
5 Phonetic Spelling: loo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare [4486.]4486.
8 Definition:

to loose any person (or thing) tied or fastened
1. bandages of the feet, the shoes,
2. of a husband and wife joined together by the bond of matrimony
3. of a single man, whether he has already had a wife or has not yet married
to loose one bound, i.e. to unbind, release from bonds, set free
1. of one bound up (swathed in bandages)
2. bound with chains (a prisoner), discharge from prison, let go
to loosen, undo, dissolve, anything bound, tied, or compacted together
1. an assembly, i.e. to dismiss, break up
2. laws, as having a binding force, are likened to bonds
3. to annul, subvert
4. to do away with, to deprive of authority, whether by precept or act
5. to declare unlawful
6. to loose what is compacted or built together, to break up, demolish, destroy
7. to dissolve something coherent into parts, to destroy
8. metaph., to overthrow, to do away with

9 English: break (up), destroy, dissolve, (un-)lo..
0 Usage: break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with