Strong's KJV 1 Corinthians 7:3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 7:3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 7:3 to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 7:3 Let the husband render to his wife the affection owed her, and likewise also the wife to her husband.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 7:3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 7:3
deliver (again), give ... Deliver (again), give (.. ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
deliver (again), give ... Deliver (again), give (.. ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/	benevolence, good will Benevolence, good will εὔνοια~eunoia~/yoo'-noy-ah/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	likewise, so Likewise, so ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 7:3
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	behove, be bound, (be)... Behove, be bound, (be) .. ὀφείλω~opheilo~/of-i'-lo,/
[5746]	benevolence, good will Benevolence, good will εὔνοια~eunoia~/yoo'-noy-ah/
deliver (again), give ... Deliver (again), give (.. ἀποδίδωμι~apodidomi~/ap-od-eed'-o-mee/	[5720]
likewise, so Likewise, so ὁμοίως~homoios~/hom-oy'-oce/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fellow, husband, man, sir Fellow, husband, man, sir ἀνήρ~aner~/an'-ayr/

1 Corinthians 7:3 From Original Greek Authorized King James Version

[591]	[435]	[591]	[1135]	[3784]	[2133]	[1161]	[3668]	[2532]	[1135]	[435]
[apodidomi]	[aner]	[apodidomi]	[gune]	[opheilo]	[eunoia]	[de]	[homoios]	[kai]	[gune]	[aner]
ἀποδίδωμι ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ	ἀνήρ ἈΝΉΡ	ἀποδίδωμι ἈΠΟΔΊΔΩΜΙ	γυνή ΓΥΝΉ	ὀφείλω ὈΦΕΊΛΩ	εὔνοια ΕὔΝΟΙΑ	δέ ΔΈ	ὁμοίως ὉΜΟΊΩΣ	καί ΚΑΊ	γυνή ΓΥΝΉ	ἀνήρ ἈΝΉΡ
deliver (again), ...	fellow, husband, ...	deliver (again), ...	wife, woman	behove, be bound,...	benevolence, good...	also, and, but, m...	likewise, so	and, also, both, ...	wife, woman	fellow, husband, ...
ιμωδίδοπἀ	ρήνἀ	ιμωδίδοπἀ	ήνυγ	ωλίεφὀ	αιονὔε	έδ	ςωίομὁ	ίακ	ήνυγ	ρήνἀ
[imodidopa]	[rena]	[imodidopa]	[enug]	[oliehpo]	[aionue]	[ed]	[soiomoh]	[iak]	[enug]	[rena]

Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: ἀποδίδωμι
2 Word Origin: from (575) and (1325)
3 Transliterated Word: apodidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:167,166
5 Phonetic Spelling: ap-od-eed'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1325;]1325; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
8 Definition:

to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
to pay off, discharge what is due
1. a debt, wages, tribute, taxes, produce due
2. things promised under oath
3. conjugal duty
4. to render account
to give back, restore
to requite, recompense in a good or a bad sense

9 English: deliver (again), give (again), (re-)pa..
0 Usage: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield

Strong's Dictionary Number: [435]

435

1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition:

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

Strong's Dictionary Number: [591]

591

to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell
to pay off, discharge what is due
1. a debt, wages, tribute, taxes, produce due
2. things promised under oath
3. conjugal duty
4. to render account
to give back, restore
to requite, recompense in a good or a bad sense

9 English: deliver (again), give (again), (re-)pa..
0 Usage: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [3784]

3784

1 Original Word: ὀφείλω
2 Word Origin: or (in certain tenses) its prolonged form opheileo {of-i-leh'-o}; probably from the base of (3786) (through the idea of accruing)
3 Transliterated Word: opheilo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:559,746
5 Phonetic Spelling: of-i'-lo,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably from the base of [3786]3786 (through the idea of accruing); to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty:--behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should. See also [3785.]3785.
8 Definition:

to owe
1. to owe money, be in debt for
  1. that which is due, the debt
metaph. the goodwill due

9 English: behove, be bound, (be) debt(-or), (be)..
0 Usage: behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should

Strong's Dictionary Number: [2133]

2133

1 Original Word: εὔνοια
2 Word Origin: from the same as (2132)
3 Transliterated Word: eunoia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:971,636
5 Phonetic Spelling: yoo'-noy-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2132;]2132; kindness; euphemistically, conjugal duty:--benevolence, good will.
8 Definition:

good will, kindness

9 English: benevolence, good will
0 Usage: benevolence, good will

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3668]

3668

1 Original Word: ὁμοίως
2 Word Origin: from (3664)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hom-oy'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3664;]3664; similarly:--likewise, so.
8 Definition:

likewise, equally, in the same way

9 English: likewise, so
0 Usage: likewise, so

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [435]

435

with reference to sex
1. of a male
2. of a husband
3. of a betrothed or future husband
with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
any male
used generically of a group of both men and women

9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir

The King James version of the Bible is Public Domain.