Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 8:8 But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 8:8 But victuals do not commend us to God, for neither if we may eat are we in advance; nor if we may not eat, are we behind;

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 8:8 But food will not commend us to God. For neither, if we don't eat, are we the worse; nor, if we eat, are we the better.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 8:8 But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
1 Corinthians 8:8
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    meat, victuals  Meat, victuals  βρῶμα~broma~/bro'-mah/
   assist, bring before, ...  Assist, bring before, c..  παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/    our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
   long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    neither, none, nor (ye...  Neither, none, nor (yet..  οὔτε~oute~/oo'-teh/
   before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   make, more) abound, (h...  (make, more) abound, (h..  περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/    neither, none, nor (ye...  Neither, none, nor (yet..  οὔτε~oute~/oo'-teh/
   X before, but, except,...  X before, but, except, ..  ἐὰν μή~ean~//    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   X before, but, except,...  X before, but, except, ..  ἐὰν μή~ean~//    come behind (short), b...  Come behind (short), be..  ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/

1 Corinthians 8:8
   meat, victuals  Meat, victuals  βρῶμα~broma~/bro'-mah/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   assist, bring before, ...  Assist, bring before, c..  παρίστημι~paristemi~/par-is'-tay-mee,/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    God, god(-ly, -ward),   God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   neither, none, nor (ye...  Neither, none, nor (yet..  οὔτε~oute~/oo'-teh/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
  [5632]    make, more) abound, (h...  (make, more) abound, (h..  περισσεύω~perisseuo~/per-is-syoo'-o/
  [5719]    neither, none, nor (ye...  Neither, none, nor (yet..  οὔτε~oute~/oo'-teh/
   before, but, except, (...  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   eat, meat  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/   [5632]
   come behind (short), b...  Come behind (short), be..  ὑστερέω~hustereo~/hoos-ter-eh'-o/   [5743]

1 Corinthians 8:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[1033]
[3936]
[2248]
[3756]
[2316]
[1063]
[3777]
[1437]
[5315]
[4052]
[3777]
[3362]
[5315]
[3362]
[5302]
 [de]   [broma]   [paristemi]   [hemas]   [ou]   [theos]   [gar]   [oute]   [ean]   [phago]   [perisseuo]   [oute]   [ean]   [phago]   [ean]   [hustereo] 
δέ
ΔΈ
βρῶμα
ΒΡῶΜΑ
παρίστημι
ΠΑΡΊΣΤΗΜΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
οὐ
Οὐ
θεός
ΘΕΌΣ
γάρ
ΓΆΡ
οὔτε
ΟὔΤΕ
ἐάν
ἘΆΝ
φάγω
ΦΆΓΩ
περισσεύω
ΠΕΡΙΣΣΕΎΩ
οὔτε
ΟὔΤΕ
ἐὰν μή
ἘᾺΝ ΜΉ
φάγω
ΦΆΓΩ
ἐὰν μή
ἘᾺΝ ΜΉ
ὑστερέω
ὙΣΤΕΡΈΩ
 also, and, but, m... meat, victuals assist, bring bef... our, us, we  long, nay, neith... God, god(-ly, -wa... and, as, because ... neither, none, no... before, but, exce... eat, meat make, more) aboun... neither, none, no... X before, but, ex... eat, meat X before, but, ex... come behind (shor...
έδ αμῶρβ ιμητσίραπ ςᾶμἡ ὐο ςόεθ ράγ ετὔο νάἐ ωγάφ ωύεσσιρεπ ετὔο ήμ νὰἐ ωγάφ ήμ νὰἐ ωέρετσὑ
 [ed]   [amorb]   [imetsirap]   [sameh]   [uo]   [soeht]   [rag]   [etuo]   [nae]   [ogahp]   [ouessirep]   [etuo]   [nae]   [ogahp]   [nae]   [oeretsuh] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [1033]

1033

1 Original Word: βρῶμα
2 Word Origin: from the base of (977)
3 Transliterated Word: broma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:642,111
5 Phonetic Spelling: bro'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [977;]977; food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law:--meat, victuals.
8 Definition:
  1. that which is eaten, food

9 English: meat, victuals
0 Usage: meat, victuals


Strong's Dictionary Number: [3936]

3936

1 Original Word: παρίστημι
2 Word Origin: from (3844) and (2476)
3 Transliterated Word: paristemi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:837,788
5 Phonetic Spelling: par-is'-tay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2476;]2476; to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid:--assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
8 Definition:
  1. to place beside or near
    1. to set at hand
      1. to present
      2. to proffer
      3. to provide
      4. to place a person or thing at one's disposal
      5. to present a person for another to see and question
      6. to present or show
      7. to bring to, bring near
      8. metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy
    2. to present (show) by argument, to prove
  2. to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
    1. to stand by
      1. to stand beside one, a bystander
    2. to appear
    3. to be at hand, stand ready
    4. to stand by to help, to succour
    5. to be present
      1. to have come
      2. of time

9 English: assist, bring before, command, commend..
0 Usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:
  1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
  2. the Godhead, trinity
    1. God the Father, the first person in the trinity
    2. Christ, the second person of the trinity
    3. Holy Spirit, the third person in the trinity
  3. spoken of the only and true God
    1. refers to the things of God
    2. his counsels, interests, things due to him
  4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    1. God's representative or viceregent
      1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

1 Original Word: οὔτε
2 Word Origin: from (3756) and (5037)
3 Transliterated Word: oute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo'-teh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [5037;]5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
8 Definition:
  1. neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing


Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:
  1. if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: φάγω
2 Word Origin: a primary verb (used as an alternate of (2068) in certain tenses)
3 Transliterated Word: phago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (used as an alternate of [2068]2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
    2. metaph. to devour, consume

9 English: eat, meat
0 Usage: eat, meat


Strong's Dictionary Number: [4052]

4052

1 Original Word: περισσεύω
2 Word Origin: from (4053)
3 Transliterated Word: perisseuo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:58,828
5 Phonetic Spelling: per-is-syoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4053;]4053; to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel:--(make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above).
8 Definition:
  1. to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
    1. to be over, to remain
    2. to exist or be at hand in abundance
      1. to be great (abundant)
      2. a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure
      3. to redound unto, turn out abundantly for, a thing
    3. to abound, overflow
      1. to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
      2. to be pre-eminent, to excel
      3. to excel more than, exceed
  2. to make to abound
    1. to furnish one richly so that he has abundance
    2. to make abundant or excellent

9 English: make, more) abound, (have, have more) ..
0 Usage: (make, more) abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left, redound, remain (over and above)


Strong's Dictionary Number: [3777]

3777

1 Original Word: οὔτε
2 Word Origin: from (3756) and (5037)
3 Transliterated Word: oute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo'-teh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [5037;]5037; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
8 Definition:
  1. neither, and not

9 English: neither, none, nor (yet), (no, yet) no..
0 Usage: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing


Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:
  1. if not, unless, whoever ... not

9 English: X before, but, except, if, no, (if, + ..
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: φάγω
2 Word Origin: a primary verb (used as an alternate of (2068) in certain tenses)
3 Transliterated Word: phago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (used as an alternate of [2068]2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
    2. metaph. to devour, consume

9 English: eat, meat
0 Usage: eat, meat


Strong's Dictionary Number: [3362]

3362

1 Original Word: ἐὰν μή
2 Word Origin: from (1437) and (3361)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: i.e. [1437]1437 and [3361;]3361; if not, i.e. unless:--X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not.
8 Definition:
  1. if not, unless, whoever ... not

9 English: X before, but, except, if, no, (if, + ..
0 Usage: X before, but, except, if, no, (if, + whosoever) not


Strong's Dictionary Number: [5302]

5302

1 Original Word: ὑστερέω
2 Word Origin: from (5306)
3 Transliterated Word: hustereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos-ter-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5306;]5306; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
8 Definition:
  1. behind
    1. to come late or too tardily
      1. to be left behind in the race and so fail to reach the goal, to fall short of the end
      2. metaph. fail to become a partaker, fall back from
    2. to be inferior in power, influence and rank
      1. of the person: to be inferior to
    3. to fail, be wanting
    4. to be in want of, lack
  2. to suffer want, to be devoid of, to lack (be inferior) in excellence, worth

9 English: come behind (short), be destitute, fai..
0 Usage: come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting