Strong's KJV 1 Corinthians 9:11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 9:11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 9:11 If we to you the spiritual things did sow -- great `is it' if we your fleshly things do reap?

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 9:11 If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 9:11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 9:11
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
reap Reap θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 9:11
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
spiritual Spiritual πνευματικός~pneumatikos~/pnyoo-mat-ik-os'/	sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/
[5656]	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
carnal, fleshly Carnal, fleshly σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/	reap Reap θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/
[5692]

1 Corinthians 9:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1487]	[2249]	[4687]	[5213]	[4152]	[3173]	[1487]	[2249]	[2325]	[5216]	[4559]
[ei]	[hemeis]	[speiro]	[humin]	[pneumatikos]	[megas]	[ei]	[hemeis]	[therizo]	[humon]	[sarkikos]
εἰ ΕἸ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	σπείρω ΣΠΕΊΡΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	πνευματικός ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΌΣ	μέγας ΜΈΓΑΣ	εἰ ΕἸ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	θερίζω ΘΕΡΊΖΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	σαρκικός ΣΑΡΚΙΚΌΣ
forasmuch as, if,...	us, we (ourselves	sow(-er), receive...	ye, you, your(-se...	spiritual	fear) exceedingl...	forasmuch as, if,...	us, we (ourselves	reap	ye, you, your (ow...	carnal, fleshly
ἰε	ςῖεμἡ	ωρίεπσ	νῖμὑ	ςόκιταμυενπ	ςαγέμ	ἰε	ςῖεμἡ	ωζίρεθ	νῶμὑ	ςόκικρασ
[ie]	[siemeh]	[orieps]	[nimuh]	[sokitamuenp]	[sagem]	[ie]	[siemeh]	[ozireht]	[nomuh]	[sokikras]

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [4687]

4687

1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition:

to sow, scatter, seed
metaph. of proverbial sayings

9 English: sow(-er), receive seed
0 Usage: sow(-er), receive seed

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [4152]

4152

1 Original Word: πνευματικός
2 Word Origin: from (4151)
3 Transliterated Word: pneumatikos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:332,876
5 Phonetic Spelling: pnyoo-mat-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4151;]4151; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious:--spiritual. Compare [5591.]5591.
8 Definition:

relating to the human spirit, or rational soul, as part of the man which is akin to God and serves as his instrument or organ
1. that which possesses the nature of the rational soul
belonging to a spirit, or a being higher than man but inferior to God
belonging to the Divine Spirit
1. of God the Holy Spirit
2. one who is filled with and governed by the Spirit of God
pertaining to the wind or breath; windy, exposed to the wind, blowing

9 English: spiritual
0 Usage: spiritual

Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:

great
1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
  1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
2. mass and weight: great 1a
3. compass and extent: large, spacious 1a
4. measure and height: long 1a
5. stature and age: great, old
6. of number and quantity: numerous, large, abundant
7. of age: the elder
8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
1. of God's preeminent blessings
2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [2325]

2325

1 Original Word: θερίζω
2 Word Origin: from (2330) (in the sense of the crop)
3 Transliterated Word: therizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:132,332
5 Phonetic Spelling: ther-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2330]2330 (in the sense of the crop); to harvest:--reap.
8 Definition:

to reap, harvest
proverbial expression for sowing and reaping
cut off, destroy
1. as crops are cut down with a sickle

9 English: reap
0 Usage: reap

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [4559]

4559

1 Original Word: σαρκικός
2 Word Origin: from (4561)
3 Transliterated Word: sarkikos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sar-kee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4561;]4561; pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate:--carnal, fleshly.
8 Definition:

fleshly, carnal
1. having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites
  1. governed by mere human nature not by the Spirit of God
  2. having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature
  3. human: with the included idea of depravity
2. pertaining to the flesh
  1. to the body: related to birth, linage, etc

9 English: carnal, fleshly
0 Usage: carnal, fleshly

The King James version of the Bible is Public Domain.