Strong's KJV 1 Corinthians 9:20 And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 9:20 And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 9:20 and I became to the Jews as a Jew, that Jews I might gain; to those under law as under law, that those under law I might gain;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 9:20 To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 9:20 And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 9:20
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	law Law νόμος~nomos~/nom'-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 9:20
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/
[5633]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
[5661]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	law Law νόμος~nomos~/nom'-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
law Law νόμος~nomos~/nom'-os/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
[5661]

1 Corinthians 9:20 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2453]	[1096]	[5613]	[2453]	[2443]	[2770]	[2453]	[5259]	[3551]	[5613]	[5259]	[3551]	[2443]	[2770]	[5259]	[3551]
[kai]	[Ioudaios]	[ginomai]	[hos]	[Ioudaios]	[hina]	[kerdaino]	[Ioudaios]	[hupo]	[nomos]	[hos]	[hupo]	[nomos]	[hina]	[kerdaino]	[hupo]	[nomos]
καί ΚΑΊ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ὡς ὩΣ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	ἵνα ἽΝΑ	κερδαίνω ΚΕΡΔΑΊΝΩ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	ὑπό ὙΠΌ	νόμος ΝΌΜΟΣ	ὡς ὩΣ	ὑπό ὙΠΌ	νόμος ΝΌΜΟΣ	ἵνα ἽΝΑ	κερδαίνω ΚΕΡΔΑΊΝΩ	ὑπό ὙΠΌ	νόμος ΝΌΜΟΣ
and, also, both, ...	Jew(-ess), of Judaea	arise, be assembl...	about, after (tha...	Jew(-ess), of Judaea	albeit, because, ...	get) gain, win	Jew(-ess), of Judaea	among, by, from, ...	law	about, after (tha...	among, by, from, ...	law	albeit, because, ...	get) gain, win	among, by, from, ...	law
ίακ	ςοῖαδυοἸ	ιαμονίγ	ςὡ	ςοῖαδυοἸ	ανἵ	ωνίαδρεκ	ςοῖαδυοἸ	όπὑ	ςομόν	ςὡ	όπὑ	ςομόν	ανἵ	ωνίαδρεκ	όπὑ	ςομόν
[iak]	[soiaduoI]	[iamonig]	[soh]	[soiaduoI]	[anih]	[oniadrek]	[soiaduoI]	[opuh]	[somon]	[soh]	[opuh]	[somon]	[anih]	[oniadrek]	[opuh]	[somon]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [2770]

2770

1 Original Word: κερδαίνω
2 Word Origin: from (2771)
3 Transliterated Word: kerdaino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker-dah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2771;]2771; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
8 Definition:

to gain, acquire, to get gain
metaph.
1. of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
2. to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
3. to gain Christ's favour and fellowship

9 English: get) gain, win
0 Usage: (get) gain, win

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition:

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

as, like, even as, etc.

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

that, in order that, so that

Strong's Dictionary Number: [2770]

2770

to gain, acquire, to get gain
metaph.
1. of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
2. to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
3. to gain Christ's favour and fellowship

9 English: get) gain, win
0 Usage: (get) gain, win

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
1. of any law whatsoever
  1. a law or rule producing a state approved of God 1a
2. by the observance of which is approved of God
  1. a precept or injunction
  2. the rule of action prescribed by reason
3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law

The King James version of the Bible is Public Domain.