Strong's KJV 1 Corinthians 9:21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Corinthians 9:21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Corinthians 9:21 to those without law, as without law -- (not being without law to God, but within law to Christ) -- that I might gain those without law;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Corinthians 9:21 to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Corinthians 9:21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Corinthians 9:21
without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/	be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
lawful, under law Lawful, under law ἔννομος~ennomos~/en'-nom-os/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Corinthians 9:21
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5723]	without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
lawful, under law Lawful, under law ἔννομος~ennomos~/en'-nom-os/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	get) gain, win (get) gain, win κερδαίνω~kerdaino~/ker-dah'-ee-no/
[5661]	without law, lawless, ... Without law, lawless, t.. ἄνομος~anomos~/an'-om-os/

1 Corinthians 9:21 From Original Greek Authorized King James Version

[459]	[5613]	[459]	[5607]	[3361]	[459]	[2316]	[235]	[1772]	[5547]	[2443]	[2770]	[459]
[anomos]	[hos]	[anomos]	[on]	[me]	[anomos]	[theos]	[alla]	[ennomos]	[Christos]	[hina]	[kerdaino]	[anomos]
ἄνομος ἌΝΟΜΟΣ	ὡς ὩΣ	ἄνομος ἌΝΟΜΟΣ	ὤν ὬΝ	μή ΜΉ	ἄνομος ἌΝΟΜΟΣ	θεός ΘΕΌΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἔννομος ἜΝΝΟΜΟΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἵνα ἽΝΑ	κερδαίνω ΚΕΡΔΑΊΝΩ	ἄνομος ἌΝΟΜΟΣ
without law, lawl...	about, after (tha...	without law, lawl...	be, come, have	any but (that), X...	without law, lawl...	God, god(-ly, -wa...	and, but (even), ...	lawful, under law	Christ	albeit, because, ...	get) gain, win	without law, lawl...
ςομονἄ	ςὡ	ςομονἄ	νὤ	ήμ	ςομονἄ	ςόεθ	άλλἀ	ςομοννἔ	ςότσιρΧ	ανἵ	ωνίαδρεκ	ςομονἄ
[somona]	[soh]	[somona]	[no]	[em]	[somona]	[soeht]	[alla]	[somonne]	[sotsirhC]	[anih]	[oniadrek]	[somona]

Strong's Dictionary Number: [459]

459

1 Original Word: ἄνομος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3551)
3 Transliterated Word: anomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1086,646
5 Phonetic Spelling: an'-om-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3551;]3551; lawless, i.e. (negatively) not subject to (the Jewish) law; (by implication, a Gentile), or (positively) wicked:--without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked.
8 Definition:

destitute of (the Mosaic) law
1. of the Gentiles
departing from the law, a violator of the law, lawless, wicked

9 English: without law, lawless, transgressor, un..
0 Usage: without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [459]

459

destitute of (the Mosaic) law
1. of the Gentiles
departing from the law, a violator of the law, lawless, wicked

9 English: without law, lawless, transgressor, un..
0 Usage: without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [459]

459

destitute of (the Mosaic) law
1. of the Gentiles
departing from the law, a violator of the law, lawless, wicked

9 English: without law, lawless, transgressor, un..
0 Usage: without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1772]

1772

1 Original Word: ἔννομος
2 Word Origin: from (1722) and (3551)
3 Transliterated Word: ennomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1087,646
5 Phonetic Spelling: en'-nom-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [3551;]3551; (subjectively) legal, or (objectively) subject to:--lawful, under law.
8 Definition:

bound to the law
bound by the law, lawful
lawful, regular

9 English: lawful, under law
0 Usage: lawful, under law

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [2770]

2770

1 Original Word: κερδαίνω
2 Word Origin: from (2771)
3 Transliterated Word: kerdaino
4 TDNT/TWOT Entry: 3:672,428
5 Phonetic Spelling: ker-dah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2771;]2771; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
8 Definition:

to gain, acquire, to get gain
metaph.
1. of gain arising from shunning or escaping from evil (where we say "to spare one's self", "be spared")
2. to gain any one i.e. to win him over to the kingdom of God, to gain one to faith in Christ
3. to gain Christ's favour and fellowship

9 English: get) gain, win
0 Usage: (get) gain, win

Strong's Dictionary Number: [459]