Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 9:5 Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 9:5 have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 9:5 Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 9:5 Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
1 Corinthians 9:5
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    neither (followed by n...  Neither (followed by no..  μὴ οὐκ~me~//
   authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/    compass, go (round) ab...  Compass, go (round) abo..  περιάγω~periago~/per-ee-ag'-o/
   sister  Sister  ἀδελφή~adelphe~/ad-el-fay'/    wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   other, which remain, r...  Other, which remain, re..  λοιποί~loipoy~/loy-poy'/    apostle, messenger, he...  Apostle, messenger, he ..  ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Cephas  Cephas  Κηφᾶς~Kephas~/kay-fas'/

1 Corinthians 9:5
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    long, nay, neither, n...  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   be (able, X hold, poss...  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/   [5719]
   authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/    sister  Sister  ἀδελφή~adelphe~/ad-el-fay'/
   wife, woman  Wife, woman  γυνή~gune~/goo-nay'/    compass, go (round) ab...  Compass, go (round) abo..  περιάγω~periago~/per-ee-ag'-o/
  [5721]    about, after (that), (...  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   other, which remain, r...  Other, which remain, re..  λοιποί~loipoy~/loy-poy'/    apostle, messenger, he...  Apostle, messenger, he ..  ἀπόστολος~apostolos~/ap-os'-tol-os/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   God, Lord, master, Sir  God, Lord, master, Sir  κύριος~kurios~/koo'-ree-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Cephas  Cephas  Κηφᾶς~Kephas~/kay-fas'/

1 Corinthians 9:5 From Original Greek Authorized King James Version
[2192]
[3378]
[1849]
[4013]
[79]
[1135]
[2532]
[5613]
[3062]
[652]
[2532]
[80]
[2962]
[2532]
[2786]
 [echo]   [me]   [exousia]   [periago]   [adelphe]   [gune]   [kai]   [hos]   [loipoy]   [apostolos]   [kai]   [adephos]   [kurios]   [kai]   [Kephas] 
ἔχω
ἜΧΩ
μὴ οὐκ
ΜῊ ΟὐΚ
ἐξουσία
ἘΞΟΥΣΊΑ
περιάγω
ΠΕΡΙΆΓΩ
ἀδελφή
ἈΔΕΛΦΉ
γυνή
ΓΥΝΉ
καί
ΚΑΊ
ὡς
ὩΣ
λοιποί
ΛΟΙΠΟΊ
ἀπόστολος
ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ
καί
ΚΑΊ
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ
κύριος
ΚΎΡΙΟΣ
καί
ΚΑΊ
Κηφᾶς
ΚΗΦᾶΣ
 be (able, X hold,... neither (followed... authority, jurisd... compass, go (roun... sister wife, woman and, also, both, ... about, after (tha... other, which rema... apostle, messenge... and, also, both, ... brother God, Lord, master... and, also, both, ... Cephas
ωχἔ κὐο ὴμ αίσυοξἐ ωγάιρεπ ήφλεδἀ ήνυγ ίακ ςὡ ίοπιολ ςολοτσόπἀ ίακ ςόφλεδἀ ςοιρύκ ίακ ςᾶφηΚ
 [ohce]   [em]   [aisuoxe]   [ogairep]   [ehpleda]   [enug]   [iak]   [soh]   [yopiol]   [solotsopa]   [iak]   [sohpeda]   [soiruk]   [iak]   [sahpeK] 



Strong's Dictionary Number: [2192]

2192

1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition:
  1. to have, i.e. to hold
    1. to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
  2. to have i.e. own, possess
    1. external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    2. used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
  3. to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
  4. to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    1. to be closely joined to a person or a thing

9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use


Strong's Dictionary Number: [3378]

3378

1 Original Word: μὴ οὐκ
2 Word Origin: from (3361) and (3756)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
  1. not, not ever

7 Strong's Definition: i.e. [3361]3361 and [3756;]3756; as interrogative and negative, is it not that?:--neither (followed by no), + never, not. Compare [3364.]3364.
8 Definition:
9 English: neither (followed by no), + never, not
0 Usage: neither (followed by no), + never, not


Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:
  1. power of choice, liberty of doing as one pleases
    1. leave or permission
  2. physical and mental power
    1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
  3. the power of authority (influence) and of right (privilege)
  4. the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
    1. universally
      1. authority over mankind
    2. specifically
      1. the power of judicial decisions
      2. of authority to manage domestic affairs
    3. metonymically
      1. a thing subject to authority or rule 4c
    4. jurisdiction
      1. one who possesses authority 4c
    5. a ruler, a human magistrate 4c
    6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
    7. a sign of the husband's authority over his wife
      1. the veil with which propriety required a women to cover herself
    8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength


Strong's Dictionary Number: [4013]

4013

1 Original Word: περιάγω
2 Word Origin: from (4012) and (71)
3 Transliterated Word: periago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [71;]71; to take around (as a companion); reflexively, to walk around:--compass, go (round) about, lead about.
8 Definition:
  1. to lead around, to lead about with one's self
  2. to go about, walk about

9 English: compass, go (round) about, lead about
0 Usage: compass, go (round) about, lead about


Strong's Dictionary Number: [79]

79

1 Original Word: ἀδελφή
2 Word Origin: from (80)
3 Transliterated Word: adelphe
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [80;]80; a sister (naturally or ecclesiastically):--sister.
8 Definition:
  1. a full, own sister
  2. one connected by the tie of the Christian religion

9 English: sister
0 Usage: sister


Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:
  1. a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
  2. a wife
    1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:
  1. as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed


Strong's Dictionary Number: [3062]

3062

1 Original Word: λοιποί
2 Word Origin: masculine plural of a derivative of (3007)
3 Transliterated Word: loipoy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loy-poy'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: masculine plural of a derivative of [3007;]3007; remaining ones:--other, which remain, remnant, residue, rest.
8 Definition:
  1. remaining, the rest
    1. the rest of any number or class under consideration
    2. with a certain distinction and contrast, the rest, who are not of a specific class or number
    3. the rest of the things that remain

9 English: other, which remain, remnant, residue,..
0 Usage: other, which remain, remnant, residue, rest


Strong's Dictionary Number: [652]

652

1 Original Word: ἀπόστολος
2 Word Origin: from (649)
3 Transliterated Word: apostolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:407,67
5 Phonetic Spelling: ap-os'-tol-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [649;]649; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
8 Definition:
  1. a delegate, messenger, one sent forth with orders
    1. specifically applied to the twelve apostles of Christ
    2. in a broader sense applied to other eminent Christian teachers
      1. of Barnabas
      2. of Timothy and Silvanus

9 English: apostle, messenger, he that is sent
0 Usage: apostle, messenger, he that is sent


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother


Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:
  1. he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    1. the possessor and disposer of a thing
      1. the owner; one who has control of the person, the master
      2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
    2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
    3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2786]

2786

1 Original Word: Κηφᾶς
2 Word Origin: of Aramaic origin cf (03710)
3 Transliterated Word: Kephas
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: kay-fas'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (compare [03710);]03710); the Rock; Cephas (i.e. Kepha), a surname of Peter:--Cephas.
8 Definition: Cephas = "stone"
  1. another name for the apostle Peter

9 English: Cephas
0 Usage: Cephas

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting