Strong's KJV 2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 10:10 `because the letters indeed -- saith one -- `are' weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 10:10 For, "His letters," they say, "are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 10:10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 10:10
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
"epistle," letter "epistle," letter ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/	affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/
grievous, heavy, weigh... Grievous, heavy, weight.. βαρύς~barus~/bar-ooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
boisterous, mighty(-ie... Boisterous, mighty(-ier.. ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/	coming, presence Coming, presence παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/
more feeble, impotent,... More feeble, impotent, .. ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	contemptible, despise,... Contemptible, despise, .. ἐξουθενέω~exoutheneo~/ex-oo-then-eh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 10:10
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	"epistle," letter "epistle," letter ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/
affirm, say Affirm, say φημί~phemi~/fay-mee'/	[5719]
grievous, heavy, weigh... Grievous, heavy, weight.. βαρύς~barus~/bar-ooce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
boisterous, mighty(-ie... Boisterous, mighty(-ier.. ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	coming, presence Coming, presence παρουσία~parousia~/par-oo-see'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	bodily, body, slave Bodily, body, slave σῶμα~soma~/so'-mah/
more feeble, impotent,... More feeble, impotent, .. ἀσθενής~asthenes~/as-then-ace'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/
contemptible, despise,... Contemptible, despise, .. ἐξουθενέω~exoutheneo~/ex-oo-then-eh'-o/	[5772]

2 Corinthians 10:10 From Original Greek Authorized King James Version

[3754]	[3303]	[1992]	[5346]	[926]	[2532]	[2478]	[1161]	[4983]	[3952]	[772]	[2532]	[3056]	[1848]
[hoti]	[men]	[epistole]	[phemi]	[barus]	[kai]	[ischuros]	[de]	[soma]	[parousia]	[asthenes]	[kai]	[logos]	[exoutheneo]
ὅτι ὍΤΙ	μέν ΜΈΝ	ἐπιστολή ἘΠΙΣΤΟΛΉ	φημί ΦΗΜΊ	βαρύς ΒΑΡΎΣ	καί ΚΑΊ	ἰσχυρός ἸΣΧΥΡΌΣ	δέ ΔΈ	σῶμα ΣῶΜΑ	παρουσία ΠΑΡΟΥΣΊΑ	ἀσθενής ἈΣΘΕΝΉΣ	καί ΚΑΊ	λόγος ΛΌΓΟΣ	ἐξουθενέω ἘΞΟΥΘΕΝΈΩ
as concerning tha...	even, indeed, so,...	"epistle," letter	affirm, say	grievous, heavy, ...	and, also, both, ...	boisterous, might...	also, and, but, m...	bodily, body, slave	coming, presence	more feeble, impo...	and, also, both, ...	account, cause, c...	contemptible, des...
ιτὅ	νέμ	ήλοτσιπἐ	ίμηφ	ςύραβ	ίακ	ςόρυχσἰ	έδ	αμῶσ	αίσυοραπ	ςήνεθσἀ	ίακ	ςογόλ	ωένεθυοξἐ
[itoh]	[nem]	[elotsipe]	[imehp]	[surab]	[iak]	[soruhcsi]	[ed]	[amos]	[aisuorap]	[senehtsa]	[iak]	[sogol]	[oenehtuoxe]

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: ἐπιστολή
2 Word Origin: from (1989)
3 Transliterated Word: epistole
4 TDNT/TWOT Entry: 7:593,1074
5 Phonetic Spelling: ep-is-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1989;]1989; a written message:--"epistle," letter.
8 Definition:

a letter, epistle

9 English: "epistle," letter
0 Usage: "epistle," letter

Strong's Dictionary Number: [5346]

5346

1 Original Word: φημί
2 Word Origin: properly, the same as the base of (5457) and (5316)
3 Transliterated Word: phemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fay-mee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: properly, the same as the base of [5457]5457 and [5316;]5316; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to make known one's thoughts, to declare
to say

9 English: affirm, say
0 Usage: affirm, say

Strong's Dictionary Number: [926]

926

1 Original Word: βαρύς
2 Word Origin: from the same as (922)
3 Transliterated Word: barus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:556,95
5 Phonetic Spelling: bar-ooce'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [922;]922; weighty, i.e. (fig) burdensome, grave:--grievous, heavy, weightier.
8 Definition:

heavy in weight
metaph.
1. burdensome
2. severe, stern
3. weighty
  1. of great moment
4. violent, cruel, unsparing

9 English: grievous, heavy, weightier
0 Usage: grievous, heavy, weightier

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2478]

2478

1 Original Word: ἰσχυρός
2 Word Origin: from (2479)
3 Transliterated Word: ischuros
4 TDNT/TWOT Entry: 3:397,378
5 Phonetic Spelling: is-khoo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2479;]2479; forcible (literally or figuratively):--boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er, man), valiant.
8 Definition:

strong, mighty
1. of living beings
  1. strong either in body or in mind
  2. of one who has strength of soul to sustain the attacks of Satan, strong and therefore exhibiting many excellences
2. on inanimate things
  1. strong, violent, forcibly uttered, firm, sure

9 English: boisterous, mighty(-ier), powerful, st..
0 Usage: boisterous, mighty(-ier), powerful, strong(-er) (man), valiant

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4983]

4983

1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition:

the body both of men or animals
1. a dead body or corpse
2. the living body
  1. of animals
the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
1. so in the NT of the church
that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself

9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave

Strong's Dictionary Number: [3952]

3952

1 Original Word: παρουσία
2 Word Origin: from the present participle of (3918)
3 Transliterated Word: parousia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:858,791
5 Phonetic Spelling: par-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the present participle of [3918;]3918; a being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect:--coming, presence.
8 Definition:

presence
the coming, arrival, advent
1. the future visible return from heaven of Jesus, to raise the dead, hold the last judgment, and set up formally and gloriously the kingdom of God

9 English: coming, presence
0 Usage: coming, presence

Strong's Dictionary Number: [772]

772

1 Original Word: ἀσθενής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (4599)
3 Transliterated Word: asthenes
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [4599;]4599; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
8 Definition:

weak, infirm, feeble

9 English: more feeble, impotent, sick, without s..
0 Usage: more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness) (thing)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [1848]

1848

1 Original Word: ἐξουθενέω
2 Word Origin: a variation of (1847)
3 Transliterated Word: exoutheneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex-oo-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a variation of [1847]1847 and meaning the same:--contemptible, despise, least esteemed, set at nought.
8 Definition: