From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 10:4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Corinthians 10:4 for the weapons of our warfare `are' not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Corinthians 10:4 for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Corinthians 10:4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
|
|
2 Corinthians 10:4 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
armour, instrument, we...
Armour, instrument, wea..
ὅπλον~hoplon~/hop'-lon/ |
our (company), us, we
Our (company), us, we
ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/ |
warfare
Warfare
στρατεία~strateia~/strat-i'-ah/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
carnal, fleshly
Carnal, fleshly
σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/ |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) ..
δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
destruction, pulling down
Destruction, pulling down
καθαίρεσις~kathairesis~/kath-ah'-ee-res-is/ |
stronghold
Stronghold
ὀχύρωμα~ochuroma~/okh-oo'-ro-mah/ | |
|
2 Corinthians 10:4 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
armour, instrument, we...
Armour, instrument, wea..
ὅπλον~hoplon~/hop'-lon/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
warfare
Warfare
στρατεία~strateia~/strat-i'-ah/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
carnal, fleshly
Carnal, fleshly
σαρκικός~sarkikos~/sar-kee-kos'/ |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) ..
δυνατός~dunatos~/doo-nat-os'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
destruction, pulling down
Destruction, pulling down
καθαίρεσις~kathairesis~/kath-ah'-ee-res-is/ |
stronghold
Stronghold
ὀχύρωμα~ochuroma~/okh-oo'-ro-mah/ | |
2 Corinthians 10:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [3696] | [2257] | [4752] | [3756] | [4559] | [235] | [1415] | [2316] | [4314] | [2506] | [3794] |
---|
[gar]
| [hoplon]
| [hemon]
| [strateia]
| [ou]
| [sarkikos]
| [alla]
| [dunatos]
| [theos]
| [pros]
| [kathairesis]
| [ochuroma]
| γάρ ΓΆΡ | ὅπλον ὍΠΛΟΝ | ἡμῶν ἩΜῶΝ | στρατεία ΣΤΡΑΤΕΊΑ | οὐ Οὐ | σαρκικός ΣΑΡΚΙΚΌΣ | ἀλλά ἈΛΛΆ | δυνατός ΔΥΝΑΤΌΣ | θεός ΘΕΌΣ | πρός ΠΡΌΣ | καθαίρεσις ΚΑΘΑΊΡΕΣΙΣ | ὀχύρωμα ὈΧΎΡΩΜΑ | and, as, because ... | armour, instrumen... | our (company), us... | warfare | long, nay, neith... | carnal, fleshly | and, but (even), ... | able, could, (tha... | God, god(-ly, -wa... | about, according ... | destruction, pull... | stronghold | ράγ | νολπὅ | νῶμἡ | αίεταρτσ | ὐο | ςόκικρασ | άλλἀ | ςότανυδ | ςόεθ | ςόρπ | ςισερίαθακ | αμωρύχὀ | [rag]
| [nolpoh]
| [nomeh]
| [aietarts]
| [uo]
| [sokikras]
| [alla]
| [sotanud]
| [soeht]
| [sorp]
| [siseriahtak]
| [amoruhco]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [3696]
3696
1 Original Word: ὅπλον
2 Word Origin: probably from a primary hepo (to be busy about)
3 Transliterated Word: hoplon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:292,702
5 Phonetic Spelling: hop'-lon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from a primary hepo (to be busy about); an implement or utensil or tool (literally or figuratively, especially, offensive for war):--armour, instrument, weapon.
8 Definition: - any tool or implement for preparing a thing
- arms used in warfare, weapons
- an instrument
9 English: armour, instrument, weapon
0 Usage: armour, instrument, weapon
Strong's Dictionary Number: [2257]
2257
1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech: - our, we, us
7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we
Strong's Dictionary Number: [4752]
4752
1 Original Word: στρατεία
2 Word Origin: from (4754)
3 Transliterated Word: strateia
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4754;]4754; military service, i.e. (figuratively) the apostolic career (as one of hardship and danger):--warfare.
8 Definition: - an expedition, campaign, military service, warfare
- metaph. Paul likens his contest with the difficulties that oppose him in the discharge of his apostolic duties, as warfare
9 English: warfare
0 Usage: warfare
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [4559]
4559
1 Original Word: σαρκικός
2 Word Origin: from (4561)
3 Transliterated Word: sarkikos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:98,1000
5 Phonetic Spelling: sar-kee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4561;]4561; pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate:--carnal, fleshly.
8 Definition: - fleshly, carnal
- having the nature of flesh, i.e. under the control of the animal appetites
- governed by mere human nature not by the Spirit of God
- having its seat in the animal nature or aroused by the animal nature
- human: with the included idea of depravity
- pertaining to the flesh
- to the body: related to birth, linage, etc
9 English: carnal, fleshly
0 Usage: carnal, fleshly
Strong's Dictionary Number: [235]
235
1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition: - but
- nevertheless, notwithstanding
- an objection
- an exception
- a restriction
- nay, rather, yea, moreover
- forms a transition to the cardinal matter
9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [1415]
1415
1 Original Word: δυνατός
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunatos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo-nat-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
8 Definition: - able, powerful, mighty, strong
- mighty in wealth and influence
- strong in soul
- to bear calamities and trials with fortitude and patience
- strong in Christian virtue
- to be able (to do something)
- mighty, excelling in something
- having power for something
9 English: able, could, (that is) mighty (man), p..
0 Usage: able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [4314]
4314
1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition: - to the advantage of
- at, near, by
- to, towards, with, with regard to
9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [2506]
2506
1 Original Word: καθαίρεσις
2 Word Origin: from (2507)
3 Transliterated Word: kathairesis
4 TDNT/TWOT Entry: 3:412,381
5 Phonetic Spelling: kath-ah'-ee-res-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2507;]2507; demolition; figuratively, extinction:--destruction, pulling down.
8 Definition: - a pulling down, destruction, demolition
9 English: destruction, pulling down
0 Usage: destruction, pulling down
Strong's Dictionary Number: [3794]
3794
1 Original Word: ὀχύρωμα
2 Word Origin: from a remote derivative of (2192) (meaning to fortify, through the idea of holding safely)
3 Transliterated Word: ochuroma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:590,752
5 Phonetic Spelling: okh-oo'-ro-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a remote derivative of [2192]2192 (meaning to fortify, through the idea of holding safely); a castle (figuratively, argument):--stronghold.
8 Definition: - a castle, stronghold, fortress, fastness
- anything on which one relies
- of the arguments and reasonings by which a disputant endeavours to fortify his opinion and defend it against his opponent
9 English: stronghold
0 Usage: stronghold
|
|