Strong's KJV 2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 11:21 in reference to dishonour I speak, how that we were weak, and in whatever any one is bold -- in foolishness I say `it' -- I also am bold.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 11:21 I speak by way of disparagement, as though we had been weak. Yet however any is bold (I speak in foolishness), I am bold also.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 11:21
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
dishonour, reproach, s... Dishonour, reproach, sh.. ἀτιμία~atimia~/at-ee-mee'-ah/	about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	us, we (ourselves Us, we (ourselves) ἡμεῖς~hemeis~/hay-mice'/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
be bold, boldly, dare,... Be bold, boldly, dare, .. τολμάω~tolmao~/tol-mah'-o/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
folly, foolishly(-ness Folly, foolishly(-ness) ἀφροσύνη~aphrosune~/af-ros-oo'-nay/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
be bold, boldly, dare,... Be bold, boldly, dare, .. τολμάω~tolmao~/tol-mah'-o/	and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 11:21
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	dishonour, reproach, s... Dishonour, reproach, sh.. ἀτιμία~atimia~/at-ee-mee'-ah/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
about, after (that), (... About, after (that), (a.. ὡς~hos~/hoce/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/
[5656]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-.. ἄν~an~/an/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
be bold, boldly, dare,... Be bold, boldly, dare, .. τολμάω~tolmao~/tol-mah'-o/	[5725]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	folly, foolishly(-ness Folly, foolishly(-ness) ἀφροσύνη~aphrosune~/af-ros-oo'-nay/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
be bold, boldly, dare,... Be bold, boldly, dare, .. τολμάω~tolmao~/tol-mah'-o/	[5719]
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/

2 Corinthians 11:21 From Original Greek Authorized King James Version

[3004]	[2596]	[819]	[5613]	[3754]	[2249]	[770]	[1161]	[302]	[1722]	[3739]	[5100]	[5111]	[3004]	[877]	[1722]	[5111]	[2504]
[lego]	[kata]	[atimia]	[hos]	[hoti]	[hemeis]	[astheneo]	[de]	[an]	[en]	[hos]	[tis]	[tolmao]	[lego]	[aphrosune]	[en]	[tolmao]	[kago]
λέγω ΛΈΓΩ	κατά ΚΑΤΆ	ἀτιμία ἈΤΙΜΊΑ	ὡς ὩΣ	ὅτι ὍΤΙ	ἡμεῖς ἩΜΕῖΣ	ἀσθενέω ἈΣΘΕΝΈΩ	δέ ΔΈ	ἄν ἌΝ	ἐν ἘΝ	ὅς ὍΣ	τὶς ΤῚΣ	τολμάω ΤΟΛΜΆΩ	λέγω ΛΈΓΩ	ἀφροσύνη ἈΦΡΟΣΎΝΗ	ἐν ἘΝ	τολμάω ΤΟΛΜΆΩ	κἀγώ ΚἈΓΏ
ask, bid, boast, ...	about, according ...	dishonour, reproa...	about, after (tha...	as concerning tha...	us, we (ourselves	be diseased, impo...	also, and, but, m...	what-, where-, wi...	about, after, aga...	one, (an-, the) o...	a (kind of), any ...	be bold, boldly, ...	ask, bid, boast, ...	folly, foolishly(...	about, after, aga...	be bold, boldly, ...	and, even, even s...
ωγέλ	άτακ	αίμιτἀ	ςὡ	ιτὅ	ςῖεμἡ	ωένεθσἀ	έδ	νἄ	νἐ	ςὅ	ςὶτ	ωάμλοτ	ωγέλ	ηνύσορφἀ	νἐ	ωάμλοτ	ώγἀκ
[ogel]	[atak]	[aimita]	[soh]	[itoh]	[siemeh]	[oenehtsa]	[ed]	[na]	[ne]	[soh]	[sit]	[oamlot]	[ogel]	[enusorhpa]	[ne]	[oamlot]	[ogak]

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [819]

819

1 Original Word: ἀτιμία
2 Word Origin: from (820)
3 Transliterated Word: atimia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at-ee-mee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [820;]820; infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace:--dishonour, reproach, shame, vile.
8 Definition:

dishonour, ignominy, disgrace

9 English: dishonour, reproach, shame, vile
0 Usage: dishonour, reproach, shame, vile

Strong's Dictionary Number: [5613]

5613

1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition:

as, like, even as, etc.

9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2249]

2249

1 Original Word: ἡμεῖς
2 Word Origin: nom. plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mice'
6 Part of Speech:

us, we etc.

7 Strong's Definition: nominative plural of [1473;]1473; we (only used when emphatic):--us, we (ourselves).
8 Definition:
9 English: us, we (ourselves
0 Usage: us, we (ourselves)

Strong's Dictionary Number: [770]

770

1 Original Word: ἀσθενέω
2 Word Origin: from (772)
3 Transliterated Word: astheneo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [772;]772; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
8 Definition:

to be weak, feeble, to be without strength, powerless
to be weak in means, needy, poor
to be feeble, sick

9 English: be diseased, impotent folk (man), (be)..
0 Usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: ἄν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: an
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an
6 Part of Speech:

has no exact English equivalent, see definitions under AV

7 Strong's Definition: a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for [1437.]1437.
8 Definition:
9 English: what-, where-, wither-, who-)soever
0 Usage: (what-, where-, wither-, who-)soever

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5111]

5111

1 Original Word: τολμάω
2 Word Origin: from tolma (boldness, probably itself from the base of (5056) through the idea of extreme conduct)
3 Transliterated Word: tolmao
4 TDNT/TWOT Entry: 8:181,1183
5 Phonetic Spelling: tol-mah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from tolma (boldness; probably itself from the base of [5056]5056 through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while [2292]2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous:--be bold, boldly, dare, durst.
8 Definition:

not to dread or shun through fear
to bear, endure
to bring one's self to
to be bold
bear one's self boldly, deal boldly

9 English: be bold, boldly, dare, durst
0 Usage: be bold, boldly, dare, durst

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [877]

877

1 Original Word: ἀφροσύνη
2 Word Origin: from (878)
3 Transliterated Word: aphrosune
4 TDNT/TWOT Entry: 9:220,1277
5 Phonetic Spelling: af-ros-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [878;]878; senselessness, i.e. (euphemistically) egotism; (morally) recklessness:--folly, foolishly(-ness).
8 Definition:

foolishness, folly, senselessness
thoughtlessness, recklessness

9 English: folly, foolishly(-ness
0 Usage: folly, foolishly(-ness)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [5111]

5111

not to dread or shun through fear
to bear, endure
to bring one's self to
to be bold
bear one's self boldly, deal boldly

9 English: be bold, boldly, dare, durst
0 Usage: be bold, boldly, dare, durst

Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

1 Original Word: κἀγώ
2 Word Origin: from (2532) and (1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
3 Transliterated Word: kago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kag-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1473;]1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
8 Definition: