Strong's KJV 2 Corinthians 11:28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 11:28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 11:28 apart from the things without -- the crowding upon me that is daily -- the care of all the assemblies.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 11:28 Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily, anxiety for all the assemblies.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 11:28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 11:28
beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/	except, saving, without Except, saving, without παρεκτός~parektos~/par-ek-tos'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	that which cometh upon... That which cometh upon,.. ἐπισύστασις~episustasis~/ep-ee-soo'-stas-is/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	care Care μέριμνα~merimna~/mer'-im-nah/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 11:28
beside, by itself, wit... Beside, by itself, with.. χωρίς~choris~/kho-rece'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
except, saving, without Except, saving, without παρεκτός~parektos~/par-ek-tos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
that which cometh upon... That which cometh upon,.. ἐπισύστασις~episustasis~/ep-ee-soo'-stas-is/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
care Care μέριμνα~merimna~/mer'-im-nah/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	assembly, church Assembly, church ἐκκλησία~ekklesia~/ek-klay-see'-ah/

2 Corinthians 11:28 From Original Greek Authorized King James Version

[5565]	[3924]	[3588]	[1999]	[3450]	[2250]	[2596]	[3308]	[3956]	[1577]
[choris]	[parektos]	[ho]	[episustasis]	[mou]	[hemera]	[kata]	[merimna]	[pas]	[ekklesia]
χωρίς ΧΩΡΊΣ	παρεκτός ΠΑΡΕΚΤΌΣ	ὁ Ὁ	ἐπισύστασις ἘΠΙΣΎΣΤΑΣΙΣ	μοῦ ΜΟῦ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	κατά ΚΑΤΆ	μέριμνα ΜΈΡΙΜΝΑ	πᾶς ΠᾶΣ	ἐκκλησία ἘΚΚΛΗΣΊΑ
beside, by itself...	except, saving, w...	the, this, that, ...	that which cometh...	I, me, mine (own)...	age, + alway, (mi...	about, according ...	care	all (manner of, m...	assembly, church
ςίρωχ	ςότκεραπ	ὁ	ςισατσύσιπἐ	ῦομ	αρέμἡ	άτακ	ανμιρέμ	ςᾶπ	αίσηλκκἐ
[sirohc]	[sotkerap]	[oh]	[sisatsusipe]	[uom]	[aremeh]	[atak]	[anmirem]	[sap]	[aiselkke]

Strong's Dictionary Number: [5565]

5565

1 Original Word: χωρίς
2 Word Origin: from (5561)
3 Transliterated Word: choris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-rece'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [5561;]5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
8 Definition:

separate, apart
1. without any
2. besides

9 English: beside, by itself, without
0 Usage: beside, by itself, without

Strong's Dictionary Number: [3924]

3924

1 Original Word: παρεκτός
2 Word Origin: from (3844) and (1622)
3 Transliterated Word: parektos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ek-tos'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1622;]1622; near outside, i.e. besides:--except, saving, without.
8 Definition:

except, with the exception of (a thing)
besides

9 English: except, saving, without
0 Usage: except, saving, without

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [1999]

1999

1 Original Word: ἐπισύστασις
2 Word Origin: from the middle voice of a compound of (1909) and (4921)
3 Transliterated Word: episustasis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-soo'-stas-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the middle voice of a compound of [1909]1909 and [4921;]4921; a conspiracy, i.e. concourse (riotous or friendly):--that which cometh upon, + raising up.
8 Definition:

a hostile banding together or concourse
1. to excite to a riotous gathering of the people to make a mob
2. a troublesome throng of persons seeking help, counsel, comfort
3. throng to one

9 English: that which cometh upon, + raising up
0 Usage: that which cometh upon, + raising up

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [3308]

3308

1 Original Word: μέριμνα
2 Word Origin: from (3307) (through the idea of distraction)
3 Transliterated Word: merimna
4 TDNT/TWOT Entry: 4:589,584
5 Phonetic Spelling: mer'-im-nah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3307]3307 (through the idea of distraction); solicitude:--care.
8 Definition:

care, anxiety

9 English: care
0 Usage: care

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [1577]

1577

1 Original Word: ἐκκλησία
2 Word Origin: from a compound of (1537) and a derivative of (2564)
3 Transliterated Word: ekklesia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:501,394
5 Phonetic Spelling: ek-klay-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and a derivative of [2564;]2564; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
8 Definition:

a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
1. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
2. the assembly of the Israelites
3. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
4. in a Christian sense
  1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
  2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
  3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
  4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
  5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven

9 English: assembly, church
0 Usage: assembly, church

The King James version of the Bible is Public Domain.