Strong's KJV 2 Corinthians 13:3 Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 13:3 Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 13:3 since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 13:3 seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 13:3 Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 13:3
because, else, for tha... Because, else, for that.. ἐπεί~epei~/ep-i'/	be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
experience(-riment), p... Experience(-riment), pr.. δοκιμή~dokime~/dok-ee-may'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
I, me, mine, my I, me, mine, my ἐμοί~emoi~/em-oy'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
be mighty Be mighty δυνατέω~dunateo~/doo-nat-eh'-o/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 13:3
because, else, for tha... Because, else, for that.. ἐπεί~epei~/ep-i'/	experience(-riment), p... Experience(-riment), pr.. δοκιμή~dokime~/dok-ee-may'/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
[5723]	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
thou Thou σύ~su~/soo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/	[5719]
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	be mighty Be mighty δυνατέω~dunateo~/doo-nat-eh'-o/
[5719]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
thou Thou σύ~su~/soo/

2 Corinthians 13:3 From Original Greek Authorized King James Version

[1893]	[2212]	[1382]	[5547]	[2980]	[1722]	[1698]	[3739]	[1519]	[5209]	[770]	[3756]	[770]	[235]	[1414]	[1722]	[5213]
[epei]	[zeteo]	[dokime]	[Christos]	[laleo]	[en]	[emoi]	[hos]	[eis]	[humas]	[astheneo]	[ou]	[astheneo]	[alla]	[dunateo]	[en]	[humin]
ἐπεί ἘΠΕΊ	ζητέω ΖΗΤΈΩ	δοκιμή ΔΟΚΙΜΉ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	ἐν ἘΝ	ἐμοί ἘΜΟΊ	ὅς ὍΣ	εἰς ΕἸΣ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἀσθενέω ἈΣΘΕΝΈΩ	οὐ Οὐ	ἀσθενέω ἈΣΘΕΝΈΩ	ἀλλά ἈΛΛΆ	δυνατέω ΔΥΝΑΤΈΩ	ἐν ἘΝ	ὑμῖν ὙΜῖΝ
because, else, fo...	be (go) about, de...	experience(-rimen...	Christ	preach, say, spea...	about, after, aga...	I, me, mine, my	one, (an-, the) o...	abundantly, again...	ye, you (+ -ward)...	be diseased, impo...	long, nay, neith...	be diseased, impo...	and, but (even), ...	be mighty	about, after, aga...	ye, you, your(-se...
ίεπἐ	ωέτηζ	ήμικοδ	ςότσιρΧ	ωέλαλ	νἐ	ίομἐ	ςὅ	ςἰε	ςᾶμὑ	ωένεθσἀ	ὐο	ωένεθσἀ	άλλἀ	ωέτανυδ	νἐ	νῖμὑ
[iepe]	[oetez]	[emikod]	[sotsirhC]	[oelal]	[ne]	[iome]	[soh]	[sie]	[samuh]	[oenehtsa]	[uo]	[oenehtsa]	[alla]	[oetanud]	[ne]	[nimuh]

Strong's Dictionary Number: [1893]

1893

1 Original Word: ἐπεί
2 Word Origin: from (1909) and (1487)
3 Transliterated Word: epei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-i'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1487;]1487; thereupon, i.e. since (of time or cause):--because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
8 Definition:

when, since
1. of time: after
2. of cause: since, seeing that, because

9 English: because, else, for that (then, -asmuch..
0 Usage: because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when

Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:

to seek in order to find
1. to seek a thing
2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
3. to seek after, seek for, aim at, strive after
to seek i.e. require, demand
1. to crave, demand something from someone

9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)

Strong's Dictionary Number: [1382]

1382

1 Original Word: δοκιμή
2 Word Origin: from the same as (1384)
3 Transliterated Word: dokime
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-ee-may'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [1384;]1384; test (abstractly or concretely); by implication, trustiness:--experience(-riment), proof, trial.
8 Definition:

proving, trial
approved, tried character
a proof, a specimen of tried worth

9 English: experience(-riment), proof, trial
0 Usage: experience(-riment), proof, trial

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1698]

1698

1 Original Word: ἐμοί
2 Word Origin: a prolonged form of (3427)
3 Transliterated Word: emoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-oy'
6 Part of Speech:

I, me, myself, etc.

7 Strong's Definition: a prolonged form of [3427;]3427; to me:--I, me, mine, my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine, my
0 Usage: I, me, mine, my

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [770]

770

1 Original Word: ἀσθενέω
2 Word Origin: from (772)
3 Transliterated Word: astheneo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [772;]772; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
8 Definition:

to be weak, feeble, to be without strength, powerless
to be weak in means, needy, poor
to be feeble, sick

9 English: be diseased, impotent folk (man), (be)..
0 Usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [770]

770

to be weak, feeble, to be without strength, powerless
to be weak in means, needy, poor
to be feeble, sick

9 English: be diseased, impotent folk (man), (be)..
0 Usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1414]

1414

1 Original Word: δυνατέω
2 Word Origin: from (1415)
3 Transliterated Word: dunateo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo-nat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1415;]1415; to be efficient (figuratively):--be mighty.
8 Definition:

to be powerful or mighty
show one's self powerful
to be able, have power

9 English: be mighty
0 Usage: be mighty

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.